[心得] [IGN]《極速快感：超熱力追緝》評論

[sannosekai (有了這個就因霸啦!)]

原文網址：http://ps3.ign.com/articles/113/1133094p1.html


《極速快感：超熱力追緝》評論 (Need For Speed: Hot Pursuit)

在你撞爛一台Lamborghini警車之前，你都不算出過車禍！
by Ryan Geddes


譯註1：本篇評論中有眾多車廠和車種的名稱，有些車台灣配額很少甚至沒有代理，所以
沒有官方的正式譯名，為避免翻譯後反而造成閱讀障礙，這些名稱我將保留原文，有興趣
的人請自行上網google車廠和車種名稱。

譯註2：Mercedes全名是Mercedes-Benz，也就是耳熟能詳的賓士，只是外國人通常講
Mercedes，台灣這邊比較習慣講Benz，特此說明。


如同大多數的遊戲背景地點，海峰郡是個荒唐透頂的地方。公路平坦且小徑蜿蜒，國家公
園裡四處可見壯觀的大型休旅車。當人們想挑戰一下交通規則，他們會開著超跑以時速
200英里奔馳。如果這些事情很吸引你的話，那你就得玩看看《極速快感：超熱力追緝》
，由老牌工作室Criterion Games製作的EA警匪追逐系列遊戲。


你可能在2008年的超夯賽車遊戲《橫衝直撞：狂飆天堂》看過Criterion這名字，該遊戲
主打開放式地圖以及高速駕駛和瘋狂撞車。Criterion將他超群的美工技術帶進極速快感
系列，帶給玩家流暢且驚人的體驗，以及腎上腺素狂飆的快感。


《極速快感：超熱力追緝》的概念可能早就被許多小朋友幻想過。會不會有個地方，那裏
的警察和飆車手都開著Lamborghini, Mercedes, Bentley, Porsche和其他讓你垂延三尺
的知名跑車，在複雜的公路系統中高速競飆？當他們撞在一起，或是呼叫後援直升機丟雞
爪釘，把對方搞到翻車，那不是超棒的嗎？而當你撞到某人時，應該要進入慢動作然後給
你一大堆分數！


我喜歡《極速快感：超熱力追緝》是因為他完全把青少年的瘋狂發揮的淋漓盡致，飆就對
了。遊戲沒有固定的故事線，你可以當警察或飆車手，然後藉由以下的手段提升階級或通
緝等級：撞人、過彎甩尾、逆向行駛(扮演飆車手的時候)、以及其他瘋狂的行為。如此一
來，你會贏得賞金去解鎖新車，擴展你的武器/裝備庫，還有開啟海峰郡的新區域地圖。
你開的越多，撞的越多，贏的越多，得到的酷炫玩意就越多。簡單，卻非常好玩。


這不是擬真賽車，但每台車還是有它自己的特性。以Bentley Supersports來說，基本上
它是一台有著皮椅的坦克，但是它的操控性卻出奇的好，在扮演警察的追緝事件中，它是
讓那些飆車手伏法的好選擇。如果你是進行攔截事件的話，也就是面對單一飆車手，而且
他善於連續U型迴轉或抄小路，你最好換一台輕快靈敏的車，像Pagani Zonda Cinque。


《極速快感：超熱力追緝》不是個收藏車輛的遊戲。雖然隨著遊戲的過程中你可以解開新
車，但是卻沒有所謂的車庫。遊戲重點是開這些車，而不是升級、調校或自訂外觀。這點
還可以接受，因為《極速快感：超熱力追緝》的車單就像是個超級億萬富翁的聖誕節禮物
單。有Bugatti Veyron、McLaren F1、Lamborghini LP 670-4 SuperVeloce、Mercedes
SLS AMG、Nissan GT-R SpecV和Porsche Panamera。而這些還只是冰山一角。


Criterion創造了一個活生生的比賽場景。路上的汽車來來去去(都是有牌照的)，當你開
車的時候飛機從你頭上呼嘯而過，天氣的變化很真實且戲劇化，路旁的建築看起來就跟真
的一樣。進入自由駕駛模式時，你可以切換成任何一台你解鎖過的車輛並且暢遊整個海峰
郡。隨著你一路漫遊，天氣會跟著變化，太陽會東昇西落，就好像一個獨立運轉的世界。


