Re: 怎樣化解外省族群的失落感呢?

[khan (改變才能突破)]

※ 引述《Leika (裁作短歌行)》之銘言：
: 最後一段很偏頗，不完全正確。
: 如果您指的是連戰、李煥那些權貴以及底下如邱毅那種狂熱份子的心態，我同意；
: 但是如果因此忽視了絕大部分 既非權貴 又非無知 的外省族群確實存有深切失落感，
: 那麼我相信您一定是沒有跟善良的外省朋友們好好交過心。
: 這份失落感是從何而來的？據我瞭解，其實不在政權的更迭(老百姓根本沾不上邊)，
: 而是社會文化中 本土化的去中國政治主張。
: (前些時候我也會說 去中國化；後來聽台聯的朋友解說後，我才瞭解本土化並非全然
: 去中國化，中國文化也是台灣的一部分，不過他也承認其中有政治上的去中國主張)
: 其實本土化的去中國政治主張，比方針對國號、官僚鬥爭等文化，本也無可厚非，
: 畢竟外省人也不是都在從政；不過我從許多外省朋友那裡得知，其實真正令他們不安、
: 感到強烈失落感的，關鍵在於人際關係中關鍵-過去互動的主要語言“國語”的式微。
: 也就是說，其實底層外省老百姓最不安的，是有部分人士主張廢北京話改以台語為國語
: 、學校母語教育沒有他們的份、國語節目越來越少、不會講台語而在人際上有隔閡.....
: 我有位外省朋友，就曾經這樣說過，讓我印象很深：「你看看檯面上跟泛綠同路的那些
: 外省人，多半都是台語已經很不錯(指的是謝志偉、凌子楚)，或是有錢想跟政府利益結
: 合的(周玉蔻？我也不確定他在指誰)，他們不用擔心融不進本土化社會，但我們不一樣
: ，說起話來就會被知道是外省人、會被排擠......」
: 我覺得語言不是社會分群的主要因素，但絕對是重要的因素；這也可以解釋為什麼北部
: 客家人不像南部客家人一樣支持民進黨-曾經有位客家籍朋友，學歷很高了，還是有這樣
: 的想法：「很多閩南人認為客家人愛國民黨多於民進黨，所以桃竹苗才那麼藍......其
: 實，客家人只是怕“本土化”(他們對這詞很感冒，因為他們認為本土化常被扭曲為閩南
: 化)政治運動繼續擴大下，客家文化會在閩南文化的優勢下被消滅，主要就是客語的消滅
: ......所以客家人寧可投給不會更改國語的國民黨，也不會選老是用台語造勢的民進黨」
: 我說：「可是過去五十年的黨國教育下，客家話一樣被壓抑呀！客家話消失，過於徹底
: 的國語教育才是元兇吧？」 他的答案很妙，我也尊重之：「如果你設身處地在客家人
: 立場，你就會清楚：或許客家人寧可以人數、文化漸居劣勢的新住民國語為國語，也不
: 希望人數佔多數的閩南語成為真正的國語，那才將真正使其他弱小語族完全消失」
: 所以，真正讓外省乃至客家人有不安的失落感者，是社會上當以語言分群時，而欠缺
: 的包容；雖然我是閩南人，不過我比較欣賞大都市的人際包容感；我曾經跟幾個台語
: 說的很差、甚至完全不會說的朋友下過某縣，在某飯店遇到一個不回答我學妹北京話
: 問題的人員(他年紀還比我輕，不可能聽不懂)，讓我很火大，雖然我可以搭腔幫忙，
: 但已完全敗興了，所以我們掉頭就改去別家......在都市，儘管你不會說台語，遇上
: 不會說國語的歐吉桑，他也會很親切的待你-因為在大都市不會說對方話的情形其實很
: 普遍，大家久而久之就必須學會包容。
: 我不是要批評城鄉之別，外省本省也不是分別佔據城鄉那麼簡單，只是想點明一點：
: 少數弱勢族群(請別再說什麼外省人哪裡弱勢了，我不是在講連戰那一小撮人，我是在
: 談我學妹這些大多數的外省百姓)的不安、失落，是因為多數的族群沒有尊重到她們，
: 儘管我們覺得有去尊重呀，但是她們感受不到；當她們因受委屈而難過時，我們沒有資
: 格、更不可以說人家無知被煽動-她們是真真正正希望受到尊重，如果沒受到尊重，她
: 們是不可能把票改投出去的。

  我也很希望自己是偏頗的意見，不過，我還是不能認同你的觀點，
  因為照你所說重點在語言、文化，但是重點就在"本土化"的定義，
  小小一個台灣，就已經以所謂本省人、客家等，擔心不被尊重、排擠非常荒謬，
  那民族大熔爐的美國不是更慘（當然，我不否認還是有黑人歧視）！
  你說的重點在能不能包容，這點是很切實際，但換一角度來說國語是北京話
  那對廣大的閩南族群豈不是更大的失落感？
  要想保存自己族群特殊文化傳統，本來就要民間與政府推動，
  已經有客委會等少數族群的專責機構還想怎麼樣！當你把自己訴諸少數族群、悲情的
  角色到底是多數族群的壓迫還是自己的被害妄想症？至少我認為就現實面來說，
  本省人對外省人們已經夠了，本省人可不欠外省人什麼...而更離譜的，泛藍
  還想通過什麼823砲戰、大陸地區游擊隊有的沒的補償條例，這一下又是上百億的
  錢坑，對象呢？全是外省人！這算什麼？
  尊重這一詞，是要互相的，不是單方面的，就拿眷村改建，有因為阿扁執政停頓嗎？
  泛綠難道完全沒有功勞嗎？你去查察外省人居多的區域投票結果，一而再的讓本省
  人的候選人感受到水潑不進、針插不入的挫折，你能怪他們重點放在本省人居多的
  區域建設嗎？

