推 su43123: 推用心 9/9還好久 08/19 23:18
推 PTTfaggot: 翻譯推 08/19 23:25
Titan
Titan是守護者裡的重裝職業，他們配有全身包覆式的外骨骼動力盔甲。第一位Titan建造
了保衛城市的城牆，並奉獻自己的一生守護它，Titan利用The Traveler的力量作戰並立
下誓言永遠站在第一線保衛城市，Titan的力量催生了整座城市。
http://i1.minus.com/iWcsRvSYygQez.png
Titan有著兩個分支，分別是Striker與Defender
Striker技能
手榴彈
閃光手榴彈（Flashbang Grenade）：爆炸性的手榴彈並能震撼範圍內的敵人
脈衝手榴彈（Pulse Grenade）：引爆後能對範圍內的敵人造成週期性傷害
閃電手榴彈（Lightning Grenade）：能黏在任何表面，並放射電流的手榴彈
移動技能
Lift：跳躍後能再次提升跳躍高度
增加高度（Increased Height）：能跳得更高
增強控制（Increased Control）：能在空中控制跳躍方向
Catapult：提高初始跳躍的爆發力
超級技能
Fist of Havoc：重擊地面並產生威力強大的衝擊波將週遭的敵人粉碎
超級技能分支
Aftermath：使用Fist of Havoc後在地面產生一個能持續造成敵人傷害的力場
Death from Above：跳躍後，可以鎖定目標發動Fist of Havoc
Shockwave：使用Fist of Havoc後可以釋放一股能量沿地面傳播
近戰技能
Storm Fist：增強近戰攻擊並造成額外傷害
近戰技能分支
Overlord：使用Storm Fist後有機會立即重置冷卻時間
Discharge：使用Storm Fist有機會能造成範圍傷害效果
Illuminated：使用Storm Fist殺敵能減少Fist of Havoc的冷卻時間
職業技能
Titan Codex I：提升在戰場上的防禦力與生命恢復速度
Titan Codex II：提升移動速度與防禦力
Titan Codex III：提升移動速度與生命恢復速度
能力取向技能
Headstrong：衝刺後增加Fist of Havoc的飛躍距離
Aftermath：增加脈衝手榴彈與手榴彈衝擊的效果與持續時間
Transfusion：近戰擊殺後能立即觸發自動回復
屬性技能
Titan Codex IV：所有屬性平均提升
Titan Codex V：強化恢復力
Titan Codex VI：強化移動速度
次要能力取向技能
Unstoppable：在使用Fist of Havoc時更難被殺死
Shoulder Charge：衝刺後能釋放威力更強的近身攻擊
Juggernaut：衝刺後將能獲得護盾進行防禦
Defender技能
手榴彈技能
磁性手榴彈（Magnetic Grenade）：丟出後會附著到敵人身上，並會爆炸兩次
尖峰手榴彈（Spike Grenade）：能附著到各種表面並發出殺傷光線的手榴彈
抑制手榴彈（Suppressor Grenade）：爆炸性手榴彈，並能防止敵人在一定時間內使用技
能
移動技能
Lift：跳躍後能再次提升跳躍高度
增加高度（Increased Height）：能跳得更高
增強控制（Increased Control）：能在空中控制跳躍方向
Catapult：提高初始跳躍的爆發力
超級技能
Ward of Dawn：製造一面堅不可摧的球型護盾來保護你和你的隊友
超級技能分支
Armor of Light：當呆在Ward of Dawn的範圍裡時，你和隊友將獲得更高的傷害抗性
Blessing of Light：通過Ward of Dawn後你和隊友將會得到暫時性的護盾
Weapons of Light：通過Ward of Dawn後你和隊友將會暫時擁有更強的攻擊能力
近戰技能
Disintegrate：使用這個攻擊殺死敵人將可以在周圍製造屏障吸收傷害
近戰技能分支
Warmachine：在Disintegrate的屏障包覆下換彈匣的速度將加快
Gift of Light：當Disintegrate的屏障產生後將激活你的技能
Unbreakable：屏障將不斷充電
職業技能
Titan Codex I：提升在戰場上的防禦力與生命恢復速度
Titan Codex II：提升移動速度與防禦力
Titan Codex III：提升移動速度與生命恢復速度
能力取向技能
Bastion：增加Ward of Dawn的持續時間
Relentless：增加Disintegrate的屏障的持續時間和強度
Gift of the Void：Ward of Dawn承受敵人攻擊時將產生額外的Orbs of Light（加快超
級技能回復）
屬性技能
Titan Codex IV：所有屬性平均提升
Titan Codex V：強化恢復力
Titan Codex VI：強化移動速度
次要能力取向技能
Untouchable：減少Ward of Dawn的冷卻時間
Iron Harvest：使用重型武器殺敵都會創造Orbs of Light
Illuminated：增加授予祝福之光與武器之光（說真的我不懂這什麼意思）
此篇經作者同意轉載巴哈 星夜 的文章
還有半個月就要發售了剛好在巴哈看到有人翻譯
分享過來 推廣一下這款遊戲
此篇作者翻譯了很多有關Destiny的文章
三個職業和Destiny會出現的敵人都有翻譯
如果大家想看我再分享過來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.166.121
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1408458185.A.7CE.html