推 zcecil:推翻譯~ 10/02 22:32
推 vulcl:推翻譯 10/02 23:53
推 aee5210:推翻譯也推遊戲~轉播部分還是要日文比較熱血~ 10/03 00:44
推 mazafaka:推翻譯,建議文章首加入遊戲原名,這樣閱讀者能更快速辨識 10/03 03:35
《實況足球2012》評論
發行公司：KONAMI
遊戲類型：足球模擬
發行日期：2011/9/27
發行平臺：PS3 3DS PC PS2 PSP X360 WII
GameSpot 8.0 / 10 great
VideoGamer 8.0 / 10
Game Informer 9.0 / 10
GamePro 3.5 / 5
內文：
http://www.gamespot.com/ps3/sports/pro-evolution-soccer-2012/review.html
===========================================================================
《實況足球12》沒有新的遊戲模式，但在AI、速度、遊戲操控上
都有長足的進步，讓玩家可以盡情享受這款足球遊戲。
---------------------------------------------------------------------------
優點：
※AI能力的提升，讓比賽更加刺激。
※空手走位能讓你跑出漂亮的戰術。
※流暢的動畫。
※快節奏、刺激的遊戲方式。
---------------------------------------------------------------------------
缺點：
※沉悶的實況報導。
※大部分的遊戲模式都跟去年一樣。
※官方授權的球隊不夠多。
===========================================================================
如果《實況足球11》讓該系列有重返顛峰的機會，那《實況足球12》已然達
到目標。在遊戲中，改良的部分多於新增的內容，《實況足球12》微調了一些
玩法，移除過去系列作中難以上手的遊戲方式。AI的改善，確保隊友在攻擊、
防守、傳球時，都更加可靠，而流暢的動畫更能帶給玩家良好的視覺享受。但
不是所有微調都能對症下藥，例如，空手走位很難上手、線上模式很難跟FIFA
系列匹敵，而在《實況足球12》所體驗到的速度感，雖然令人耳目一新，但跟
前作相比卻少了些真實感。儘管如此，速度感依舊讓遊戲很刺激、很流暢，這
是個能玩得盡興的足球遊戲。
《實況足球》在去年加入更準確的傳球系統，玩家需要精準掌控踢球點、方
向、及力道，這個系統要玩家花時間思考，導致遊戲步調很慢，也迫使《實況
足球》進入FIFA所佔據的擬真市場。《實況足球12》仍保留這個傳球系統，但
整體流暢度卻有極大轉變，遊戲的步調變得很快、很流暢，當你看到球員的動
作比以前還細緻，馬上就能感受到遊戲有所不同。快速奔跑、長程傳球、禁區
外輕鬆寫意的漂亮射門，再再都比之前的系列作容易使用，而且會玩得很有快
感。
《實況足球12》有很棒的流暢度，但不代表真實感也會回到遊戲中。許多微
調，改變AI隊友在比賽中的行為，比賽進行時，他們比較不容易扯玩家後腿，
當其他人有精湛的表現，我們馬上就看得出來哪裡有微調，而所有微調都會影
響遊戲玩法。例如，AI的改良，代表電腦控制的球員可以提供玩家更多支援。
AI有辦法預測玩家的下一個動作，他們會跑出一個區域讓玩家接球，給你足夠
的空間施展球技。積極的AI還會做出假跑或是斜對角跑動。如果你在寬闊的區
域移動，隊友會過來支援你，以Z字型繞過敵隊，並奪得有利的空間，然後你
就能把球傳到禁區裡。
遊戲不只改變進攻方面，之前的《實況足球》，防守球員常常會亂跑，導致
敵隊球員有空隙可以進攻。在《實況足球12》，新的區域聯防可以防堵那些空
隙，如果觀察防守，你會發現球員都有固守防線，讓敵人難以進攻。這也會讓
防守球員和中場球員，有著密不可分的關係，因為你會看到他們同心協力阻止
對方進攻，共同把球攔截下來。
如果想直接對球員下指令，你可以使用「空手走位」系統，其中包含兩種模
式：半自動和手動。在半自動模式中，按下R3可以選擇其他球員，並在傳球或
過人之前，使用右類比搖桿進行操控，這可以直接把球傳到他們手上，而不必
使用能量條控制踢球力道。由於AI的進步，你還能對所選的球員，下達移動和