自由駕駛模式並不影響你的生涯模式，所以你在自由模式下車體遭受的任何損傷都會馬上
被移除(如果你有開啟這項功能的話)。你可以在這個模式裡，幫你的車子照幾張酷炫的照
片。不幸的是，在自由駕駛模式下，你不能開啟海峰郡大地圖，你只能靠超小的迷你地圖
去探索整個區域。算是個小缺陷但是另一方面來說也是個不錯的功能。


不過生涯模式應該會花掉你大多數的時間。跟Criterion的前作不同，《極速快感：超熱
力追緝》不是個開放世界的遊戲。你不會隨便開著你的賽車或警車四處亂晃直到什麼事件
發生或觸發什麼事件。《極速快感：超熱力追緝》的單人模式目的比《橫衝直撞：狂飆天
堂》要來的更明確。要開始一個事件，你必須現在海峰郡地圖上選一個地點，然後系統會
列出該地所有可參與的事件。挑一個你看起來順眼的參加，經過一些場景轉換之後(可以
跳過)你就會直接開始那個事件。而且不會限制你一定要當飆車手或警察，你可以自由選
擇當警察或當飆車手。


這些事件是《極速快感：超熱力追緝》最基本也最重要的部分。當一個飆車手，你會經歷
一連串類型的基本事件，目的都是要過關斬將成為最快的車手。有時候你會被一兩台警車
追，其他時候基本上都只有你的競爭對手。如果你對這些緊張的賽車事件感到疲累了，也
有一些計時賽的事件可以參加。而當一個警察，你的主要目標就是要搞爆這些違法公路競
賽。


《極速快感：超熱力追緝》遊戲的其中一個關鍵是武器/裝備庫。身為一個警察，你可以
使用雞爪釘、後援直升機、電磁脈衝和路障。每個都有不同的目的：雞爪釘可以對付那些
在你車後的笨蛋，電磁脈衝則是對付前面的，後援直升機可以追蹤遠在你前方或是離開公
路的車手(直升機也能自己丟雞爪釘)，而路障對超速者來說則是討厭的陷阱。


飆車手也可以佈署雞爪釘或電磁脈衝，雖然沒有路障和直升機。但是他們有渦輪增壓器(加
速超快)和干擾器，干擾器可以讓其他人的武器暫時失效一段時間，取消正在作用中的電磁
脈衝並且干擾警察的雷達/小地圖。若使用得當，這會是個致命的小裝置。


好消息是，這些武器用起來都很好玩，而且不會太強。缺點是，這些武器的組合在一些後
期的事件裡會被改變。在某些特定的事件中，會根據情況限制你武器的組合(夜間只能用
電磁脈衝和路障、雨天只能用後援直升機和雞爪釘…等等)。因為如此，很快地就會對事
件感到厭煩。一但你嘗試過所有種類的武器組合，就會開始變得有點無聊。沒錯，是有計
時賽和開車閒逛可以解解悶，但是整個《極速快感：超熱力追緝》重點難道就只有這樣？


還好我們有Autolog這個玩意兒

他可能不是個很有吸引力的名字，但是《極速快感：超熱力追緝》全新的比較系統卻是這
麼久以來最酷的設計之一。在世界排名的連線比賽中，只有很小一部分的人能在世界排行
榜前幾名上留下名字。你們應該都跟我有同樣的經驗，當你上傳一個最佳個人單圈紀錄到
《極限競速3》或《極速房車賽：街頭賽車》，然後你到世界排行榜去看你排在第幾名，
這時候你才會發現自己有多遜。然後你為了讓自己心情好一點，你切換到和好友比較的頁
面，總是有些朋友比你還遜咖，對吧？


