作者zcecil (無聲無息)
看板PlayStation
標題[心得] [GameSpot] 《Resistance 3/全面對抗 3》評論
時間Wed Sep 7 23:04:22 2011
《Resistance 3／全面對抗３ 》 評論
發行公司：SCEA
製作小組：Insomniac Games
遊戲類型：現代第一人稱射擊
發行日期：2011/9/6
發行平臺：PS3
GameSpot 8.5 / 10 great 讚
PSX Extreme 9.3 / 10
IGN 9 / 10
1UP B+
Eurogamer 8 / 10
VideoGamer 9 / 10
Computer & Video Games UK 8.7 / 10
Gametrailers 8.8 / 10
Giant Bomb 4 / 5
內文：
http://www.gamespot.com/ps3/action/resistance-3/review.html
=====================================================================
動作部分平衡度很好，加上華麗的槍枝陣容讓《全面
對抗３》成為鉅作。
---------------------------------------------------------------------
優點：
※很棒的武器庫。
※冰冷和華麗的場景設計。
※富挑戰性的戰役模式讓你隨興發揮。
※線上多人模式的武器和技能組合很有趣。
---------------------------------------------------------------------
缺點：
※戰役節奏不平均。
※線上合作模式沒有自動配對。
======================================================================
平行世界的美國，1950年代，人類的狀況看起來不妙。儘管
玩家扮演的 Nathan Hale在《全面對抗》和《全面對抗２》中有
著英雄般的表現，邪惡的合成獸大軍已經把這個國家弄得殘破不
堪。《全面對抗３》的戰役模式則讓這場即將完成的全面侵略再
起波瀾。製作小組 Insomniac Games已經證明了他們善於製作玩
起來過癮又富有挑戰性的動作遊戲，這一次也不例外，帶來了刺
激好玩的戰役模式加上種類繁多威力十足的武器庫。一個不錯的
小改變是整場戰役都可以用線上和單機的合作模式進行，有點美
中不足的是《全面對抗２》裡有不同職業的合作模式不見了。不
過別擔心，多人對抗模式帶來了很多緊張的槍戰和吸引人的獎勵。
搭配自己獨有的武器組合和強力技能，然後盡情屠殺其他人類玩
家可是非常有趣的。《全面對抗３》的優點遠遠掩蓋了幾個小缺
點，讓這個作品成為科幻射擊遊戲的又一個鉅作。
如果你玩過《全面對抗２》的戰役模式，那你一定記得一個
叫做Joseph Capelli的傢伙。自從不光榮地被軍隊趕出來之後，
他結了婚，生了個小孩，然後在一個深埋郊區地底的地道網裡住
了下來。遊戲主人公的家就是一個像這樣子的隱藏「地下社會」，
這樣的地方你在戰役模式裡還會碰到不少。他們可以說是大災難
當中展現人們互相扶持的縮影。Joseph並不是一個強力的主要人
物，不過在戰役模式裡，你會遇到一些有趣的人物，為Joseph空
白的個性增加一些適當的調味。配角們會評論你在戰場上的英勇
表現，為劇情增加了一些內容（別忘了Joseph本來是個軍人，而
他們只是一般市民），也讓你覺得自己是個不可或缺的戰力。遊
戲世界也扮演了很重要的角色。不管是Joseph位於奧克拉荷馬的
老舊哨站，或是在迷霧籠罩下，流向已被感染的小山村的密西西
比河，每個場景都有
豐富的細節和美麗的圖像，營造出一種吸引
你全副心神的氣氛。
雖然你去到的每個場景看起來都很有趣，不過偶爾還是有一
些突然的進展或是奇怪的繞路，讓劇情進展感覺有點不聯貫。話
雖如此，劇情發展的節奏還算不錯。小型的衝突累積成大規模的
交戰，然後就是與某個大頭目的遭遇戰，在這樣的發展路線下巧
妙地創造出戲劇性的場面。敵人在被幹掉的時候會炸成碎塊或是
斷手斷腳，幹掉大隻的敵人也讓人非常有滿足感。雖然《全面對
抗３》沒有像前作這麼大隻的敵人了。戰役模式最短只需要大約
六個小時就可以完成，可惜結局並不是做得很好，比你預期的可
能要差上一些。雖然
結局不怎麼讓人滿意，但是遊玩過程還是很
棒，這都要感謝《全面對抗３》仔細調整過的戰鬥平衡度。
敵人
數量龐大，種類繁多，又富有侵略性。你必須要仔細觀
察戰場，並搭配適當的策略才能生存。躲在掩體後開槍在小型的
戰鬥中可能很有效，不過碰到會跳到你背後的敵人，整群向你衝
上來的敵人，或是能夠射穿掩體的敵人你就不得不改變戰術了，
不然就是一個死字。敵人非常多，而彈藥並不是那麼豐富，所以
你也得善用手上全部的武器來過關。幸好，《全面對抗３》裡的
槍枝可以說是業界最好也不過份。一向可靠的bullseye手槍、
auger電子槍，和magnum左輪槍很早就會登場，隨著遊戲進展，
你也會拿到一些新玩意，可以把敵人
凍住、電死，甚至是變形。
每把武器都有一個副功能，可能是簡單的榴彈發射器，或是邪惡
的迴旋電弧槍。更棒的是，隨著你的使用，武器也會升級變得更
為致命，或是獲得額外的輔助加成，像是燃燒彈或是強化的瞄準
