[情報] 駕駛俱樂部 - IGN評論 7.9 GOOD

[anterior (Anterior)]

原文：http://www.ign.com/articles/2014/10/07/driveclub-review


＋令人驚嘆的細節、音效以及速度感
＋整體呈現相當優雅
＋相當多的挑戰對抗


－單人遊戲大約幾天內即可玩完
－大多為歐廠車系


總評：
擁有速度感、畫面精緻且易上手，但整體較為溫和，與其他傳統或開放世界賽車遊戲相比
來說內容較為不足。

----------下面為編輯評論----------

駕駛俱樂部將最尖端的視覺效果以及完善的社交功能展現給其餘傳統賽車遊戲，操控易於
上手並將重點放在虛擬的循環賽事、單程賽道於世界各地不同的地點，並且豐富的呈現了
不同的賽道比起GT或是其他
開放性賽車來說毫不遜色，整體帶給玩家一種快速、有趣、漂亮且易上手的風格，雖然比
起其他同類型遊戲來說賽道稍微窄了一點。

操作方面偏向爽快卻又沒有像橫衝直撞般那麼簡陋，50種車款的煞車都偏硬，抓地感很強
，但是駕駛感仍然是有一些細微差別讓你感覺到厚重的 Bentley Continental GT 及熱情
的 John Cooper 之間的區別。

這是一個融和了真實與爽快的手感。保留遊戲的靈敏性的部分，像是大馬力的超跑在啟動
保持油門時也只有小幅度的車輪打滑，而他們也不容易在大彎道上失控。即使是尾端失去
平衡也只需要調整一點重心來修正即可。他呈現出來的感覺相當令人滿意，並且與"駕駛
俱樂部"(享受駕駛)的方向一致。我最大的問題點在於操縱感黏膩使得甩尾非常有趣；我
也發現由於這點使得在一些刁鑽的彎道中保持領先是非常困難的。

駕駛俱樂部的車種提供了許多歐洲最令人嚮往的跑車、性能車、超跑做為代表並加上一點
掀背車款提供一點小變化性。每種車款看起來都是相當引人注目的，他們的車內視角帶來
了最棒的視覺饗宴，製作團隊對於細節的表現更是非常極端的，甚至連陽光照映在擋風玻
璃的雨刷上的陰影都會隨著雨刷的擺動而有所不同。而製作團隊Evolution使用了許多後
置攝影機來捕捉車內的一舉一動和細節，像是超跑 Marussia B2 便擁有非常完善的畫面
。即使只是小小的細節如自定義的開門順序、量身定置的外觀及車內裝飾，他們花了相當
多的時間令這些遊戲內車子看起來更真實的細節是其他賽車遊戲較少注意的。他們的音效
也非常驚人，GT賽車可以從駕駛俱樂部身上學到非常多的例子與經驗。

特別的是，整體的車種嚴重的偏向歐系車廠，幾乎全是歐洲車的天下了，而實際上也只有
僅僅一台的美國車 Hennessey Venom GT 即使他只是由德州建造的引擎並運送到英國進行
改裝改良的車款。更令人疑惑的是，完全沒有任何日系的車款。駕駛俱樂部毫無疑問的帶
給我們一些非常棒的車款，包括一些小驚喜以及即使是綜合GT系列歷代車款以來都缺漏的
、鮮為人知的車款。但對於賽車愛好者來說，這過於極端的首發車款名單是會非常失望的
。

雖然擁有車殼彩繪定制的功能，但車輛的性能升級及調整是完全沒有特色的。塗裝也不像
是極限競速系列般完整自由的編輯彩繪；反而比較像是極速房車賽，你需要先從一堆的預
設模式中選擇圖案、顏色和賽車號碼。而我也發現了一些過於鮮豔花俏且容易令人分散注
意力的圖案；如燃燒的八號球，不管哪個角度看起來都是相當愚蠢的。當然如果你想的話
你可以為你的車彩繪上所有的元素，或是單純使用原廠的配置，但就算是在單人模式當中
你仍然會發現到和自己對抗的法拉利使用了淺綠的配色及像是兒童的自行車般的彩繪外觀
那樣傻傻的配色。

