2004.10.18 中國時報
雲門公演 賺人熱淚 林懷民 打狗暢談新舞作
陳璧琳/高雄報導
可望被二○○九年世界運動會籌備委員會聘為顧問的雲門舞集藝術總監林懷民
，十七日為年度新舞作「陳映真．風景」及「在高處」，暢談將小說入舞的創作意
涵。他強調，這是單純想呈現自己成長過程所經歷的台灣現象，以舞蹈來表現四、
五○年代台灣的氛圍。
世運會籌委會正緊鑼密鼓籌備二○○五年世運會閉幕大會迎接會旗的表演節目
。由於高雄市可提供八分鐘的藝術展演，市府及文化局有心藉重林懷民的國際藝壇
的聲望，以及他的表演藝術專業涵養，助高雄市一臂之力。
林懷民表示，明年世運會的接旗表演型態與內容，目前他完全不清楚，將等待
十八日參加相關會議之後才能了解。他強調，自己的行程與工作都很忙碌，是否能
抽出時間來投入該展演籌備事宜，目前也很難斷定。
林懷民表示，雲門舞團今年是最辛苦的一年，舞者有六、七支舞碼在國內外演
出，廿二、廿三日晚在高雄演出的「陳映真．風景」及「在高處」，是這次巡演的
最後一站，之後將排明年的新舞作，再出國到巴西公演。
在國內巡演時，他看到不少觀眾為舞台上的人物而感動落淚，也代表這次舞演
的中低階級小人物，引發觀眾的共鳴。
雲門在高雄演出，林懷民感受特別溫馨。他指出，唸大學時，舉家搬來高雄住
了四年之久，舞團內有不少舞者是高雄人。這次的年度新作，早在八○年代內心即
一直思考想將陳映真的作品編成舞蹈，但始終找不到適當表達方法，這兩年醞釀成
熟，將台灣記憶與童年印象融會在舞蹈之中，也有戲劇性的張力。
林懷民形容「在高處」舞碼，是人海戰術，舞者飆舞有卅分鐘之長；「風景」
則是以小品方式呈現，雖無布景裝飾，卻有緬懷四、五○年代的意涵，也能表現陳
映真的氛圍。
他更感傷說，台灣民眾幾乎沒有歷史觀，只有外來流行文化的影響。希望從這
次舞作中，喚回民眾對台灣本土文化的記憶與回憶。
雲門舞集「陳映真．風景」及「在高處」，廿二、三日晚七時卅分，在文化中
心至德堂演出。
--
台湾は、主権独立国家であり。
台湾は、中国の一部ではない。
台湾と中国はそれぞれが別の国です。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.126.16