  我覺得重點在有"失落感"本來就是很奇怪的事，我不認為台灣會有像東南亞的排華
  一般歧視少數族群，政客也就罷了，民眾跟著起舞助長這些權貴政客氣焰也需要
  附上責任。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.67.158.8
推 Leika:那麼請問我學妹被人欺負的事，難道不是歧視嗎？
→ Leika:我哥去歐美玩時，一樣遇到有人反華、欺負黃種人
→ Leika:所以歧視非我族類的心理，哪裡都有，台灣不見得比
→ Leika:東南亞文明到哪去，歐美都存在了...
→ Leika:重點在於您沒有體會過、看過少數族群被侮辱的事實
→ Leika:所以您強調尊重是互相的；但當吾人身為多數時，
→ Leika:少數的不安與失落，就必須靠我們無條件的主動尊重
→ Leika:否則當我看我學妹不會用台語問時，難道要跟她說：
→ jeff0811:請看我在您文裡回的推文
→ Leika:「妳要用台語跟他說，他才會感覺到你尊重他」？
→ Leika:明明就是那個旅館門房在耍無賴嘛！
→ jeff0811:您知道那個門房的政治傾向？
→ Leika:他的政治傾向重要嘛？重點在於他文化上歧視我學妹
→ Leika:我學妹並沒因他身為門房而看輕他，而是很禮貌提問
→ Leika:他為什麼要因為語言的不同而裝啞巴呢？我不欣賞他
推 Leika:明明能跟我學妹溝通卻不溝通的心態，所以離開飯店
噓 airwolfII:Leika說的例子,我在民雄工業區工作時就常遇到
→ airwolfII:我是客家人,我可以證明Leika說的是真的
→ airwolfII:在嘉義民雄工業區,讓我覺得最不包容他族的,應
→ airwolfII:是南部鄉下的某些閩南族群
推 Leika:ㄟ...身為閩南人，還是得幫閩南人全體說些話...
→ Leika:免的人家以為我數典忘祖...並不是閩南人愛排斥人
→ Leika:實在是因為 當某地方文化不多元時，異類難免明顯
→ Leika:所以就缺乏尊重的習慣......我老家恰好民雄建國路
→ Leika:那裡不少原住民、客家人、外省人(東榮國小那)
推 airwolfII:客家庄文化也不多元,閩南人入客家庄也是異類
→ Leika:所以大家相處很好，不會像工業區那樣封閉
→ airwolfII:可是我們常常很包容"某些"白目閩南人進入客庄
→ airwolfII:還講閩南語,不尊重我們,可見我們比某些人有包긠
→ airwolfII:容心呢
推 starcloud:我希望樓上的可以把白目這兩字收回去
→ airwolfII:Leika兄,我吃喝拉灑也很常去你那邊,也不覺得有
→ starcloud:請保持對族群的尊重 避免用過份的詞句
→ airwolfII:多麼包容耶那邊. 譬如民雄肉包店的某老闆娘
→ airwolfII:他就自以為式的誤認為我是外省人,還說你們外省
→ airwolfII:人一定支持國民黨,這他他的算什麼包容啊?
推 Leika:民雄肉包老闆娘我認識！本來要嫁我舅舅的@@
→ airwolfII:進入客家庄還大辣辣的講閩南語,不尊重當地人
→ Leika:她沒水準啦，不要理她......
→ airwolfII:我真不知道除了這名詞外,還有何名詞可用
→ Leika:而且民雄肉包在對街耶，我說的是東榮那一邊
→ Leika:很多中央廣電的老員工和老兵後代在那邊
→ airwolfII:Leika兄,謝謝你,可惜我在民雄看的例子還不只她
→ Leika:還有很多竹崎鄉來的原住民；客家人也是有的
→ airwolfII:一個呢,東榮國小對面某早餐店老闆娘也是,
→ airwolfII:也是喜歡一口咬定我是外省人,我說我不是他還不
→ airwolfII:信,所以看樣子台灣最不懂包容的其實是貴族群
→ airwolfII:我這麼說,抱歉囉,這是我親身看六年的許多例子
→ airwolfII:以上也不是僅我這一位客家人有這種失落感
→ airwolfII:請去逛hakka-info跟hakka-dream版,你會看到更
推 heartblue:air兄請息怒啊...你碰到的應該是人的因素，不갠
→ airwolfII:多我們客家人對貴族群強勢文化侵略的失落感跟ꐠ
→ airwolfII:不被尊重的感覺,
→ heartblue:見得皆是因為族群的因素，不好意思..我這個台ꔠ
→ heartblue:北人在旁邊多嘴了一下....^^
→ airwolfII:cc..我不怒,只是跟你們分享這種失落心情而已
→ Leika:1.請息怒Orz...  2.秀一段流利客語就能證明非外省
→ airwolfII:那就是,台灣不是只有閩南人的台灣,請多尊重其
→ airwolfII:他族群.
→ Leika:代那兩個民雄查某向您致歉@@
推 airwolfII:Leika兄,沒關係啦  :)