推 albert7387:我對足球很有愛 但是玩起來超弱 每次買都只玩一下下 10/02 12:03
推 EzioAuditore:當winning eleven擺爛多年後,FIFA慢慢爬到現在 10/02 12:12
→ EzioAuditore:也是給足球遊戲注入新氣象了 10/02 12:13
推 leeeric:真的！翻譯到高分就會想買…xdrz 10/02 13:33
推 zcecil:推翻譯！ 10/02 16:18
推 vulcl:推翻譯 10/02 23:50
《FIFA Soccer 12》評論
發行公司：EA
遊戲類型：足球模擬
發行日期：2011/9/27
發行平臺：PS3
GameSpot 9 / 10 Editor's Choice 編輯推薦
IGN 9.5 / 10
1UP A
Video Gamer 9 / 10
Cheat Code Central 4.5 / 5
Game Over Online 91 /100
Game Revolution B+
Playstation Universe 9 / 10
Game Informer 9 / 10
內文：http://www.gamespot.com/ps3/sports/fifa-soccer-12/review.html
=====================================================================
「FIFA 12」是一個極佳的作品：富有挑戰性、易讓人上癮，並具備比以前
更多的卓越特色。
---------------------------------------------------------------------
優點：
※改善了防守上的系統，讓比賽變得更加平衡。
※「球員衝撞引擎」(*)創造出一系列的真實動畫。 (*一種新的影像引擎)
※令人目不轉睛的線上模式。
※嶄新的線上配對，讓遊戲變得更公平了。
※各方面都很棒的呈現。
---------------------------------------------------------------------
缺點：
※單人模式大體上都沒什麼變化。
=====================================================================
要把世界上最受歡迎運動的精華濃縮到一款遊戲，並不是件簡單的事。除了要捕捉到比
賽的氛圍--砰砰作響的踢球聲、在足球場上選手與裁判的愛恨糾葛，以及球破門時觀眾
的嘶吼--之外，還有其他的點要考慮進去。有些玩家想要經營球隊，有些玩家想要實現
當球明星的夢，還有些玩家想要跟全球玩家一起爭奪第一名，同時間這些人也都要求這
些體驗要盡可能的擬真。「FIFA 12」不僅能讓你達成以上期望，還給了你更多。一個
全新的戰術防守系統，球員衝撞引擎、正面交鋒季賽(head-to-head seasons)都是遊戲
新特色的一部分。不過，真正吸引人的地方在於新的「EA Sports 足球俱樂部」，帶來
一個讓人沈迷的排名系統，使玩家樂於與全球玩家對抗，同時間也紀錄下玩家本人與他
所支持隊伍的進步過程。「FIFA 12」不僅是系列作中的巔峰作品，也是在現今運動遊
戲裡最有刺激性、精確性及完整性的遊戲之一。
如果你玩FIFA系列已經有一段時間了，那麼今年度在防守上所作的變革會讓你震驚。採
用了一個全新的戰術防守系統，大幅改變了你的遊玩方式。在前幾代裡，防守上最常見
的戰術就是按下兩顆按鈕，讓你的球員逼近進攻球員，然後把球搶過來，不用太多的技
術。不過，這招已經不再管用了。你操控的球員現在只能跟著進攻球員，兩人相隔幾英
呎，讓他遠離球門，而不是衝過去搶球那麼簡單。這個防守系統需要更多的心思，不再
是把腳伸出去就期望能截到球。你必須抓準時機鏟球，或決定是否先讓攻擊方遠離球門
，避免在鏟球失敗後讓對手過人的風險。
如果真的被過人了，現在你也可以選擇推擠他；也就是說，拉他的衣服，或用我方球員
的手臂讓對手沒辦法往前。這是個很棒的新特色，讓遊戲更趨於現實上的比賽過程，而
新的球員動畫也讓推擠看起來更加真實。不過要注意的是，如果衣服拉太多，裁判會毫
不遲疑地給你一張黃牌，甚至紅牌。其他動畫改進的地方在於全新的球員衝撞引擎上。
這個引擎增加了一個物理系統，模擬出兩個球員在鏟球或其他肢體碰觸時所發生的碰撞
。如果你來一記特別猛的鏟球，然後大力地撞到對手，所出現的動畫並不是千篇一律的
，而是會考慮到衝撞現場這兩個球員的體型跟力量後，播放不同的影像。這兩個碰撞的
人，或許一個，或許兩個，可能會躺在球場上，慘遭被其他球員運球從身體上空跳過的
命運。整體來說，這個系統運作地很好，替遊戲的真實感增添了一個新的層級。不過，
這個系統也是會出錯的。某些時候，你還是可以看到球員在跌落球場時，身體部位出現
像絨毛玩具般的古怪扭轉。
操控上的更多細節也呈現在盤球上，讓你在一些驚險時刻能更精確地控制球。舉例來說
，如果你盤球到了邊線，你操控的球員就會知道他已經離邊線很近了，就會更牢牢地掌
握住球，不讓它出界。這個系統也允許你輕按按鈕來控制球，讓你做出銳利的轉彎，更
容易攻破敵隊的防守。你也可以藉由其他選手的站位來防禦你的盤球，找出一條路來突