《極速快感：超熱力追緝》的Autolog就是以此為出發點而設計的。就玩家之間的較量來
說，真正重要的是和認識的人之間的較量，或是藉由這遊戲所認識的人之間的較量。但是
《極速快感：超熱力追緝》不只是把這些競賽資料藏在某個選單裡而已。Autolog系統會
以你的好友名單為中心，從啟動遊戲開始，《極速快感：超熱力追緝》會告訴你現在的排
名，你好友們在做啥，誰達到了哪個階級。點擊這些牆上的訊息，你可以看到你朋友在單
人遊戲裡的資訊，從他們發佈了這些事件到他們為新解鎖的車拍了幾張照片，各種資訊鉅
細靡遺。


這面牆收集了各種你好友所發布的訊息，各種他們選擇分享的訊息。但是有一個Autolog
推薦功能會持續地收集你朋友們所完成的成就並且自動與你分享，逼迫你跟上他們的腳步
。如果有人打破了你某個引以為豪的事件記錄，Autolog推薦功能會追蹤他並通知你。只
要點一下這些訊息，你就會直接進入該事件。如果你再次達成新紀錄，會有個訊息跳出來
問你要不要在牆上發布這個喜訊，你甚至可以自己更改訊息的內容，如此一來你就可以向
你的朋友們嗆聲。


除了單人生涯模式和Autolog之外，《極速快感：超熱力追緝》也提供了完整的線上多人
模式，最多可以8人同樂，在警察和飆車手事件中競賽。武器的混合運用在線上模式可以
很有戰略性 – 和你的警察同伴聯手，其中一人在前方佈署雞爪釘，另外一人在後方對敵
人使用電磁脈衝，在幾秒鐘的失控下躲避雞爪釘將會非常困難。儘管Autolog提供了一種
在每個人各自的空閒時間也可以和朋友較量的方式，線上的多人競賽則提供大家直接面對
面的比賽。派對系統非常直觀且流暢，而且你在線上做的任何活動都會持續幫你累積賞金
。遊戲裡沒有分割畫面的多人模式，但是我和我的IGN編輯同事玩了幾場追逐戰，雖然只
有一支手把但我們都玩翻了。


結論
《極速快感：超熱力追緝》是一款超越水準賽車體驗。車體和環境相當華麗，令人驚嘆的
撞擊畫面，全新的Autolog系統為這款歷史悠久的老遊戲注入了新血。單人模式到最後可
能會有些乏味，還有一些畫面問題。但是整體來說，《極速快感：超熱力追緝》太棒了。
如果你正在尋找一款飆很大，飆不用錢，不管自己死活的遊戲，你應該試試這款。


IGN 評分表
╔══╦══════════════════════════════════╗
║8.5 ║表現                                                                ║
║    ║選單不夠漂亮，但是夠簡潔。還有一些小缺點。沒有駕駛艙視角，哭哭。    ║
╠══╬══════════════════════════════════╣
║9.0 ║圖像                                                                ║
║    ║我從沒看過環境這麼漂亮的賽車遊戲，風景優美，酷炫跑車，畫面相當流暢。║
╠══╬══════════════════════════════════╣
║    ║音效                                                                ║
║9.0 ║太棒了，引擎的聲浪震撼人心，下雨和打雷的音效非常戲劇性，原聲帶更是超║
║    ║出預期的好。                                                        ║
╠══╬══════════════════════════════════╣
║    ║遊戲性                                                              ║
║9.0 ║車子開起來相當讚，衝撞場面絕不冷場，而且都還是現實世界的賽車。《極速║
║    ║快感：超熱力追緝》就是要讓你玩起來超過癮。                          ║
╠══╬══════════════════════════════════╣
║    ║耐玩性                                                              ║
║8.5 ║生涯模式重複性有點高，但是Autolog和多人模式，以及純粹的賽車和撞擊體 ║
║    ║驗增加了耐玩度。                                                    ║
╠══╩══════════════════════════════════╣
║                                                 ╔════════╗     ║
║  9.0                                            ║ＩＧＮ編輯首選獎║     ║
║ 總 分   傑出                                    ╚════════╝     ║
╚═════════════════════════════════════╝

