Fw: [轉錄] 日本真實案例，死刑的意義就在這裡

[kitez (呵呵...唉)]

※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板 #1JV-s2LH ]

作者: ubs2000110 (動靜皆宜) 看板: HatePolitics
標題: [轉錄] 日本真實案例，死刑的意義就在這裡
時間: Sat May 24 08:53:19 2014

這是一個日本第一個未滿十八歲判死刑的案例

1999年4月14日，日本的山口縣光市發生一件殘忍的凶殺案。

當時23歲的本村 洋先生於晚間七點左右下班返家，發現大門沒有鎖。


進了家門之後，四處不見妻子跟11個月大的女兒夕夏的蹤影。

家裡一片凌亂，不安的本村洋先生開始在不算大的家裡找尋妻女的蹤跡。

最後在收納棉被的櫃子裡面，發現妻子半裸而且已經變僵硬的屍體。


本村洋先生馬上報警，警察抵達之後，在收納櫃最上層的地方，

發現用塑膠袋包著，當時才11個月大的夕夏妹妹的屍體。

1999 年4月18日，警方逮捕當時剛滿18歲一個月的少年。

根據犯人的供述，他於4月14日當天下午兩點左右，

喬裝成排水管檢查的工人，按門鈴順利進入被害人家中。


目的只有一個－強姦被害人。



少年將本村彌生壓在身體下面，可是遭到被害人激烈的反抗。

少年於是動手掐死被害人，被害人彌生窒息死後，

加害者的少年用事先準備好的膠帶將被害人雙手綑綁，


並在口鼻處也黏上膠帶（預防被害人"萬一"又甦醒），


對死去的被害人進行屍姦。

當時11的月的嬰兒夕夏一直在媽媽的旁邊哭泣不休，

少年將嬰兒拋往別處，可是嬰兒還是掙扎哭著，往已死去的母親遺體處爬去。


獸性大發的少年怕嬰兒的哭聲引起鄰人的注意而壞了他的好事，

於是將哭鬧不止的夕夏從母親遺體旁邊拉開，重摔地面數次之後再用繩索勒斃。


雖然加害的少年當時未滿二十歲，可是所犯的案情殘忍重大，

山口縣的少年法庭決議將全案移交山口地檢署審理。

第一次開審議庭時，本村洋 先生抱著妻女的遺照出庭，卻被法官阻止。


法官的考量是被害者的遺照會影響加害少年的心理跟情緒。(！！？？)


是的，妳沒有看錯，當時主審的法官確實是這麼說的。

因為被害者的遺照會影響加害者的心理情緒。


開庭時，犯人 福田 孝行 穿著拖鞋進入法庭，辯護律師推推他的手示意，

福田這才對著被害人家屬的方向鞠躬，說了一句：

「真是對不起，我做了無法寬恕的事。」


這句"對不起"，成為之後法官認定犯人"已經有悔改意思"的參考。

殺了兩個人，只要事後表現出"我很抱歉"的樣子，

就代表有悔改，然後就可以得到寬恕。(！！？？)

本村 洋 先生不斷的跟法官抗議，最後，法官准許他帶遺照進去，

條件是必須用黑布將照片蓋住才可以。

當時一審下的判決是 － 無期徒刑。

跟台灣類似的是，日本並沒有真的無期徒刑。

尤其當時的少年身上有著少年法保護，

頂多關個七、八年（表現良好的話）就可以出獄。


當時被告的辯護律師，竟然在法官下了無期徒刑的判決時，

對著旁聽席的被害家屬，比了一個"勝利"的手勢。



本村 洋 先生在判決之後招開記者會，他是這麼說的：


「我對司法很絕望。原來司法保護的是加害人的權益，司法重視的是加害
人的人權。被害者的人權在哪兒？被害家屬的權益在哪兒！？如果司法的
判決就是這樣，那不如現在就把犯人放出來好了，我會親手殺了他！！」

記者會結束之後，本村先生走進擔任本命案的檢察官辦公室。

檢察官吉田先生戴著銀框眼鏡，個性沉穩內斂。


平時給人一種酷酷的感覺的吉田先生，

突然以憤怒顫抖的聲音對著本村先生說出自己的想法，

這突然的舉動 讓本村先生屏息。


吉田檢察官說：

「我自己也有個年幼的女兒，無法想像有人可以狠心到，將一個還不會走路卻拼命的爬往
母親身旁的嬰兒，抓起來往地面重擊然後殘忍殺害。如果 司法對這樣的人無法做出嚴重
的懲戒，那還要司法做什麼？我絕對不認同 這樣的審判結果！！一但你屈服於這樣的審
判結果，以後這個案子就會成為法官判案的基準。我絕對不容許！就算是我的上司持反對
意見，我也要 控訴到底。就算失敗一百次我也要試第一百零一次。本村桑，讓我們一起
為推動司法改革而奮戰吧！」

