作者: Yorktown (海洋之子) 看板: Politics
標題: [轉載]中時電子報「刪改蘇貞昌王建宣電視辯論發言」的卑劣行徑(三)
時間: Thu Nov 29 07:29:50 2001
第一部分j0204已轉載
作者: Echo
底下是蘇貞昌8分鐘發言全文。為了利於分析與討論，由筆者自行分段，
並於每段之後附上「字數」。以【】括起來的文字，是被中時電子報刪除的。
語音檔：http://nettv.chinatimes.com/news/e2001/taipei/interview/sl-1.asx
所謂的「詳全文」：http://nettv.chinatimes.com/news/e2001/taipei/news/
all-s01.htm
<1>【主持人、可敬的對手王前部長、現場的貴賓、全國的觀眾朋友、大家午安、
大家好、打給賀。】（41字被刪）
<2>【首先我要特別感謝，是台北縣民頭家，因為四年前有你們的支持，
四年來有你們的支持，我才能當選台北縣長，才能夠推動縣政。而能夠當台北縣長，
我的心裡真的充滿了感激和珍惜，一心就只想回報縣民 ── 山上、海邊、城市、
鄉村，每天都在和時間賽跑，為的是想把事情做好，一心就是希望怎麼樣照顧到
每一個人。】（141字被刪--蘇貞昌對縣民說感謝，這樣也要被刪？）
<3> 台北縣是全國最大縣，人口已經超過360萬人，比全世界68個國家都還要大，
要做好實在是不簡單。台北縣的土地比台北市大8倍，人口多95萬人，
預算卻只有台北市的1/3，一年差一千多億，建設怎麼比？
我們「怨嘆沒路用、打拼自己來」，四年來：（115字）
<4> 我們在河邊整理出700甲的河濱公園；二重疏洪道裡邊，以前是又髒又亂，
現在變成是可以運動、放風箏、騎腳踏車的好地方；淡水的漁人碼頭，
人人都說：「不輸外國」；鶯歌陶瓷博物館、板橋林家花園，已經成功了；
平溪天燈、貢寮海洋音樂季，一個鄉鎮市一個特色，帶來了人潮，也帶來了商機，
也讓台北縣越來越有看頭，也讓我們台北縣人越來越有光榮感；（162字）
<5>【12條的環河道路、78條的（青草大街），變髒亂為美麗，化腐朽為神奇，招牌整齊；
400萬棵樹，一棵一棵種下去，這一些都是為了大地好，為了防止將來的土石流，
要讓前人種樹、後人乘涼，人家以前沒有做，現在遭殃了；萬板大橋、福州橋、
南洋大橋，縣民大道，一條一條通車了，而很多的巷道、很多的瓶頸，我們都打通了。
新莊蘆洲的捷運線動工，而捷運的（環幹線），已經開始在規劃中；】
（179字：重要縣政成果，包括對土石流的防治，被刪）
<6> 這幾年，縣府的財政雖然是萬般的困難，但我們堅持：
「窮不能窮教育、苦不能苦孩子」。我們把預算一半，放在教育上; （54字）
<7>【我們這四年，新設了24所學校，修建了4500間的教室，我們爭取到兩所
國立台北大學，國立台北科技大學；我們開辦了300班的幼稚園，
讓「少年夫妻，孩子有得吃，可以安心去上班」。而我們老人家的中年大學，
從第一年的1000多人，到現在的7000人來報名上學，這些長輩好高興哪！
我們還為勞工開辦勞工大學，為婦女開辦婦女學院，還為產經界的朋友開辦產經大學，
而地方還有社區大學；我們不但所有的國中小都已經上電腦、有電腦教室，
我們還為台北縣爭取到各地所從來沒有的五個大學聯考考場，
讓一萬五千名高中畢業生，台北縣的子弟，就近應考，不用再過橋「進京」去趕考；】
（269字：重要縣政成果─可觀的教育建設，被刪）
<8> 過去，台北縣只有9個地政事務所，我們卻有29個鄉鎮市。從坪林、烏來，
必須來到新店事務所；從石門要來到淡水事務所才能請一張謄本。