--

http://tinyurl.com/24wmm7k

看完遊戲畫面，我覺得可以改名成《橫衝直撞：熱力追緝》= =

還有那個Autolog很像Facebook的塗鴉牆XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.121.167
推 yushia6666:山內表示：
推 talan:山內表示:? 我都把資源集中在明顯的地方
→ talan:本世代唯一獨佔十字樹遊戲就是GT啦
→ talan:我知道GT畫面很好 但別家不用花到4、5年去微調美術
→ talan:到GT那種程度 就能有很好的畫面
→ a1234957:GT只有專注車模吧...
→ a1234957:還有賽道真實度
推 windfeather:GT5的氣候變化看起來很神啊
→ ShenMue:GT那種程度？那已經是怪物級的畫面了吧。
→ windfeather:...結果推文都在聊GT XD
→ ShenMue:GT5在gamescom的展品，用是4XMSAA+每秒60格。
→ a1234957:氣候變化 我還沒看到實機表現 沒下定論XD
推 yushia6666:是我害的嗎?嗚嗚
→ yushia6666:對了  我今天看到滿多人在講十字樹   有圖嗎?
→ a1234957:都穩定在60 那就怪物了 可是遊戲還沒上市
→ a1234957:十字樹這是傳統吧 GTA也是都十字樹
→ mindsteam:Polyphony沒有說過他們做了四、五年主因是在調美術吧。
推 ShenMue:NFS 只有 2X MSAA，每秒30格，這種等級和GT5是截然不同的
推 a1234957:莎木的資料哪來的…
→ ShenMue:那個資料？GT5 or NFS？
→ a1234957:NFS
→ a1234957:不過反鋸齒和FPS也不能代表畫面好不好吧 要看模組精細度
→ a1234957:還有場景
推 PTTers:http://bbs.a9vg.com/read.php?tid=1287491  <==十字樹圖
→ ShenMue:http://www.eurogamer.net/articles/digitalfoundry-nfs-h
→ ShenMue:ot-pursuit-demo-showdown
→ a1234957:還有用上的特效
→ a1234957:還加上美術設計感
→ ShenMue:今天又不是說gt5的場景爛到PS2世代，它是紮實的次世代賽
→ ShenMue:車畫面 + 4X MSAA + 720 P + 每秒60格，畫面強在此處。
→ a1234957:我還沒完過這兩款 不能下定論
→ a1234957:GT5也還是十字樹嗎
推 PTTers:不可否認,能打敗 GT5 的只有 F.U.C.K.  ( ￣ c￣)y▂ξ
→ a1234957:真的要比誰畫面好就截圖來比較吧 可是兩款都還沒上市XD
→ PTTers:FUCK=Forza Motorsport 3 Ultimate Collection for Kinect
→ a1234957:FPS只要能讓遊戲過程順暢都好
推 yushia6666:對了  GT5真的還是十字樹嗎?
→ yushia6666:有人有確認嗎?
推 ShenMue:FORZA3那個E3 demo？我只看過一台車輛的實機演算。
→ PTTers:個人認為是 FUCK>GT5>FUC>GT5P>NFS
→ ShenMue:若是同樣比一台車輛的話，應該拿GT5的車庫模式或photomode
推 a1234957:為什麼要拿FUCK來比 這PS3又沒出
→ yushia6666:顆顆  GT5不會輸吧
→ ShenMue:網路上都只敢拿GT5的in game畫面來比較「一台車」forza e3
→ a1234957:拿XBOX360獨占來比較幹麼＝ ＝
→ ShenMue:demo，要公平比較應該拿同車款，同樣一台車的模式來比。
→ a1234957:又要引戰嗎
→ a1234957:乾脆拿PC來比好了
→ ShenMue:否則拿GT5的8~16台車 in game畫面，來說畫面不如forza3的
→ talan:GT5十字樹 上面不就有人貼圖了阿...
→ mindsteam:怎麼說得好像各個賽車遊戲的主要價值在於畫面一樣……。
→ ShenMue:「一台車」，這樣的比較顯然是基準點完全不公的對比。
