[心得] [GameSpot]《職業網球大聯盟4/TopSpin4》評論

[mazafaka (omgwtf)]

    《Top Spin4》
                  《職業網球大聯盟4》  評論


    發行公司：2K Sports
    製作小組：2K Czech
    遊戲類型：網球
    發行日期：2011/3/15
    發行平台：PS3/360/Wii


    GameSpot            9.0 / 10  Editors'Choice  編輯推薦  
    IGN                 8.5 / 10
    PSX Extreme         8.4 / 10
    Worth Playing       8.5 / 10
    GameZone            8   / 10
    Eurogamer           8   / 10
    Game Over Online    83  / 100
    NZGamer             8.3 / 10
    Futuregamez         80  / 100

    內文：
http://www.gamespot.com/ps3/sports/top-spin-4/review.html

=======================================================================
        有著豐富的內容可供探索、精準的操控、超棒的畫面，《Top
    Spin4》是款可以同時滿足核心玩家和初學者的網球模擬遊戲。
-----------------------------------------------------------------------
    優點：                                                     
      ※不管線上或單機的職業模式都很有深度。                   
      ※真實的物理效應。                                       
      ※反應精準的操控。                                       
      ※細緻的動態捕捉使得比賽幾可亂真。                       
      ※準確的音效添加了更多張力。                             
-----------------------------------------------------------------------
    缺點：                                                     
      ※雖支援MOVE，但準確度不足，想靠它贏得冠軍難上加難。     
      ※角色的臉有時看起來很詭異。                             
=======================================================================


        《Top Spin4》不僅僅是最精確的網球模擬遊戲之一，也有著全新
    的訓練模式與擊球輔助，這對網球初心者而言是款易於上手的遊戲。
    無論玩家是在簡單的表演賽、大滿貫，或是在線上比賽中展現自己的
    技巧，每場比賽都充滿著戲劇性與驚險刺激的場面，這也讓網球這項
    運動成了刺激精彩的競技。遊戲中有許多內容供玩家探索：具深度的
    職業生涯模式與改良過的角色升級系統，使玩家的辛勞都能有所回報
    ，也讓玩家可以用屬於自己的球員在網路上相互競爭。

        角色的個人化設定是《Top Spin4》的核心，因為玩家創造出來的
    角色可以用在線上或離線遊戲模式。玩家可以選擇角色性別，包含身
    高、臉部特徵與服裝等，也能夠設定擊球風格與行為，能改變正手、
    反手跟發球動作，玩家甚至能選擇發球時的喊叫聲跟在比賽結束時慶
    祝勝利的歡呼，還能讓遊戲角色在輸了一點之後甩球拍，或是在贏球
    之後耍酷裝作若無其事一樣。如果玩家滿腹創意，也可以使用進階編
    輯器來精確地以一堆控制點來塑形角色的臉，雖然用起來很繁瑣，而
    且往往成品醜到連你自己都會被嚇到。

        玩家只要創造球員之後，就會被送去Top Spin學院，在那會教導
    你基本控制。不同按鍵對應著平擊、上旋、切球和高吊球，而LR鍵則
    是用來修正，讓玩家可以執行冒險的吊小球或網前來回衝刺。點擊按
    鍵的話，就會發出準確控制但緩慢的球，如果是長壓按鍵，則是威力
    較強也較快的球，但若按太久則會出界。同時，左類比用來移動球員
    在球場上的移動並瞄準擊球，要上手需要花點時間，但是遊戲教學中
    清楚仔細的指導玩家回擊各種類型的球種，這讓玩家能快速掌握基礎
    。遊戲也會傳授揮拍的最佳時機，這也是比賽的關鍵，如果玩家太早
    或是太晚按下按鈕，玩家的回擊可能出界或虛弱無力以至對手能輕易
    反擊。

        雖然以前的系列作讓玩家完全依靠直覺來掌握完美時機，不過《
    Top Spin4》增加了稱為「helper」的球場輔助，這讓接球變得更為
    容易。關於揮拍時機的準確與否，玩家的擊球會被給予評分，分別是
    完美、好、太早或太晚，這提示會在每次玩家擊球之後顯示在角色的
    頭上。擊球則會有一個威力量表，藉此玩家可以知道打得有多大力，
    而落點提示會在對手回擊時顯示球會在哪落地，還有一個疲憊指數
    告訴玩家角色有多疲倦（無論是從揮出強力的球或是在滿場飛奔）。
    玩家可以用它來打出更大角度的球，這樣要是對手疲憊時會更難回擊
    。如果玩家對於自己的技術很有信心，當然也是可以關閉這些輔助工
    具。