這四年來我們把所有的地政事務所完全的電腦化，「請謄本」從四小時到五分鐘，
而且連線到所有的鄉鎮市公所，以網路代替馬路，讓你可以更輕鬆，
讓縣民可以好好生活。（139字）
<9> 而台北縣這整個戶政事務，連續四年來都是全國的第一名。
連以前受到詬病的警察局、工務局，現在也通過了（ISO9002）的國際認證；（63字）
<10>【四年來，我們成立了婦女權利促進會，設立了女警隊；
我們有二十四小時不休息的家庭暴力與性侵害防治中心；我們設立了中途之家，
找回了中餟的學生；我們成立老人家的安養機構，對獨居老人的安全通報，
更為殘障朋友設置了多處的（庇護工廠），讓弱勢的朋友，不但有人照顧，
而且還可以學習做工作，讓他們不但得到溫暖，得到福利，
而且還得到權益和尊嚴。】
（162字：重要縣政成果─對婦女、家庭、老人、殘障、孩童等弱勢人民的照顧，
被刪）
<11> 各位鄉親朋友，360萬人的台北縣，是相當大的一個地方。我們要照顧的太多。
正因為過去沒有做，所以現在會有土石流；正因為過去沒有做，所以現在會淹水；
就因為我瞭解，所以我不會拿災難做文章；就因為我瞭解，我不在傷口上灑鹽，
我只是默默的做，希望把它做好。（122字）
<12> 蘆洲國小沒有淹水三分之一。它是在蘆洲，本來就是在地勢最低窪的地方的國小，
那個淹水的6間教室是內操場，不會影響學生上課，請不要誇大；
（67字：這一段沒有被刪，但是「蘆洲國小沒有淹水三分之一」卻被改成
「蘆洲國小沒有淹水」。）── 註：蘇縣長講「蘆洲國小沒有淹水三分之一」，
是回應王建宣說的「全校三分之一都淹掉了」，中時電子報的版本把蘇縣長的話
改成「蘆洲國小沒有淹水」，讓蘆洲的人看到會以為蘇貞昌在說謊）
<13>【不要因為你的不瞭解而誇大】。（13字；反擊王建宣對縣政的不瞭解，被刪）
<14> 至於汐止，何止是一個台灣橋太低，高速公路所有的公路橋都太低，都應該提高；
正因為我瞭解，所以我不會講風涼話；但我一上任，就停掉汐止地區基隆河岸，
有一個開發工區，330公頃，我們停止審查，蘇貞昌一肩膀扛下這些。
每一公頃是三千多坪，汐止地價，一坪多少錢哪！真的要有這種肩膀跟擔當，
才能夠真的咬牙為縣民來頂下問題。（153字）
<15> 而過去十幾年沒有做的淹水，我們從我上任開始，爭取到汐止一百多億，
現在正在做啊！就因為過去沒有做，現在才可以有人拿這個做文章；（62字）
<16>【而我們是做事的人，就好像我是救火的人，我不是放火的人；
不要罵「到現場來救火」的人來表示你的關心，一起來救火吧！】
（55字；反擊王建宣對縣政的不瞭解，被刪）
<17>【我想，台北縣該做的事情非常多。就像抽水站，我上任的時候，才26個，
我上任以後，增加了18個抽水站；我們大力的在做，希望讓台北縣更好，
但台北縣要更好，必須大家一起來合作；我們要面對問題，而不是製造問題；
我們一定要沈得住氣，我們一定會來做；過去沒有做，現在嘗苦果；
現在做的都是善因，將來必定得善果；讓我們一起來，為台北縣做更好。】
（162字：反擊王建宣對「蘇貞昌沒有防治水災」的批評，被刪）
原出處為"http://op-media.taiwantp.net/"
原轉貼者為yagumo
經詢問yagumo
yagumo說他問過原作者
作者同意可以大力轉載
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: nsit-s231-7.uchicago.edu] [Login: **] [Post: **]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.99.227