http://www.freep.com/sports/pistons/pistons7e_20050907.htm
Davis、Evans喜歡貢獻的良機。
September 7, 2005
BY KRISTA LATHAM
FREE PRESS SPORTS WRITER
兩位年紀相差十年的球員，比鄰坐在活塞的練習場上，其中一位到了
生涯的暮年，另外一位則首次嘗到成功的滋味。
兩個人對於他們的新家都很興奮。
36歲的Dale Davis和26歲拿到首張複數年合約的Maurice Evans，禮
拜二將他們自已引薦給底特律，兩位夏天加入的球員談到在奧本山找
到最棒的契合。
對於Davis來說，是一個機會能使得已穩固的高大球員陣容更加完整
，在一隻賞識善他的球隊施展他的防守能力。
對於Evans來說，是一個機會向過去認為他是一位被棄者的聯盟，證
他的價值。
對於兩個人來說，這是一個贏得冠軍的機會--或者失敗。
“贏得冠軍是第一的目標”Davis說，“任何扣除掉這一點的事情都
不是選項。”
上個月還是溜馬一員的Davis以無限制自由球員身分，簽下一份兩年
價值7M的合約。活塞向有限制自由球員Evans提出一份合約，當國王
上個禮拜無法跟進一份三年起薪1.5M的合約。
兩個人都有其他的選擇。
超音速和騎士跟Davis談過，但他和活塞簽約是因為保守的心態，一
個贏得冠軍的機會，以及很大一部分因為他和前鋒溪蛙的交情，一起
待在拓荒者三年。
溪蛙整場記者招待會不時將頭探入，而當記者問Davis上個球季溪蛙
威脅他“不是和我們一起奮鬥，就是你會被輾過”時，Davis瞄了溪
蛙一眼。
“我很高興你提到那件事”溪蛙說，溪蛙下午和槍蜥在新教練桑德斯
的監督下作投籃練習。
Davis能在三月份時加入活塞，當球隊想要在鋒線增加一名長人時。
不過，Davis和他生涯的起點溜馬簽約，而活塞重新補回他在Clemson
的大學隊友康寶叔。Davis表示他和溜馬簽約是因為他可以有多點的
上場時間。
“藉由前往溜馬”Davis說，“我證明我依然可以比賽。”
也許是，但溜馬在季後賽第二輪輸給活塞。
“我猜我們是被輾過了”他說了許多讓溪蛙開心的話。
或許那影響Davis季外的抉擇。
“我錯過了第一回合”Davis說，“但我現在人在這裡。”
在溪蛙的想法中，Davis填補了上個球季當康寶主要擔任Shaq stopper
時，Daivs錯過的角色，冠軍賽康寶對上馬刺只上場一分鐘。
“我們去年還可以使用這個長人”溪蛙說，“冠軍賽因為我和戴斯陷
入犯規麻煩，有時小王子必須防守叮噹肯，現在我們擁有另外一個大
個子，很明顯的這會是一場很棒的複賽。”
至於Evans，禮拜二是實力被認可的慢慢長路中的另外一步。
Evans以新人身份在訓練營中，與只待了10場比賽灰狼簽下短約之前，
在2001年的選秀會上落選。去年加入國王的陣容之前，他在歐洲聯盟
打球三年。
他在那邊造成轟動，甚至在開打的十一場比賽，他像一個雙能衛一樣
，展現他的體能和多才多藝。
那樣的背景吸引了活塞總管杜馬斯的注意，他知道Evans能和球隊裡，
以前也是被拋棄的的球員們和睦相處，例如槍蜥和班蛙。
“肩膀上雖然沒有很多重擔，但事實上，這裡有一支相信我的球隊，
給了我機會”杜馬斯說，“我現在要開始行動並證明它。”
Evans同意而且表示他已經準備好做任何可以幫助活塞贏得另外一個冠
軍的工作。
“對於某個最後投資我的球隊，有機會說他們想要Maurice Evans這名
球員”他說，“我想那就是我再尋找的，我認為那對我更多的上場機
會來說，肯定將是一塊跳板。”
--
翻譯有誤 請原諒...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.32.77
※ 編輯: Frankaze 來自: 210.85.32.77 (09/08 10:58)