吉田檢察官的這番話，讓本村先生的腦海裡第一次浮出"使命"這兩個字。



為了不讓妻女寶貴的生命就這樣白白的犧牲，

本村先生決定，今後他要扛起改變司法的這個使命。



走出吉田檢察官的辦公室之後，本村桑從宇部機場搭飛機前往東京羽田機場，

參加日本朝日電台的熱門新聞節目「ニュースステーション」的現場演出。

自從"使命"這兩個字浮現在腦海之後，

本村桑決定透過電視傳播媒體向一般社會大眾表達自己的主張，

讓社會大眾更加了解犯罪被害者的心境以及

犯罪被害者在司法前受到的不平等待遇。



當天晚上十點半，本村先生準時的出現在「ニュースステーション」的節目上。


臉上的表情已經沒有中午開記者會時的激動，

或許他已經意識到 自己的「使命」，所以他冷靜客觀的對著全國觀眾作訴求。


他說：

「在現今的刑事訴訟法中，就我知道的範圍之內，關於被害家屬權利的部分，什麼都沒有
。不但沒有權利這兩個字，就連被害家屬可以做什麼也完全沒有提及。
現狀是這樣的：“ 國家獨占了刑罰權，居於強勢位置的國家(政府)裁決處於弱勢地位的
被告人(人民)，所以對於處於弱勢地位的被告人(人民)，有著許多法規保障被告人(人民)
的權利。可是在這樣的體系之中，完全將受害者及其家屬屏除 在外。”所以，今天我帶
妻女的遺照出庭，也被阻止。 」

本村桑的訴求，很快就得到正面的回應。

當時的總理，小渕恵三，回答記者的提問時說：


「法律對於無辜受害者的救濟跟保障很顯然是不夠的。身為政治家的我們，對本村桑的情
境跟訴求不容忽視！」

在回應的11天後，小渕總理因為腦梗塞緊急送醫、不幸於5月14日逝世 。

可是在他過世前兩天，

「犯罪被害者保護法」、「改正刑事訴訟法」、 「改正検察審査会法」

這三個法案在國會全數通過。


本來只能在旁聽席上 旁聽的罪被害者及其家屬，

以後可以在法庭上陳述自己的意見。


像本村先 生一樣的犯罪被害者的聲音，開始被司法正視。

檢察官不服第一審無期徒刑的審判，決定繼續上告廣島高等裁判所(法院 )。


2002年3月14日，廣島高等裁判所將檢察官對被告求處極邢的控訴駁回。


理由是：

“犯人當時才剛滿18歲又一個月，思想尚未成熟，顧及被告未來還有無限的可能性。對於
將來，不能論定犯人完全沒有更生的機率，所以駁回檢方死刑的控訴，維持無期徒刑的判
決。”