破防守，而不是像前幾代一樣卡在定點。這些強化讓「FIFA 12」成為足球遊戲史上最
真實的遊戲。射門得分變得更難了，因為團隊合作建構了堅強的防禦線，卻也因為這樣
，遊戲變得更好玩了。你必須更加努力，還要有比以前多很多的技巧，才能得分。這些
改變也讓你在射門破網時的爽度多上好幾倍。
你可以在許多模式中運用你新學到的盤球及防守技巧，而這些模式有很多是從去年度的
遊戲中搬過來的。在這些這些模式跟「生涯模式」裡，可以讓你當球員奮鬥15年，也可
以把你變成經理兼球員(player manager)，安排陣容並親自出賽，也可以讓你當教練，
坐在球場邊觀察戰況，專注在戰術上並運籌帷幄。每個玩家都可以找到自己喜愛的模式
，假使你對一個模式感到厭倦了，你也可以輕易在各模式間隨時變換。遊戲中也有一大
串的錦標賽，從英格蘭足總盃(F.A. Cup)到自組聯盟跟淘汰賽應有盡有。
一個新舊合併的線上模式讓「FIFA 12」成為系列作中最具特色的作品。今年度的新特
色是「正面交鋒季賽」跟「線上好友」模式。「正面交鋒季賽」是一個線上聯盟，分成
許多不同的分區。一開始你會從分區10開始，然後在經過10場比賽後，你的比賽結果會
決定你會提升到更高一級的分區或是被降級。10場比賽裡，獲勝會得3分，平手會得1分
，在越高等級的分區內，升級所需的分數也就更高。每個分區都有專屬的盃賽，像是從
低階分區的EA Shield到頂級聯盟的Premium Cup。盃賽的每幾週就會舉辦一次，所以你
即使落敗了，你還是有機會可以奪回獎杯。你的表現同樣會被記錄下來，所以你可以藉
由一個秀出各分區玩家數的圖表，跟線上的其他人較量成績。
「線上好友」模式是前一代無排名競賽的進化版。在你跟朋友玩友誼賽時，比賽結果也
會被記錄下來。你每跟一位朋友對戰，就會形成一個新的球季賽，球季共10場比賽，獲
勝得3分，平手得1分，10場總分較多者獲勝，贏家就可以在櫃子內多添一座獎盃。這個
方式把你跟朋友間的對戰變得更加刺激，尤其是在你踢一般比賽時，可以給你排名賽的
刺激感，也同時避免掉與陌生人對戰的情況。不過，假若你真的很熱愛隨機挑對手的感
覺，遊戲也做了一點修正，讓比賽變得更加公平。以往的做法是先搜尋比賽，再挑選隊
伍，這個做法通常導致每個人都選擇五星級的球隊來比賽。現在正好反過來，先選隊伍
，再搜尋比賽，遊戲會自動選擇與你隊伍等級相近的對手，並將你的分區、技術、所在
地、操控方式跟你斷線的機率(輸了就準備離開遊戲的人小心了！)考慮進去，增加比賽
的公平性。
無論什麼模式，也不管是線上或單機，你的努力都會被記錄在遊戲中的「EA Sports 足
球俱樂部」內。簡單來說，它記錄了你在遊戲各模式裡得到的經驗值，並給你一個總合
排名，讓你可以跟全球玩家一較高低。在你深深沉迷於這款遊戲的時候，樂趣才真正要
開始。你可以從全球各地的真實球隊中，選出一隊來支持。同時間，你的成就跟經驗值
也都會計在你支持隊伍的名下，與你在遊戲中扮演的是哪一隊無關。這個制度，給了你
在現實生活中喜愛的球隊一個全球性的排名，而積分每週都會重設，重新計算一次排名
。球迷較少的球隊也不用擔心，因為計算方式是採計平均值，所以即便你的隊伍在球迷
數上狂輸給曼聯或皇家馬德里，你還是有獲勝的機會。
不停的對戰，讓你支持的球隊(即使是虛擬球隊)在排行榜上逐漸攀升，是一件讓人著迷
的事情。看到你的球隊在排行榜下降一級的情緒就足以激勵你進行更多的比賽。EA
Sports 足球俱樂部也計畫要將現實生活中發生的事件放到遊戲中，內容將會囊括多樣
的挑戰及故事。比方說，如果現實中利物浦擊敗艾爾頓，你就可能在遊戲中玩到這個情
節然後嘗試著對利物浦展開復仇。這是個有趣的概念，而它呈現的出色程度則要看現實
中上演的戲碼有多精彩，以及EA製作團隊如何將真實事件轉為有趣挑戰的能力。另外，
EA也承諾這款遊戲會跟與其他FIFA遊戲相互結合，像是行動裝置版或社群網路版，這使
得你不管是在哪個平台，都可以獲得經驗值。如果上述幾項特點還不能滿足你，先前當
成DLC的「FIFA 究極隊伍」模式在此作中也免費提供，讓你能夠藉著比賽跟球員卡交易
的方式，打造你的專屬隊伍。
不管是在哪個模式，你都可以享受到這個系列為人稱道的順暢感，像是易於操控的選單
，刺激且恰到好處的賽事評論，清晰的影像。當球員列隊於球場上時，要認出球員變得
更容易了，這要歸功於官方的認證，就連球員的小配件也經過再三確認。此外，隨著選
手衝撞引擎的導入，動畫也比以往更加活靈活現。卓越的線上模式跟操控方式的改善更
加鞏固「FIFA 12」在足球遊戲中的領導地位--富含深度、回饋性及上癮性，讓你不用
穿上球鞋，也可以近距離地感受足球運動的迷人魅力。
備註：我覺得翻譯真是個坑，越瞭解這遊戲，就越想買來玩看看 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.87.163
※ 編輯: tripler 來自: 114.40.87.163 (10/02 11:54)
※ 編輯: tripler 來自: 114.40.87.163 (10/02 11:54)
※ 編輯: tripler 來自: 114.40.87.163 (10/02 11:55)
※ 編輯: tripler 來自: 114.40.87.163 (10/02 11:55)