[外電] 小米粒很開心惡夢結束了

[kzero0 ()]

http://0rz.net/e115H

Wednesday, February 22, 2006
Milicic is happy nightmare's over
Joanne C. Gerstner / The Detroit News

小米粒很開心惡夢結束了

從很多方面來說,禮拜二算是小米粒NBA生涯的第一天

經過兩年半在板凳上最末端發呆，小米粒終於笑了

對於在底特律時間 他也是有點感想的
在魔術禮拜二比賽賽前說到

"在底特律根本是個惡夢，而現在夢醒了。
It was not good.不管我做什麼我都永遠打不到球
真的很難，不過一切都結束了，現在我也可以不去想了。
一但離開了底特律我就覺得比較高興。"

"這對我來說是個很好的機會，我很高興我能在這裡。
他們都是一群不錯的人，我也終於可以下場玩了！(喜極而泣)"
                          (對不起 我鬧了)

小米粒自從15號跟阿鼬一起被換到魔術以後
說他在活塞的時候 也是個情緒上的挑戰

Dumars(JD) 還是覺得他相當有潛力
不過他知道交易是必要的決定了

JD:如同我之前說的奧蘭多對他來說會是個好地方
而且我也期待看到他幫助球隊



小米粒在底特律有些高潮...其餘都是低潮..........

2003年當他以榜眼現身於底特律
焦點全部落在這一位剛滿18的娃娃臉
剛從瑟伯利切來的他只會幾個英文單字
     (嗯？)

很多人都很期待他的未來
有的七呎的好身材還有被推銷(但沒看到)的潛力跟實力

然而熱潮來的快去的快
小米粒根本幾不進活塞的壯漢群
(ben,sheed,dice)
更別說上場玩

前教練布朗爺過去兩年每次練球都無情的逼迫他
想塑造個nba球員
藥要苦才有效 是吧

小米粒的信心則是越磨越小
也開始很心酸的又不耐煩的抱怨上場時間

"在底特律，我覺得我是個球童，
我都打不到球，也沒有人告訴我為什麼。(眼睛泛著淚光)
我知道這裡是個冠軍隊，但是這也是我第三年了耶。
難道要告訴我真的沒有五分鐘到七分鐘的空間？？
但是那都過去了，我現在在這。"

小米粒以為在flip的教頭下會有嶄新的開始
季前賽的確如次，但是越比越多場
換的人也越來越固定 又沒有上場時間了

"那真是不好的時候，一開始我很開心
因為大家人都很好，我無法忘掉大伙們跟JD
至於其他的我想就這樣全忘了。"

"知道我上不了場真是個惡夢，天天努力練球 兩年半never"

小米粒記得觀眾在垃圾時間呼喊他的名字
他記得報章雜誌對他的爛評價
他記得每個人都說anthony 或說wade
他記得




小米粒療傷的方法非常簡單－不要理他

魔術對他保證一個新的開始
更重要的是肯定了他的上場時間

魔術教練hill在對騎士(105-92輸)就用了小米粒
第二節雖然只打了近四分鐘
不過進了一球漂亮的反手上籃
教練說"這場球的上場時間會是他這季最少的"

小米粒比完賽聽到，覺得很悅耳

"那很好，我會隨著比賽進步！"

這隻新的球隊跟活塞大不同
19-32的重建計畫
不過他們很年輕也願意嘗試新的方法來贏球

這就是小米粒要的
當他明星週末正在邁阿密度假剛好得知消息

"真的好開心，那天在邁阿密真是個好天
大家都為我感到開心"

hill看小米粒練球
對於他的外線能力相當滿意
雖然他知道這是個冒險一個未知數
但是他還是計畫讓他融入陣容
跟howard一樣的年輕球員一起打拼

"我能作的最簡單的事就是讓他有機會上場
我想，過去兩年練球他知道他能做什麼
比賽他不知他可以做什麼
我們不期待他一夕之間變成救世主
但是他有相當的可能性，我們就給他機會吧！"



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.150.250
推 beeb0513:推 塞爾維亞啦XD
推 kolay:他今天也沒上場說....
推 DAING:結果今天這場馬上領一個DNP-CD  ..
推 paos:相對 Arroyo 的上場時間就多了許多
推 Rodriguez:米粒:教頭你欺騙我幼小的心靈...
推 RAYBO:誠心希望小米粒像槍蜥 班蛙 RIP一樣從谷底爬起來~
→ boakemp:米利..加油阿!活塞的球迷還是看好你低!!(至少我是這樣啦!)
推 kzero0:教頭：對 我騙你 啦啦啦...話說ghill也沒打耶 怪怪