作者cromartie (<( ̄︶ ̄)>)
看板proma
標題Re: 馬市長
時間Sun Jan 2 11:24:38 2005
※ 引述《hanceheart (少在那邊機機歪歪的)》之銘言:
: 當你和別人說話需要第三個人幫你傳話的時候
: 對方會怎麼想
這裡要澄清一件事,在國際外交場合,尤其是等級高的,
是必須說自己國家語言的,即使元首或官員本身聽得懂也一樣,
這是「國與國」之間的交流,秀出自己國家的場合。
台灣總是有人以為說英文(其實是美語)=國際化,
這只是一種自卑衍生成自大的心態。
外交場合,非英語國家,透過翻譯溝通,
才是對自己文化和對他國文化的尊重。
陳總統是如此,中共的總理是如此,
就算馬來當總統也是一樣的,
除非馬總統打算為了秀自己布爾喬亞的一面,
準備把台灣自己矮一截。
--
※ 編輯: cromartie 來自: 61.228.219.89 (01/02 11:31)
推 mygoat:推 140.112.243.91 01/02
推 species:還是乖乖去練英文吧 70.248.32.23 01/02
推 brother:推自卑衍生自大 220.228.56.17 01/03