奔跑的指令。至於手動模式，它能讓你更直接、更全面，控制沒有持球的隊友
。左類比可控制持球球員，右類比可控制非持球球員。
要掌握這個系統真的很難，會讓人有種痛不欲生的感覺，玩家要不斷練習才
能抓到訣竅，如果你做到了，那麼這個技巧將會大大提升玩家的獲勝機會。你
可以設定漂亮的戰術，讓幾個球員衝到禁區擾亂敵人，然後把球交給主力球員
射門得分。如果你在本機狀態下與朋友對戰，他〈她〉會看到你選的球員，所
以跟電腦或是線上玩家進行對戰的時候，這個系統才會比較實用。
在操控方面，還有一些更小幅度的調整，例如，簡化了攔截的按法，現在只
要按兩個按鍵就可以，不必跑到攻擊球員面前進行鏟球，就能阻止對方進攻。
一對一方面也有簡化，只要按下R2，就能使出過人、假動作、以及轉身，即使
是《實況足球》的老手也會被弄得暈頭轉向。右類比搖桿讓你可以控制招數的
使用方向，如此一來，你就能輕鬆撕裂對手防線。《實況足球12》的球員動作
，也有經過一些明顯的改良，並加入許多新動作，例如跳過敵人的鏟球、帶球
快速轉身，這些都讓遊戲畫面看起來更加順暢。
如果你沒有足夠時間去熟練各式各樣的操控方式，《實況足球12》的「訓練
關卡模式」會教你一些基本技巧，像是罰球、自由球、盤球，當然還有進攻跟
防守的技巧。各個關卡都被劃分為三種難度，再根據你的表現，以青銅獎盃、
銀獎杯、金獎盃做為獎勵。舉例來說，有一關要玩家罰球，球門被分為三個區
塊，而每個區塊都有不同的分數，你得到的分數越高，你就能更快完成關卡，
得到更好的獎盃。你可以無限次嘗試完成各個關卡，如果你遇到任何難聽，多
嘗試幾遍吧，因為失敗是不會有任何處罰的。
《實況足球12》在玩法上改進很多，其他地方也有一些改動。遊戲模式和去
年一樣，包含各式各樣的錦標賽，如官方授權的歐洲冠軍聯賽、南美解放者盃
聯賽，此外還有一些非官方的錦標賽，像是聯盟盃或社區盃。除了錦標賽，如
果你還想要享受其他內容，Become a Legend和Master League也回來了，這能
讓你安排球員的職業生涯，善盡經紀人的職責。兩種模式都在比賽進行之餘，
提供玩家更多樂趣，但Master League更有深度，玩家可以控制球員轉會、球
隊訓練、擬定戰術等更多內容。
線上模式也有一些改動，最明顯的莫過於MyPES測試版，這可以讓玩家使用
對應的APP程式，將對戰資料上傳到臉書，也可以和朋友分享戰術並且相互較
勁。MyPES測試結束後，提供了更進一步的功能，玩家可以建立群組和私人聯
盟，還能贏得獎章。MyPES正式釋出後，對玩家其實不會有什麼吸引力，除非
你真的很想炫耀戰績。《實況足球12》的線上配對模式和過去沒有什麼不同，
包含快速配對、等級配對、錦標賽配對。線上的Master League也回來了，你
可以和對手爭奪獎金，獎金能幫助你的球隊增添新球員。聰明地利用獎金，是
邁向成功的關鍵，像是決定參加哪個比賽，或是購買哪個球員。也由於完善的
交易市場，最值得購買得球員，玩家都能持續追蹤他們的動態。只要玩過一次
Master League就會上癮，看著自己的球隊，擊敗來自網路上四面八方的強敵
，然後邁向成功，這真的讓人很有成就感。這個模式也有一點小改動，就是你
只會遇到相同區域的玩家，得以減少延遲程度。
有一件事情從未改變過，那就是《實況足球》缺乏官方正式授權的球隊，來
自英超的球隊僅有曼聯和托登罕熱刺，還有少數歐洲和英格蘭的球隊。球員樣
貌做得很真實，像是魯尼和泰瑞這些球員，在賽前列隊時，你一眼就能認出他
們。球賽講評則是使用Jim Beglin和Jon Champion的聲音，但效果卻不太好，
你常會聽到奇怪的講評出現在不適當的時間點，專業術語也太常出現，讓人覺
得講評不夠自然。官方授權的部分，《實況足球12》還無法與FIFA系列比較，
但你能下載玩家自製的更新檔，把所有球隊放進遊戲裡〈註：無正式授權〉。
《實況足球12》的遊戲模式只有小部分改動，難免令人失望，這表示它仍然
無法與FIFA系列匹敵。但如果你很看重速度感、流暢度，很想玩有趣的足球遊
戲，那《實況足球12》絕對是最棒的選擇。AI的進步，讓玩家與電腦隊友並肩
作戰時，不會感到很無力，而創新的操控方式，儘管難以上手，但能讓進階玩
家跑出漂亮的戰術，這在以前可是辦不到的。這款遊戲沒有玩家期待的重大革
新，但《實況足球12》和FIFA系列都是不錯的選擇，前提是，你想要的是遊戲
樂趣，而非大量的授權球隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.167.7