作者kuwen (新手上路請多包含)
看板Pistons
標題[外電] Sitting Down With Joe Dumars
時間Fri Dec 30 21:30:51 2005
http://www.nba.com/pistons/news/dumars_qa_051223.html
在整個NBA裡,以不自私、認真打球和有競爭力著稱的Joe Dumars,
是聯盟中最受尊敬角色的其中一位。
在活塞球團不管是扮演球員或是球隊行政, Dumars就是穩!和展現優秀領導才能。
在活塞的後場穩定軍心,他14年的球員生涯全部奉獻給活塞。
得到兩次總冠軍(和其中89年總冠軍賽的最有價值球員),6次入選全明星賽,
4次入選NBA年度防守第一隊,生涯得分平均16.1分、4.5次助攻。
在活塞隊史上,他得16401分排第一 ,4612次助攻排第二,和5994次進球(FG)排第三。
編者追加︰今天轉播圖卡上說的,900顆3分球排全隊第一。
2nd 獵人 7百多 ;3rd 槍蜥; 4th Terry Mills.....
ps.第四名的,這邊有活塞迷有印象嗎?
稍微介紹一下,他給人最大的印象應該就是他是個比溪蛙還極致的3分射手。XD
在大概是Hill時代中期,球季中活塞常會有兩個球員進入三分球命中率排行榜前10名。
一個當然是我們的大總管老喬,另一個可別急著想是獵人,這位T.Mills也是常客。
還曾經獲邀參加97年明星週的3分球大賽。
而在球場上他的位置是PF,生涯3分球平均命中率0.387。
96-97年,3分球投415中175、命中率0.422(當年出手數聯盟第15、命中數第10、命中率8th)
其他數據順便說一下,FG 312-702(所以3分線出手占全部出手的59.1%)
同年罰球數僅70,中58顆。嗯!他是PF沒錯,只是95-96之後退居到板凳了。
在當年禁區戰力薄弱的活塞,94-95年他還是全隊籃板數最多的。(7.8)
再次回憶: 想當年活塞總是被人欺負的禁區 實在想像今日會有如此強勁 Joe有你的!
回到Joe Dumars。
結束他的球員生涯後,他成為活塞籃球事務部門的總裁在2000年。
他除了為活塞打拼之外,他還是Detroit Technologies, Inc.的大股東和CEO。
另外也合夥經營賣運動商品娛樂設施的Joe Dumars Fieldhouse。
在2005-06球季,活塞隊在星期五會為他們的傳奇球星舉辦回顧活動。
在12/23 2005 星期五,當金州勇士來犯Palace時。
活塞球團為Dumars舉辦已經欠他很久的紀念典禮。
作為長達一週紀念典禮的一個活動,
Pistons.com向球迷募集了20個問題讓Joe來向大家回答。
球迷Mexico City: 我敬佩你不論是你在場上或是球場外,要怎麼當紳士給個最好的建議吧。
Joe: 給你最好的建議是,對待別人像是你希望被別人對待的方式,
和對待他們像要是你希望你的家人如何被別人對代一樣。
Jon H., Kalamazoo, MI: 你當上活塞隊總裁的這幾年做過好多次好棒的交易,
和有訣竅似的在別人還沒有發現以前找到好球員。你的秘訣是?
Joe: 我要說的第一件事是你不會永遠都是對的,所以只要順從你的直覺然後去行動就好。
Rhonda: Detroit:嗨!老喬,我要問你兩個小問題。第一個是有關小米粒,
我們的小朋友對於管理階層有沒有什麼話想說 ,
在他球員生涯的第三年他似乎已經有了好體格和好態度(??編者:*#$&@我沒看錯翻譯錯啊)
第二的是問老桑︰你覺得老桑的到來給球隊帶來些什麼?Go Pistons!
Joe: 小米粒持續著學習和認真努力,但不幸的是在他前面還擋著3名偉大的球員,
所以沒有很多的時間和機會可以給他。
關於老桑,我喜歡他的比賽哲學,他讓我們球隊的強度來到更高的一個層次。
球員也都很樂意的在他麾下打球。
Andy (Farmington):說一下你當球員時得到的總冠軍和現在當總裁時候的總冠軍有啥不同?
Joe: 當一個球員你覺得棒極了,它是一個運動員都希望達到的頂點。
當行政人員這則是讓你感到滿足,因為為自己球隊和城市得到一個總冠軍是你的工作。
John Swartz (Los Angeles):在場上和特別是在社群中,你被視為一個總是積極的角色。
謝謝!請問在你小時候誰是你的英雄,和你曾經想像哪位球員一樣嗎?
