[心得] [GameSpot] 《變形金剛3》評論

[mazafaka (杯具)]

    《Transformers: Dark of the Moon》
                                     《變形金剛3》 評論

    發行公司：Activition
    製作小組：High Moon Studios
    遊戲類型：動作
    發行日期：2011/6/14
    發行平台：PS3/360/WII/3DS/NDS

    GameSpot                5.5 / 10  mediocre 乏善可陳 
    IGN                     6   / 10
    Worth Playing           6.5 / 10
    VideoGamer              5   / 10
    Extreme Gamer           7   / 10
    Game Chronicles         8   / 10
    Game Revolution         C
    PlayStation LifeStyle   4   / 10
    HonestGamers            5   / 10

    內文：
http://www.gamespot.com/ps3/action/transformers-dark-of-the-moon/
review.html?tag=games%3Bgame_title%3B9

    縮：
http://goo.gl/OLXoM

=========================================================================
        《變形金剛3》是款過短又膚淺的射擊遊戲，也沒能達成眾多粉絲對
    這個標題的期待。
-------------------------------------------------------------------------
    優點：                                                          
      ※把敵人撞上天際很有趣。                                      
      ※每位變形金剛都有自己獨特的技能。                            
-------------------------------------------------------------------------
    缺點：                                                          
      ※醜陋、過時的畫面。                                          
      ※物理引擎很詭異。                                            
      ※過短、重複的單人戰役。                                      
=========================================================================

        每當變形金剛的新電影上市，就代表遊戲也要一起來湊熱鬧了。對
     於衷心粉絲們，科博文、大黃蜂和其他很酷的機器人總是得躲藏在偽
     裝之下，大家總是期待至少遊戲裡能為它們平反，還它們一個公道。可
     惜，《變形金剛3》不是那樣的一款遊戲。雖然第三人稱射擊的表現還
     算可以，不過也代表沒什麼特色。在這代過短的單人戰役中，實在沒什
     麼令人驚豔或難忘的時刻，而且膚淺的多人模式也很難讓人投注多少時
     間在上面。

         《變形金剛3》身為一款和電影同名的遊戲，劇情在陳述邪惡狂派
     費盡心思尋找某樣東西，不過遊戲似乎完全不在意結果，搞得玩家對
     這些調查和原因自然沒有任何代入感。也因為玩家扮演狂派和博派的時
     間差不多，所以誰輸誰贏好像也沒這麼重要。遊戲結局則是什麼重點也
     沒提到，沒有任何的疑問得到解答，兩邊也沒有誰是明顯的輸家或贏家
     。我們唯一得知的就是關於電影版的一些前置設定罷了。畫面上感受不
     太出來世界大戰一觸即發的情勢，南美村落、馬亞聖殿和其他場景的細
     節表現都很陽春，讓這遊戲看起來就像操縱玩具機器人在人造佈景中探
     險，而不是真正在世界各地奮戰。偶爾會見到轉角撞見敵人後就自行爆
     炸化為灰燼的詭異景象。音效部份相較之下就表現的不錯，不管是槍聲
     或是其他武器聽起來都頗有威力。而科博文的配音員Peter Cullen，一
     如往常的稱職演出兼具權威和慈悲的聲線表情。

         單人戰役分為七個章節，每章的主角皆為不同的變形金剛（或是某
     章有兩位）。當處於機器人狀態時，武器和技能略不同於偽裝狀態，而
     且隨著章節演進，特殊技能也會有所進化。舉例來說，幻影可以隱形，
     而密卡登可以吸血。不過這些技能並不能替重複又了無新意的關卡設計
     加分多少。大部分時間的關卡就是跑來跑去，偶爾變個身解決路上的另
     一派變形金剛。只有非常少的機會讓你嚐一點不一樣的，像是某段時間
     你操作的幻影只有隱形和近戰可用，非得打的異常保守才行。不過大部
     分時間每場戰鬥都差不多，頂多就是換個場景再接著打一成不變的敵人
     。

