→ mysun:人人都愛李曜任 推 211.74.6.147 08/20
※ 引述《papertiger (緣來如此!!)》之銘言：
: ※ 引述《AAAAQQQ (無聊)》之銘言：
: : 你到底在搞什麼阿
: : 你質疑阿扁的英文能力
: : 現在又說他能自己聽說英文
: : 你到底想說什麼阿?????
: 根據曾經訪問ㄚ扁的外國記者表示，
: ㄚ扁聽的懂外國記者的英文，
: 但是他堅持(??)用國語回答。
: 他從小拿到那麼多的第一名，英文也應該不會太爛吧?!
其實這是需視他當時是以何種"身份"來接受訪問有關
當時啊扁是以"官方身分"接受訪問 堅持使用本國語言 是對自己國家及語言的一種尊崇
是以使用官方語言 來表示本國的主體性
以板上有些網友的祖國而言(prc)
他們的大使在聯合國大會上發言時 亦是使用本國語言發表演說
難道他們的大使聽不懂英文嗎??不會說英文嗎??當然不是
只是藉此彰顯他們國家的主體性
至於 馬先生 只能說 有時他真的搞不清自己的身份
當然也有可能是他在裝傻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.176.197