推 PTTers:沒有要引戰更沒有"又"要引戰. 因為還有 GT6 ...
→ a1234957:因為這是最好戰的點 不只是賽車遊戲XDDDDDDDDD
→ ShenMue:沒關係，等最近發售後，會有高手貼出GT5的車庫模式或拍照
推 yushia6666:上面十字樹是GT5P吧?
→ a1234957:我說又的原因是 你以前就愛戰了
→ PTTers:其實我只是來show一下 FUCK 的名字 (逃)
→ ShenMue:模式，到時拿同樣車款來比比看和FORZA3 E3 demo「差多少」
推 VincentcyL:推翻譯!
→ yushia6666:對  都忘了推翻譯  再爭下去原PO要哭了
→ yushia6666:都我提山內的我對不起大家
→ talan:http://www.youtube.com/watch?v=zCTQbuVDovY
→ PTTers:而且我也說了我認為 GT5>FUC 不是 ?
→ talan:GT5店頭試玩 的故障畫面 你可以看到路旁的樹是平面的
推 yushia6666:所以你玩賽車會踩煞車煞停觀看旁邊一棵樹嗎...
推 VincentcyL:PTTers:個人認為是 FUCK>GT5>FUC>GT5P>NFS
→ VincentcyL:是我看錯嗎.........?
→ ShenMue:我只能說有失有得，執意強調十字樹，但別忘了4X MSAA這個
推 VincentcyL:喔 我錯了XDDD
→ ShenMue:低鋸齒的超級優點就是了。
→ a1234957:還OK吧 玩GT也是能慢慢開看風景…
→ a1234957:瑕不掩瑜 十字樹沒什麼…
→ sannosekai:洗個澡怎麼推文變這個樣子..............= =
推 a1234957:推翻譯!
推 ShenMue:不好意思回到正題@@
→ sannosekai:討論OK啊 不過焦點可以稍微拉回來文章內容一下XD
→ ShenMue:NFS hot pursuit這次的評價真的很高，不只ign
→ ShenMue:整個媒體平均的 metascore 高達 89 分，不但是NFS近年新高
推 mindsteam:補推翻譯！
推 a1234957:EA這幾年好像重生了…
推 PTTers:其實我真的很不滿NFS hot pursuit,畢竟這就代表最近都沒有
→ PTTers:新的 burnout 出來了.....
→ ShenMue:本世代賽車遊戲大概也只遜於兩三個的評價，來勢洶洶..
→ sannosekai:就把它當新的burnout吧= = 我看撞擊畫面根本就一模一樣
→ PTTers:覺得是浪費了一個一流品牌去提升快沒落的二流品牌 ~"~
→ sannosekai:這次評價很高似乎很大一部分是Autolog的功勞
推 thebestgod:推翻譯 不過我好友裡好像沒人玩這款..大多訂GT..這Auto
→ thebestgod:log對我的用處就不大了..大概也跟好友數少有關吧
推 DrGoodman:現在很煩惱要買PS3版還是PC版..
→ DrGoodman:請問有板友能幫我分析兩個平台間的優缺點嗎?
推 GabeHypnos:PC版如果硬體夠強的話 畫面和讀取速度一定是最佳
→ GabeHypnos:但也要等兩個都玩到才能正確判斷~"~
推 allengood:翻譯的人會哭吧 底下推文在吵架 推翻譯 這片似乎不錯
推 sage123:這片熱力追緝有沒有支援Replay阿?比完賽後慢慢欣賞
推 MrRoto:GT5是一定要玩的遊戲有啥好爭的 orz
推 MrRoto:話說翻譯這篇遊戲好像有中文版喔
推 slogan740120:GT5是專業的在玩的..NSF娛樂性比較高吧
→ slogan740120:打錯是NFS= =..摩托風暴2和NFS比較呢?
推 hcln24:這片真的好有趣喔~~
推 zhenyuan:看起來這片跟先前的報導一樣 真的可以當成橫衝直撞來玩
推 griffinj9:各家遊戲網站評分 http://ppt.cc/,4ay 平均89
推 SPZ:BURNOUT不會再作了嗎?
推 forturely:想不到有中文化!!BURNOUT迷可以支持阿!
推 forturely:巴哈首頁有評測試玩，可以看看
推 DrGoodman:那如果想和人連線遊玩  PS3和PC的玩家哪邊會比較多呢??