        更深入的戰術會在Top Spin學院的進階課程中學到，所以玩家將
    會知道何時該施展有技巧的切球，或來個措手不及的小吊球。你會學
    到網球的三個基本遊戲方式，強力抽球，堅實的防禦底線讓對手全場
    奔波，上網截擊。即使玩家早就精通網球，這些教學還是很讚，能學
    到許多職業選手的技巧，包括協助玩家辨識對手是哪種類型，又該怎
    麼作以便對抗這種類型的對手，熟悉這些技巧會需要花點時間，但因
    為有著「helper」的額外協助，這會比過去更為簡單易學。操控非常
    準確，而物理特性更是正確無誤，所以玩家永遠不會覺得遊戲沒有照
    著你的動作回應，這讓每場比賽都能趣味滿載。

        不過如果玩家是用Move控制器來玩，那事情就有些不精準了，玩
    家需要一個導航控制器（navigation controller ）或是手把來移動
    球員，而另一隻手需要揮舞Move來擊球，揮動的角度決定平擊、上旋
    、切球或高吊球，揮動的速度則決定擊球的力道，而LR鍵在小吊球或
    往前衝刺時依然有其需求。Move是有點用，不過玩家經常很難對到正
    確的角度或以適當的速度來揮出想要的一球。而遊戲中透過一連串靜
    態圖片解釋動作來教學實在沒啥用，如果是視訊影片或互動課程還比
    較清楚一點。幸好，Move控制器是選擇性的，所以至少玩家可以試試
    看，然後不意外的還是會換回傳統手把。

        當你把握上述那些技巧後，就可以開始體驗《Top Spin4》眾多
    不同的模式了。最簡單的就是展示模式：你可以選擇和電腦捉隊廝殺
    或是和朋友合作上網（或單機）二對二。角色上可以選擇你自己創造
    的球員，或是另外25位名將，像是Rafael Nadal，Roger Federer，
    Serena Williams，甚至是網壇的傳奇球星：Pete Sampras，Andre
    Agassi，Bjorn Borg，任君挑選。不過，遊戲的重頭戲還是在「職業
    模式（Career Mode）」，即便你只能用自創的球員出賽。身為一位
    名不見經傳的新手，你的目標就是一步步提昇自己的世界排名，成為
    明星球員，進而摘下夢想中的大滿貫桂冠。

        想要達成這個目標，你得先歷經不少小規模的錦標賽、訓練賽，
    獲得經驗值以分配自己的能力點數。然而，與其瘋狂的增加自己正手
    、反手拍的能力值，其實還可以點到你的三種特性裡：「發球後截擊
    」、「進攻型底線抽球」、「防守型底線抽球」，這樣你的點數就會
    照這些特性自動分配。雖然照特性自動分配點數能減少很多煩惱，不
    過，真正專精的玩家可能會感嘆為什麼不能自己決定每一點點數的去
    向。教練則可以獲得額外的技巧，藉著達成不同的目標，例如單場完
    成十次ACE球，你就能得到永久的能力，像是更強力的發球，或是擊
    球更加準確。若是你對於你獲得的能力不滿意，簡單，換個教練即可
    ，只是那些目標得要重新挑戰就是了。

        當你的球員變得更強的同時，也代表你能贏得更多比賽，參加更
    多錦標賽。日曆上會標示接下來的行程，像是訓練賽或是贊助商的表
    演賽等等，這也能讓你的角色賺進更多經驗值、新衣服、新髮型、新
    配件。除此之外，還能成為許多品牌的代言人（像是某知名運動飲料
     ），甚至在電視節目裡軋上一腳。參與這些品牌活動時，能為自己
    掙得更多的球迷，就跟贏得比賽一樣。每一季都會有一些目標需要達
    成，其中就有贏得多少球迷和多少場數的需求。若是能達到，你的角
    色能力將獲得提昇，下一季將有機會參加更好也更大的錦標賽。

