推 Kreen:推～ 09/16 21:28
推 eloveb:push! 好文大家不推唷 09/16 22:26
推 movieholic:新教練推 09/16 22:51
推 turtle69:推~~ 09/17 11:02
推 sqkb3208:推 09/17 12:12
http://www.record-eagle.com/sports/local_story_257095307.html
Published: September 13, 2008 09:53 am
從助理教練到總教練的轉換過程如何？
很不錯。我能夠把很棒的教練團放在一塊。我把我認為可以在進攻和防守方面
加進來我們團隊中的人從不同的球隊帶進來。我也認為我們年輕球員的暑假很
充實。暑假大部分時間，練習場每天都有六到九個球員來練習。學習我們團隊
想做的事，改善自己的技巧，這樣做就會讓他們的成長超越原本的曲線。
你會是哪樣的教練？你的風格會是？
我希望我們的球隊是一個很棒的防守球隊，一個能採用壓迫的球隊。我想要在
每個方面都很好，不管是半場防守，全場壓迫或包夾。當你看到一個成功能贏
得總冠軍的球隊，他們在防守上通常很全面。
從進攻的方面來說，我希望能繼續成為一個非常無私的球隊。但我會希望我們
的進攻在沒有很多戰術的情況下運轉得更好一些。但願我們的防守能讓我們創
造對手更多的失誤，我們能比過去在攻守轉換時拿下更多分。
快速攻守轉換的比賽會是訓練營中的一個重點嗎？
在進攻上我們會強調三個部分 -- 攻守轉換時的得分，禁區得分和在罰球線上
贏得比賽。這些都和積極的態度有關。我想要我們的球隊成為最積極的球隊。
當我們在防守上積極時我們會創造對手的失誤 -- 我會希望有高比例的攻守轉
換分數。至於禁區得分，那是意志力的戰爭。我們得更常打低位，不管是大個
或外圍球員。我們也有能運球切入的人，我們在這方面得有更好的表現。如果
我們能更常上罰球線，這會讓我們能在防守上就定位，任何時候當你能在防守
上就定位，你就是一個較好的球隊。
上季過後Dumars說他會希望拆散球隊的核心。他說沒有球員是不能碰的。但核
心球員仍舊在一塊。現在你身為總教練，你會希望看見他們仍在一塊嗎？
的確如此。當Dumars提到這個時，那些人都非常了解這點。他在之前（跟媒體
說）就跟他們說過了。這是要對他們坦率。他跟他們說「如果你們不再是能把
事情完成，像是打進總冠軍賽，也許贏個冠軍時，那就是做些改變的時候了。
」在四年之後（自從2004拿冠軍），也是因為這個球隊完成的事，有時候球隊
變得自滿或沒精打采的。但就我這暑假所見所聞，我想他們有了一個全新的渴
望。
所以已點燃他們內心之火？
我想是的。我也曾是被傳要交易的球員。沒人想要搬家。但這是做生意的一部
分，我們也了解。但這也會讓你想盡力把事情做好。我想這就是Dumars所要的
-- 確保每個人盡力發揮。
卡帥，布朗爺和老桑都有很不錯的戰績，但只有布朗爺拿下總冠軍。你現在感
受到贏球的壓力了嗎？
我知道期許是很高的。你得了解幾年前我還是個球員。每年我都面對大家的期
待，不然我就會被砍掉或被交易。你得面對這件事。所以我已經免疫了。我預
期自己會做得很好。我們的天份非常好。我們有一隻非常好的球隊。每年的期
望和渴望都是贏得一個冠軍。我寧願有這樣的一支球隊而不是一支被預期今年
只能拿下25勝，希望明年能有35勝，或許第三年能打進季後賽的球隊。我寧願
待在這樣的環境下面對打進總冠軍賽的壓力。任何時候我都會是如此。
你認為Rodney Stuckey的貢獻會更多？
我們把 Stuckey當成第六號先發。他在這聯盟的大多數球隊都能先發。我們得
找個方式讓他一場有30分鐘的上場時間。我們對他有很高的期許。他自己也是
。
我們也希望Amir有更好的貢獻。偶爾他證明自己可以打得非常好。但我們希望
他有更穩定的貢獻。
Maxiell一直是我們很重要的球員。他打得很好。然後我們還有Kwame Brown和
Afflalo。Kwame雖然在聯盟待了不算短的時間，但他仍是25歲的年輕球員。他
打過一些大比賽，也當過先發。有時候人們對他的要求大過他能做到的，但我
們只要他在一個非常好的球隊當個功能球員。依照他這暑假的努力，我想他在
我們隊上會做得很好。Afflalo 像石頭一樣可靠。每件你要求他的事他都會做
。每天他都非常努力。
我們對這五人都有很高的期許。
當你在開訓（九月三十日）第一次召集球員時，你將會傳達什麼訊息？
首先我會強調垃圾話。就是會有這種事。我會告訴他們，我們很開心能在此看
到每個人，讓他們知道我們有多麼了解與感謝他們過去六、七年來的貢獻。在
這之後，我會說明20年前在壞孩子時代這個球隊有多好。但壞孩子時代並不會
讓這個球隊在2004年贏得冠軍。這中間是有距離的。我想要讓他們了解現在和
2004年之間也是有段距離。這是一個新的時代。我們不再有毫無意義的例行賽
。例行賽對我們來說是有些意義的。我們一直有穩定的表現且我們打得不錯，
但過去四季到最後我們不是打得最好的。我們想回到頂端。直到達成之前我們
都在打硬仗。這就是我想讓球員了解的。
附送：Behind the scenes Piston pre-game
http://tw.youtube.com/watch?v=c4Wevp4571o
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.121.174
※ 編輯: pennymarcus 來自: 163.25.121.174 (09/16 14:04)