鏡。你能攜帶的武器數量沒有上限，《全面對抗３》也會讓它們
全部派上用場。一場激烈的交火中用光好幾把槍的子彈是很常見
的事。然後你就不得不用比較不順手的武器，或是在敵人的火力
之下試著找一些遺落的彈藥。
為了對抗種類繁多的敵人，你得要盡量增加你的武器種類，
這也給了你需要臨場發揮的感覺。因為你的生命值不會自動回復，
這種感覺就更增強了。醫療包的數量算是不少，不過你還是會經
常碰到合成獸向你逼近，而你生命低落，或是子彈不夠，甚至兩
種情況同時發生的時候。這種緊張感讓你殺出重圍的時候感覺更
爽。不過如果你是和朋友一起合作，最好考慮調高難度。不管是
連線合作還是分割畫面，多一把槍在你身邊就會讓事情變得簡單
不少，在緊張的戰鬥中製造一些緩衝。合作模式沒有自動配對功
能，所以你得自己找好同伴，更可惜的是，《全面對抗２》裡的
八人合作模式也沒了。不過戰役合作功能算是個不錯的新玩意，
而且戰役關卡還是一樣緊張刺激。
連線對戰模式也可以讓你找到很多刺激。《全面對抗２》裡
瘋狂的六十人對戰被縮減為
十六人，讓對戰經驗更緊湊。戰役模
式裡優透的場景設計也帶到了多人地圖裡，雖然還是有幾張圖作
得特別好，不過他們都有各種路線可以讓你在戰場上任意移動，
試著抓到沒注意的敵人。除了死鬥和團隊死鬥模式之外，也有常
見的「達成目標」類型，譬如說搶旗，連鎖反應（搶地盤），以
及入侵（攻防戰）。這些都有該有的表現，雖然不怎麼特別，但
也是傳統的遊戲類型。不過後兩者有個討厭的小問題，在這兩個
模式裡，至少會有一邊隊伍的增援物資是有限的，一旦
用完之後
立刻就會判定勝負，而不是讓剩下還活著的玩家戰到最後一口氣。
一場激烈的戰鬥突然這樣結束感覺會很差，不過除了這點之外，
這些模式在設定戰場，分配特有的武器和戰鬥技能上表現得很好。
戰役模式中的所有武器都有機會使用。雖然剛開始能用的只
有一些基本武器，隨著等級提高也能使用更有趣的傢伙。升級的
方式就跟平常一樣，完成某些特殊的行動之後也可以獲得額外經
驗值加成的彩帶。把你獲得的新武器拿來在敵人身上測試是件很
有趣的事，不過就算你還不到解鎖新武器的等級，還是可以從死
掉的敵人身上撿來用。你只要從上面走過去就會自動撿起武器，
而和戰役模式一樣的是，武器的數量也沒有上限。這樣一來大家
都會想要盡量活得久一點，因為你的武器庫就會愈來愈充實，讓
你變得更兇殘。如果你在短時間內連續幹掉幾個人，還可以獲得
狂暴能力強化，可能會讓你隱形，獲得強大的護盾，或是變身成
扛著萬惡的榴彈發射器的巨大戰士。
你也可以善用你的各種能力來讓自己更有競爭力。有些加成
是被動性的，譬如說加大的彈匣或是較快的瞄準速度。有些是需
要啟動的，譬如說泡泡護盾和彈藥塔。如果你常玩多人射擊遊戲，
這些能力可能會聽起來很耳熟。不過如果是個會跟你一起行動的
投影又如何呢？或是可以看到敵人不久前的腳印？甚至還有一些
更高級的能力可以減慢你的奔跑速度讓你行動不便，或是限制能
持有的武器來獲得額外的經驗值加成。多樣化的主動和被動技能
搭配遊戲中多變的武器類型讓《全面對抗３》的多人對戰模式非
常有吸引力，在你花上好幾個小時的時候也有該有的獎勵。
成功的多人模式和氣氛好又有挑戰性的戰役模式讓《全面對
抗３》成為一個絕佳的射擊遊戲。雖然兩種模式都有它的缺陷，
不過動作成份還是非常刺激。配備眾多的玩家可以試試完成度很
高的PS Move操作模式（僅限單人模式）或是在3D畫面下挑戰敵
人。不管你的配備好壞，你都可以享受遊戲樂趣。當你雙眼充血
殺入一群合成獸當中，想要在被他們幹掉之前把色們全部凍住，
或是追蹤敵人，鎖定他的行動然後看著他無謂的想要從追殺他的
子彈下逃開，《全面對抗３》都能給你在別的射擊遊戲裡體會不
到的樂趣。
By Chris Watters, GameSpotPosted Sep 6, 2011 7:05 pm PT
註 1：文意以原文為主，翻譯僅供參考。
註 2：「追蹤」敵人原文是 tag，似乎是遊戲中的某種操作。但
沒有玩過所以看文意猜是這個意思。
註 3：歡迎大家報名翻譯小組！
---
話說Bodycount也是六小時，這也是六小時，怎麼前一個就是缺點這個就
沒說啥哩...
--
人非聖賢，孰能無過，但要真正把事情搞砸，還要電腦幫忙才行。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 216.237.113.234
※ 編輯: zcecil 來自: 216.237.113.234 (09/07 23:06)
推 nerveimpulse:所以有劇情單機雙人?!!!!光這點就必買了!!也推翻譯! 09/07 23:08
推 windfeather:翻譯推。雖然沒在玩FPS，但看起來實在不錯 09/07 23:11
推 ragunight:好讚 09/07 23:12
推 kh398:可是我玩這遊戲暈的很嚴重...有人有一樣的狀況嗎 09/07 23:18
推 distantstar:翻譯推,這麼長的原文... 09/07 23:29
推 mazafaka:註 3：歡迎大家報名翻譯小組！ 09/08 00:20
→ zcecil:gamespot的文章一般都比較長 這篇算一般長而已 09/08 00:29
推 a83a83cjcj:推翻譯,迫不及待想玩哩~ 09/08 12:10
推 pangea:推翻譯 09/08 16:39