http://www.yalon.com.tw/taiwantalk/index/taishow.asp?idno=2&keywords=
&SHowtop=xx
台語屬閩南語系,是古漢語。古漢語系經過五胡亂華後參雜胡音經由元明清以
京話為官話,目前已融入胡語,京話已不是真正漢語。
反之其他漢語系為了求取功名語音也多少受影響。
據專家研究目前閩南語受到影響最少,而且白音保留上古漢音,文音也保留中
古漢音,讓我們覺得更需要把它發揚光大。
因為這是民族的資產,比實質古文物更有價值。可惜政府多年來一直無形中破
壞這麼優美的語言,很慶幸語言因與生活相結合目前大部份尚能保存,可
惜的是字的用法卻遺失多年,使得社會上幾乎亂用字,有些字找不到就說
台語有音無字,說台語是蠻荒之語,有人以英文代替漢字,更會發覺有人
﹁滿腹經綸﹂造字,實在對不起祖先給我創造這麼好的語言。
慶幸很多文化工作者為台語發展貢獻心力,更感謝乾隆進士錢大昕
曾提出﹁古無輕舌音﹂﹑﹁古無舌上音﹂來提供佐證證明台語白話
音是最遠古的漢語。也因此此讓文化自信心隨之增強,感謝近日政
府推行鄉土教材,但目前台語因為長期漠視現今也遇到瓶頸,望大
家趁著可以發揚漢語的機會時共同維護寶貴的文化與共同打造它的前途。
台語目前用字誤用非常嚴重,現提供常用錯字讓大家做參考。
括弧中是正確的,你是否已經發覺詞句較優美,而且會發現我們平常講的話
就是很有文化氣質。
ꄊ
--
你好 我在AboutNew版 提出修改公投法連署
將以此為資料 待通過基本連署人數門檻
會將資料匯整請有關團體駕設正式網頁連署
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.245.208