作者doyna (doyna)
看板a-bian
標題Re: 台客無罪,本土有理,為羞辱台灣的台客解除污名
時間Wed Dec 22 15:46:49 2004
拿支那跟台客來比根本是轉移焦點-_-
你有看到現在電視台或一般人一天到晚支那支那的叫嗎?
台客可是已經變成常用名詞了耶
而且大家一點都不覺得有啥不對
等到哪天藝人或一般人敢整天把支那一詞掛在口中時
再來說嘴吧~
※ 引述《LCS (LCS)》之銘言:
: ※ 引述《doz1031 (咬著年糕跳舞的貓 N)》之銘言:
: : 看了這段..忍不住想請教一下..另外一個名詞
: : 支那
: : 不知道您的看法
: 其實"支那"跟"台客"的比較
: 真正的問題應該在於
: 究竟本板對於"中國"與"台灣"要不要為差別待遇
: 在中國人眼中
: 支那帶有貶低意味
: 在台灣人耳裡
: 台客帶有貶低意味
: 台灣人會認為支那本來就只是China的音譯
: 中國人也認為台客只是指稱住在台灣的人
: 但交換立場時
: 卻又都認為上述兩種說法只是在玩文字遊戲
: 背後都藏著鄙視對方的真意
: 所以
: 禁用台客
: 是保護台灣人的情感意識
: 禁用支那
: 是保護中國人的情感意識
: 從這個角度來看
: 兩者差距並沒有如板上爭議來的那麼大
: 剩下的只是到底本板要不要對兩者為不同的待遇
: 如果認為要平等處理
: 那就兩者同禁或兩者同不禁
: 如果認為台灣應該優於中國
: 那台客的空間當然會比支那來的小
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.160.153
※ 編輯: doyna 來自: 59.104.160.153 (12/22 15:48)
噓 sonice:這篇才是最轉移焦點的一篇 218.163.133.132 12/22
推 grantliao:幹嘛亂噓 61.222.140.102 12/22
推 sonice:喔 推回來 218.163.133.132 12/22
推 prince:It's so nice to say China = 支那. 140.112.66.240 12/22