Joe: 我的家庭對我有絕對的影響力,我的媽媽和爸爸都是我最好的榜樣,
他們是今日我成為現在的我的關鍵人物。另外我的哥哥姊姊們也是好到不行的人。
Joe (Zeeland): 招攬哪位自由球員到活塞最令你感到驕傲?
Joe: 大班和槍蜥,兩位都是隊上重要人物。
Michael Megill (Chesaning MI): NBA聯盟或你曾經想過在明星週來場"老鳥"明星賽嗎?
像是在NHL和其他運動項目一樣,那會是件有趣的事,和看看誰還能保持過去的能力。
Joe: 從來沒有過這種說法,我也不認為你會在最近看到這種比賽。
Mark Haskin (Zeeland, MI): 有什麼在球員生涯發生的事,對現在當總裁的你
帶來衝擊和影響?
Joe: 我想和一支完美球隊打球的經驗和該如何去拿到冠軍讓我有深刻的體會,
和指引我如何當球隊的行政人員
Eric Apollo (Ann Arbor): 在你球員生涯,有什麼強勢的對手讓你需要流汗流滿地的
去應付然後將你的比賽提高到最高層級嗎?還有在你生涯中最失望的一件事是?
Joe: 毫無疑問地,Michael Jordan是一位我需要咬緊牙關去力拼的對手!
他逼你要表現的比平常還好而我喜歡這項挑戰,最失望的事是88年總冠軍戰第7場輸給湖人
Ann Arbor: 嗨!老喬,我可以大聲說的是我很關心你和活塞當我住在波士頓的時候。
我忠誠的支持活塞,即使環繞在身邊的人都是綠和白(噁心)。哪一間場館最難踢館?
Joe: 最難打的客場是波士頓花園,塞爾提克有很多好球員和哪裡的佈陣會讓我們很難打球
Patrick Fogle (East Lansing): 杜馬斯先生,你在兩支球隊當中都扮演著重要的角色。
請問你認為當時的壞孩子軍團和現在的活塞交手誰會贏?為什麼?謝謝。
Joe: 這個非常難說,我想我打過的球隊很棒然後身體競爭是相當激烈地;
現在我的這些小子打的是一樣的好然後心裡非常強壯。總會有人在延長賽勝出的。
Mike - Grand Rapids, MI: 你從打籃球中得到最重要的一課是什麼?態度、認真工作…
Joe: 尊敬他人是我從打球中學到最重大也最重要的功課。我總是尊敬對方,而同樣地
我也從對方那邊得到尊重。
Ann Arbor: 我知道你總是在想怎麼樣讓球隊更好。而到現在為止,你有看到些地方是球隊
需要在季後,或著是在球員交易截止日以前要加強的嗎?還有獵人的歸隊期是...
Joe: 你從來不會停止去想要如何更進步地。每天我一走進辦公室,
我想的就是我們如何能夠更好。而我還沒有看到什麼是我們現在還要更好的地方,
但是我還是會不停的在尋找。我們希望獵人可以在明星賽前後回到場上。
Corbin Walker (Saginaw):你是怎麼樣決定一個球員他是不適合活塞的,
你會看他們些什麼?
Joe: 我注意幾件事︰ 態度、自尊和無私,然後他有什麼重要的事和他的困難。
最後,我認為他是一個好人嗎?然後做決定。
Dan (Warren): 我已經是個活塞迷好幾年了,這段期間看過許多難以忘環的經典畫面。
一個每次我想起來的時候都帶著笑意的畫面是你在90年主場對到MJ和公牛時,
你在底線"turn & burn"然後反手上籃進球。那你球員生涯最讓你難忘的一球或比賽是?
Joe: 也許是成功封阻David Rivers的投籃在89年總冠軍賽的時候,那球讓我們確保勝利。
(嘩 這至少是十幾年或可能超過20年的球迷吧 這裡也有嗎 先拜一下<_o_>)
--
好人總是愛做好笨的事
好笨的人也總是盡做些好人才會做的事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.166.42
推 Chungyiang:Mills有身材體型 只是因為很有準頭 越打越外面XD 12/30 21:44
推 kuwen:他當時的三分球也是超熱血的啊 和溪蛙一樣是大隻還出來砍 12/30 21:48
推 kuwen:而且他裡面也就只硬了1~2年吧 剛好就拔出來把對方防守也拉出 12/30 21:48
推 kuwen:剩下的就全交給那個人 控球切入得分助攻籃板都自己來的那位 12/30 21:50
推 RAYBO:原來杜老爺喜歡發好人卡... 12/30 22:11