除了車體的調整以外，我們也有些關於車手的設定。雖然他沒有像是世界街頭賽車4那樣
擁有多變的設定，你可以選擇性別並從一堆預設的臉部模組及衣服中挑選，但整體感覺起
來僅僅像是稍微提供一點基本的設定好讓我們知道坐在方向盤後面的人到底是男是女而已
。

不管怎麼說，以目前車庫裡幾乎由歐洲車款為中心的現況相比，他們的賽道也相對小的多
。由蘇格蘭橫跨加拿大、印度和智利的賽道連接至挪威。相較於精美的車體模組，我認為
駕駛俱樂部的賽道是更令人嘆為觀止的。完美猶如明信片般的景觀綿延數里，路面的小岩
石和拉緊而幾乎察覺不到擺動的角旗桿也同樣經得起考驗。製作團隊對於細節的關注更是
令人欽佩；像是路邊飄揚的塑膠帶及駕駛俱樂部的傳單，並還有多樣顏色的蝴蝶在賽道上
飛舞。在自然方面也有各式各樣的會彈到你小石子與葉片、成群的雪及突出的護欄防止我
們跑出賽道以外的地方。這些設計在加上即為逼真的光影效果確實令賽道的真實性更上一
層樓。

大部分的賽道設計都相當的窄，這使得想要不碰到其他車輛來超車變得有點棘手但有利於
營造速度感。駕駛俱樂部中有設計一些專門、虛擬的賽道，雖然在遊玩過風景優美、陽光
普照的印度及冰雪覆蓋的北歐隧道後，顯得相當枯燥。

或許是因為賽道窄的關係，AI的侵略性也是相當的高；比如要超車時AI突然以極快的速度
把我撞得人仰馬翻，而且還不只一次令我目瞪口呆而退出了競爭，雖然有一個用於惡劣碰
撞懲罰速度的機制，但他似乎並不適用於AI身上，這是稍為煩人的不一致。有時候在較狹
窄的轉角裡一個輕微的碰撞就會觸發懲罰，但在較寬廣的路線上卻又會被忽視。這個設計
有點令人惱怒，值得慶幸的是他並不是太常見。


單人遊玩有進步系統與限時賽及甩尾賽車。我挺喜歡前者的設計；對上幽靈車時更能造成
有趣的挑戰。

當然，作為一款2014年的賽車大作來說，連線方面的特色更是他的重點。每個賽道都充滿
了挑戰，我們要嘗試擊敗自己或是朋友(甚至是陌生人)的紀錄，像是平均車速、甩尾得分
，或類似賽道的路線正確性，並且會得到些獎勵與XP。參加(或是創建和分享)自定義事件
的挑戰，你會獲得基於挑戰項目達成率同等的XP。我花了很多的時間在參與這些挑戰項目
上，即便我沒有在玩也仍通過排名讓我獲得了源源不絕的XP，我真的很喜歡這種非同步式
的多人遊玩；他很像是極限競速系列中競爭對手的模式。

正是因為這些社群挑戰沿著簡單的多人模式使得內容完整，因為他的單人模式僅需要幾天
的時間便可以玩完，並且還會使你放棄你還未解鎖高達50款的其他車輛。一個乾淨、簡單
的介面使得玩家可以迅速進入到賽事或是挑戰，並且預設了多樣豐富的多人比賽。

加入或創建一個與你志同道合的團隊"俱樂部"，每位玩家都是相當重要的，並且團員間獎
勵報酬共享且還有五輛(包括BAC Mono)僅能通過於俱樂部中的活躍來升級俱樂部等級解鎖
的車輛。因此你不會成為一個私人的自由車手並讓其他俱樂部向你報價(你不能取名為
"Pickleweasel"，因為我已經取走了)。你的個人成就有助於提升你的俱樂部等級，雖然
作為一個俱樂部，也擁有些俱樂部挑戰。他們就像是個人挑戰般一樣的有趣；每個成員都
可以嘗試挑戰，並且為了俱樂部爭取最好的成績。然而，或許是駕駛俱樂部太熱衷於保護
珍貴的車款，當你離開俱樂部(或是PSN斷線的時候)，這些車款將再次被鎖定。



