http://ppt.cc/fsh8
鬼島、魯蛇 哪個字最鄉民？
【聯合晚報╱記者馮子純╱台北報導】
2013年進入倒數之際，英國牛津字典日前公布「年度風雲字」，selfie(自拍)榮膺榜首。
而在這波年度關鍵字票選風潮中，台灣網友也沒有缺席，網路APP「鄉民晚報」就舉辦了
充滿Kuso感的「鄉民版」投票，從今年度台灣各大論壇、BBS上，一百多萬則網友推文與
留言中，選出58個最常被提及的新詞彙，如「死亡之握」、「鬼島」，票選的獎品則是「
鄉民」最喜歡的「雞排」配「珍奶」，吸引網友前來票選最能代表20-35歲網路族群觀點
的年度代表字。
每日發送網路熱門消息的「鄉民晚報」APP，成立於2013年初，目前已有近40萬人次下載
；總編輯ZQ表示，這58個候選詞彙來自不同領域，如熱門新聞議題「食品安全」、「服貿
」，源自政治議題的「大是大非」、「完全沒有畫面」；來自棒球熱的「真的好想贏」，
或是漫畫「進擊的巨人」、日劇半澤直樹的經典台詞「加倍奉還」，而充滿療癒感的「圓
仔」、「小鴨」也在榜上，可以說是2013年最受歡迎的動物。
當然，網路關鍵字要走紅，少不了用插圖來吸引更多網友轉錄，知名網路插畫家Cherng's
就用他筆下的角色「馬來貘」詮釋了因議員考察心得而爆紅的關鍵字「妖受讚」，輔大猴
則是用白雪公主吃下毒蘋果的童話，諷刺台灣的「食品安全」正在拉警報。
ZQ也指出，由於網路論壇的匿名性高，使用者反而易表達內心真實想法，因此不少熱門辭
彙都帶有濃厚的嘲諷意味，例如PTT網友常用的「魯蛇」一詞來自英文Loser(失敗者)，許
多網友po文時會說自己是「領22K的魯蛇」。而「酸民」就是凡事都要嘲諷的鄉民，這樣
的嘲諷「是大家抒發現實生活中不如意的方式，也是臉書永遠無法取代網路論壇之處。」
「2013年度台灣鄉民代表詞」票選從11月28日上線，兩天內已有超過一萬人進行投票，目
前票數遙遙領先的關鍵字是「鬼島」，這是鄉民對於「台灣」的戲稱，象徵2013年從食品
安全、強制徵地、九月政爭、洪仲丘案等社會議題沒有解決方案，因此對這塊土地產生的
無力感。這場票選活動將進行至12月13日，人氣最高的代表字將製作成大型裝置藝術品在
信義區陳列，作為這一年曾發生過的熱門社會議題的象徵。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.107.167