Re: 馬市長

[neoiverson (極度缺乏感情生活)]

算有人完整說出過繼外交場合的習慣了
就算英文在好 只要自己國家不是以英文為母語
就會有翻譯在旁
這是禮貌 也是對各字文化的尊重

我覺得有人被英語帝國的文化威權給洗腦
-_-

※ 引述《cromartie (<(￣︶￣)>)》之銘言：
: ※ 引述《hanceheart (少在那邊機機歪歪的)》之銘言：
: :   當你和別人說話需要第三個人幫你傳話的時候
: :   對方會怎麼想
: 這裡要澄清一件事，在國際外交場合，尤其是等級高的，
: 是必須說自己國家語言的，即使元首或官員本身聽得懂也一樣，
: 這是「國與國」之間的交流，秀出自己國家的場合。
: 台灣總是有人以為說英文（其實是美語）＝國際化，
: 這只是一種自卑衍生成自大的心態。
: 外交場合，非英語國家，透過翻譯溝通，
: 才是對自己文化和對他國文化的尊重。
: 陳總統是如此，中共的總理是如此，
: 就算馬來當總統也是一樣的，
: 除非馬總統打算為了秀自己布爾喬亞的一面，
: 準備把台灣自己矮一截。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.75.139.44
推 wetteland:因為英文是馬市長唯一可以說嘴的
推 neoiverson:他之前不也被踢爆單字弄錯意思嗎?