總結：
駕駛俱樂部是目前畫面最好的賽車遊戲，但本身風格是較為溫和的，比起其他的傳統或是
開放型賽車遊戲來說內容較為不足，雖然他成功的創造了充滿速度感、成就感及有趣的比
賽，但過於侵略性的AI、易上手的操控及甩尾容易使單人遊玩失去熱情。而多人連線方面
的設計倒是相當令人讚賞的，如果你收到來自其他人的挑戰，會促使你的好勝心，鼓舞著
我們連線來爭取名次。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.187.97
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1412758656.A.CDA.html
※ 編輯: anterior (61.230.187.97), 10/08/2014 16:58:38
推 sugizo0: 兒童的自行車般的彩繪外觀 XDDDDDD
→ sugizo0: 感謝翻譯！
推 kenu1018: 要這種新文章才算新聞嘛 而且還有翻譯才叫專業 反觀(ry
事實上由於我本身是第一次接觸賽車遊戲，並且平常對於車也完全沒有涉獵。
因此有許多的專業術語我改成了較為簡單的詞彙。(還wiki了好久)

而關於IGN編輯其實講了蠻多誇裝的比喻，
而我以不偏離原意的方式稍作些修改僅保留自行車的部分XD
※ 編輯: anterior (61.230.187.97), 10/08/2014 17:17:10
※ 編輯: anterior (61.230.187.97), 10/08/2014 17:19:02
推 sugizo0: 其實這樣翻譯很棒～
推 PTTfaggot: 翻譯推
推 sunlockfire: 推~~
推 Skyblade: 這款是比較像GT還是比較像RR阿？
推 a83a83cjcj: 推翻譯~ 很棒，另外很喜歡DC甩尾的手感~ 光選輛掀背車
→ a83a83cjcj: 選個加拿大的賽道玩甩尾賽就能耗掉我一整個晚上XD
→ a83a83cjcj: 而且稍微練習就(有機會)能甩出漂亮的曲線~ 很滿足XD
推 LonelyLove: 爽度150%，難度50%，社群強化200%的GT吧(?)
推 sugizo0: 50%GT 50%NFS
推 VincentcyL: 推翻譯
推 kaizea: 推翻譯,不過伺服器修好了沒阿?
推 supreme1314: 為什麼一直連不上線... 有人會這樣嗎
推 zuun2768: Forza horizon2 9.0 amazing
推 farain: 不好意思請問一下，PS4 是不是不支援 G27 了??
→ zuun2768: 聽說是ps4無法支援 跟dc無關
推 tianren0907: 一直無法連線呀xd
推 haro2: 怎麼跟X1的地平線2一樣有電腦自創的塗裝像玩具車的問題呀
→ haro2: 不過FH2玩家自創車就不會,日本人這麼愛痛車,為什麼高自由度
→ haro2: 痛車game ps4不來一款呀XD
推 ohlan: 一直連不上伺服器+1，甩尾手感真的很棒，好想買方向盤啊~
推 haro2: 在想搞不好山內老大還有其他組都不太喜歡痛車文化
→ igarasiyui: 伺服器炸了 所以現在暫時把PS+版移除and正在增加伺服
→ igarasiyui: 器 直到伺服器正常上線為止PS+版都暫時不會再上架
推 leeeric: 幫推翻譯XD
推 macings: 我是昨天買光碟版的，到今天從來沒連上線過，有點失望
推 bimmer3: 連不上加沒下雨很火大
推 skyzero18: 真的從昨天到現在沒連上過，小失望
推 alex7301: 沒支援G27讓我很難過OTZ...是該升級了嗎= =
※ 編輯: anterior (61.230.187.97), 10/09/2014 20:22:43
推 t0126x: 感覺像畫面更上一層樓的PGR系列
推 chocoboex: 連上線了