         簡單說就是沒什麼變化，不過，既然遊戲叫做「變形」金剛，玩家
     自己尋求些「改變」也不為過吧。《變形金剛3》中，機器人多了叫「匿
     縱力場（Stealth Force）」的新型態，看起來像是車輛型態，不過裝甲
     變厚，還可以像機器人型態一樣往八方向移動。這型態帶來的機動性讓
     人欲罷不能，不過受限的火力讓你還是得轉換成機器人型態才能大開殺
     戒。每支機器人都有自己的車輛型態，輕輕按個按鍵就能噴射加速。這
     個型態下雖然沒什麼特別有效的攻擊，但卻是最有趣的，高速衝撞敵人
     把它彈飛到天際去實在很有成就感。即便這種荒謬的打包敵人方法看起
     來如此愚蠢好笑，它對你的吸引力照樣持續不了多久。

         車輛型態特別適合某些關卡拿來趕路用。只是車輛的操控實在很癟
     腳，房車或卡車跑起來那滑溜的感覺就像輪胎騰空並未接觸地面般詭異
     。大部分時間，你照樣可以無視詭異的駕車手感，狂催油門、跌跌撞撞
     的到達目的地。這些喬段通常可以讓人從第三人稱射擊關卡中喘口氣，
     享受一下悠閒的駕車時光，不過，奇怪的物理引擎、滑溜的手感讓這些
     快樂時光同時成為最令人失望的過程之一。當你駕著車輛型態大黃蜂急
     駛時，感覺像是在玩台塑膠玩具車，而不是手握方向盤駕著身價不斐的
     Camaro跑車風馳電掣。飛行關卡一樣沒好到哪去，當你駕著戰機型態的
     天王星（Starscream）時，飛行速度慢到令人一點都high不起來。

         除了單人戰役以外，《變形金剛3》也提供了多人模式。變形金剛
     們將分為四種職業。高機動性的偵察兵（Scout），天降奇兵獵人（
     Hunter），全方位指揮官（Commander）還有硬漢戰士（Warrior）。
     遊戲只有三種模式：死鬥（Deathmatch）、團隊死鬥（Team
     DeathMatch）和征服（Conquest），征服模式就是佔領據點來讓累積隊
     伍分數。就如同時下的眾多多人遊戲一樣，獲得經驗值或等級後，就能
     解鎖新配件（走路速度變快、死後自動掉落手榴彈）和新能力（回血、
     幫身邊友軍短期增加護甲和傷害 ）。戰鬥部份算是一團亂，因為大部分
     交火都發生在窄小的地形中。你短期將沉浸於「機器人大亂鬥」的歡愉
     中，等到麻痺後就沒啥動力再吸引你回到戰場上。拜快速升級之賜，僅
     需數小時，就能解開四種職業附帶的全部技能了。缺乏深度的交戰，只
     有三種模式、五張地圖，《變形金剛3》多人模式將會快速失去玩家的忠
     誠度。

         同樣的，七章單人戰役實在結束的過於潦草以至於玩家根本沒解決
     任何劇情上的疑點。這款遊戲與其說想傳達某個故事到不如說只是為了
     上映電影而做出的廣告罷了。通過層層關卡打爆一台又一台的機器人煞
     是歡愉，不過看過即忘，也沒有滿足變形金剛粉絲們想看偽裝到發霉的
     金剛們大展身手的願望。人們總是說變形金剛是非常有深度的，不過在
     《變形金剛3》，我所見到的就是個普通的第三人稱射擊遊戲，所見即
     所是，沒有更多了！

     註：文意以原文為準,翻譯僅供參考。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.191.214
推 giraffe49:頭推~
推 faang:紅蜘蛛Starscream雖然是沒錯 但電影好像是翻天王星
→ faang:既然是電影遊戲 建議是不是跟隨電影翻譯比較好?
感謝指教,
紅蜘蛛好像是香港那邊的譯名,
我是一時想不起電影裡他叫什麼所以google到紅蜘蛛這樣,
還是感謝你提供電影譯名,內文已修改
推 leeeric:幫推翻譯
→ star123:風景再強點就好QAQ
推 lef1986:畫面真的很過時
※ 編輯: mazafaka        來自: 220.136.191.214      (07/10 15:32)
※ 編輯: mazafaka        來自: 220.136.191.214      (07/10 15:42)
推 GENETIC2:再多做個1年也許會是不錯的遊戲，不過電影遊戲嘛.....
推 fantasyking:推翻譯~
→ timedriver:這款直接跳過等賽博坦大戰續作比較實在吧...