        遊戲提供很多大賽可以參與，大至美國公開賽，小至奧客蘭錦標
    賽或是加州盃。每種賽事都很有趣，這都得感謝場上氣氛對於你表現
    有著立即的反應。發出ACE球時可以聽到「WOW！」聲不絕於耳；場上
    來回對抽時，觀眾會隨著緊張氣氛提昇而開始竊竊私語；當你擊出完
    美的壓線球得分時，你也會被如雷的掌聲和歡呼聲包圍。就算是特殊
    賽事或僅僅是練習賽，都有很多內容等著你去挖掘，而我甚至還沒提
    到多人模式咧。

        如果你對於競爭對手是真人比較有興趣的話，你可以跳過單機職
    業模式直接帶著你的球員參加線上世界巡迴賽。就跟單機職業賽差不
    多，一樣有特殊事件、訓練賽、各種錦標賽可參與。和單機排行榜上
    的名將像是Nadal或Federer相互競爭不同，你得和來自世界各地的高
    手們爭奪排名。和真人競爭的難度更高，不過看到世界排名的上升也
    會更有成就感。和單機一樣，線上模式一樣有經驗值，所以你完全可
    以打造自己的玩家、看他們一步步成長，而不用再去單機練一隻角色
    。如果你還是想要跟那些鼎鼎大名的球星過招，線上2K公開賽就提供
    這樣的舞台，你可以自由選擇對手，擊敗他們可以獲得點數，這個公
    開賽也有屬於自己的排行榜。如果這些對你都太難了，可以參加最簡
    單的表演賽，讓你選擇對手的等級、場地、甚至是「helper」的開啟
    與否。

        不論你玩什麼模式，《Top Spin4》都是一款畫面精美的遊戲。
    每個球場都有很多驚喜的細節等著你，像是可以見到草皮修補過後顏
    色的細微差異，場邊各式各樣的廣告看板等。場邊的人物製作一點也
    不馬虎，從觀眾、球僮到主審、線審都很仔細。只是球員從某些角度
    上看起來有點詭異，讓人認不出是誰。栩栩如生的肢體動作讓場上的
    真實度和氣氛提昇都更上一層樓。遊戲也支援3D顯示的效果，雖然開
    啟後的解析度會降低，不過也多虧了3D景深的視覺判定，判斷球的落
    點和擊球時間點都更加方便了。不過放心，沒有3D電視你也能打的一
    樣好。

        《Top Spin4》是一款最棒的網球遊戲。它在傳達網球場上的真
    實性不容置疑，這都要感謝紮實的操控、漂亮的畫面、具有深度的線
    上（或單機）職業模式，讓你能感受身為職業球員慢慢往世界頂點邁
    進的過程。雖然模擬度更加提昇，不過全新的「Helper」系統讓新手
    也能輕鬆踏進球場，進化的教學模式傳授你不同風格的打法，讓人「
    身為球員」就跟「身為觀眾」一樣，都能感受到那份劍拔弩張的刺激
    感。這些都是未來網球遊戲好玩與否的評量標準，而現在，你不用拿
    著球拍上球場，只要打開主機電源就能體驗到了。


    By Mark Walton, GameSpot UKPosted Mar 23, 2011 1:41 pm PT

    ps:文意以原文為準,翻譯僅供參考。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.177.131
推 VincentcyL:手推
※ 編輯: mazafaka        來自: 220.136.177.131      (04/07 23:45)
推 steo:但是最重要的每個選手的動作卻沒做出來= =
推 NiGHTsC:推辛苦翻譯！
推 sawang:最近小喬很燙啊
推 kaj1983:看到2樓推文就有點熄火了
推 Physeraqh:長相真的很難調   另外覺得讀取有點頻繁
推 lef1986:玩過360試玩版,畫面普普
推 leeeric:幫推 不過對網球遊戲沒有太多愛XD
推 DwayneHicks:Top Spin 4 玩家發出 ACE 球的機率很低,難怪會WOW! XD
→ DwayneHicks:就算發很快速的球 AI 對手還是照接照回不誤
→ DwayneHicks:反倒是 AI 有時發一些無力的球,但玩家一恍神沒接到
→ DwayneHicks:就變成讓 AI 用 ACE 球發球得分了,超衰
推 horsejfhg:0.0
推 WFXX:我覺得最棒有點小誇張,畫面不錯,操作OK,ACE超難!