二審雖然又被法院駁回，可是檢察官還是不屈不撓，

決定繼續上訴最高裁判所 (法院)。


檢察官得知被告在獄中曾經寄出幾封信件給外面的友人。

於是挨家挨戶的查訪，終於探訪到寄出信件的收件人，

並且得到收件人(被告友人)的同意，取得被告親筆書寫的信件。

對於自己犯下的強姦殺人罪，

被告福田孝行是這麼寫的：

「不過就是一隻公狗走在路上，碰巧遇到一隻可愛的母狗，公狗自然而然的就騎上去了
......這樣也有罪嗎！？」

被告福田孝行因為法律的保障，國家有義務提供替他辯護的律師，

費用由國家全數支出。


特別值得提出的是，這次福田被告的辯護律師並非由國家提供，

而是民間的律師團體自願出任。本案上訴到最高法院時，

被告福田孝行的辯護律師由原來的兩人(自願擔任)增加為二十一位，

規模之大， 堪稱世紀辯護律師團。



這些辯護團律師成員們正是所謂的人權擁護者，

以廢除死刑為最大的使命以及任務。


至此，本來是一場單純的凶殺案的審判 ，

卻被這群贊成廢除死刑的人權派律師們當成表演舞台，

開始他們一幕幕卑劣可恥的表演活動。

第一、二審時，

被告福田對於犯行的經過以及對受害人的殺意完全沒有 否認也沒有爭論的地方。

可是到了最高法院開庭公審，

福田被告的辯護律 師從原本的兩人改成二十一位辯護律師團之後，

突然全盤否定之前的供述 。


辯護團的主任律師 －安田好弘指出，在他接見被告時，

被告向他宣稱 當時他對受害人本村 彌生以及本村 夕夏並無殺意。

之所以沒有在一、二 審的時候提出，是因為被告當時的主張並沒有被採納。


世紀辯護團提出以下的主張：


被告福田的母親是自殺身亡，被告因為渴望母愛，

希望被母親擁抱的慾望過於強烈，才會在見到被害人時情不自禁的抱緊被害人，

最後造成被害人死亡的遺憾。

被告並非是強姦目的而侵入民宅，而是想求取失去的母愛。

至於被害人死後還對被害人屍姦的行為，世紀辯護團的律師是這樣辯解的：
因為被告福田認為，只要將精子送入被害人的體內，被害人就會起死回生。所以死後對遺
體的性行為並非汙辱遺體，而是一種起死回生的儀式。至於用繩索勒斃夕夏小妹妹也不是
心存殺意。因為夕夏妹妹一直哭泣，福田被告想讓夕夏妹妹停止哭泣，所以在她的脖子上
綁上蝴蝶結而已。」

世紀辯護團律師的結論是：


被告並非故意強姦殺人而是傷害致死。檢察官那方因為想讓被告被處死刑，所以把被告塑
造成十惡不赦的形象。

還好，檢方提供福田被告寄給友人的信件做為證據。對照一審跟二審法官認為「被 告未
來仍然有無限的可能性以及被告已經有悔改之意的說詞」與福田被告寄 出信件的內容，
無疑是一大諷刺。

2008年4月 22日，法官對被告一方的辯護主張全面否定，宣判福田被告因惡行重大處以死
刑。距離命案發生時已經經過九年的歲月。
死刑宣判後的 記者會上，本村先生並沒有任何"勝利"的喜悅。

2002年審下了無期徒刑的判決時，本村先生曾經這樣說過：
「死刑的意義在於，讓一個犯了殺人罪的犯人，誠實的面對自己犯下的錯誤 ，打從心裡
反省自己的誤行，決心將自己剩餘的人生用來贖罪並對社會做有意義的奉獻。一個本來十
惡不赦的壞蛋，最後可能會脫胎換骨變成真誠努力的善人。
可是，國家社會卻要奪去這位，已經重生的"善人"的性命。很殘忍 ，很冷酷，是不是？
是的！無情的奪取他人寶貴的生命的確是很殘忍的一件事。相對的，這個時候犯人才會真
切的體會到，被自己殘忍殺害的人，他們的生命也是這樣的無價。
死刑存在的意義不是報復手段，而是讓犯人可以誠實面對自己所犯的惡行的方式。」

本村先生七年前的主張，竟然在福田身上應驗。一、二審判無期徒刑時， 福田本身也很
清楚，大概七、八年之後就可以假釋出獄。
寫給友人的信件當中，充滿了侮辱被害人以及其家屬的言論，
其中還有藐視司法的部分。
他寫著：「這世界終究是由惡人獲勝的~七、八年之後，等我出獄時，你們要舉辦盛大的
party歡迎我啊?」

你完全沒有辦法感受犯人的悔意。
可是在下了死刑的判決之後，福田被告終於意識到自己犯下的罪的嚴重性，
開始寫信給遺族表達自己的懺悔。

很遺憾的，有些人只有在自己的生命受到威脅時，才會了解生命的尊嚴及意義。



「沒有 親人、好友被凌虐殺害，你不懂那種痛！社會要和平本該存在尊重他人生命！不
尊重他 人者沒資格談人權！法律保護人，人但不該保護加害者。」

http://fdd.tw/uurZht
=========================================
不殺，決不是寬恕跟原諒，而是縱容，
縱容會導致更多的受害者發生的可能。

其實我並不反對廢死，只是任何事情都
會有一定的脈絡與過程，當整個社會一
直存在著這方面的恐懼與威脅時，我絕
不會去講支持廢死的言論，畢竟一昧的
忽略受害者的痛苦而去強調自己的論述
是一種非常自私，沒有同理心的行為

這也是為什麼那麼多人會質疑，當廢死
團體的成員成為被害人的那一天，還會
不會堅持廢死的言論，雖人我不是很同
意這樣的比喻，不過相信這不是惡意，
而是希望能夠將心比心如此而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.1.159
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1400892802.A.551.html
推 MajolicaYu:這個案例,每次死刑執行時都在複習,看過一次,就沉重一次
→ jokem:只有在自己的生命受到威脅時 才會了解生命的尊嚴及意義
→ MajolicaYu:但目前為止,還是想不出任一種方法,可阻絕上帝的黑名單
→ yin309:這個案例廢死永遠沒辦法反駁
※ 編輯: ubs2000110 (219.85.1.159), 05/24/2014 09:15:20
→ natura1ism:廢死會說:這次不一樣,鄭捷不一樣,事情不一樣,巴拉巴拉
推 kreuzritter:廢死就活在自己的烏托邦啊，站在安全的地方高唱人權
→ kreuzritter:的美好。
→ s5347:帆帝都會跳針枉死了，真看不出跟鄭捷這案子哪裡相關？
推 f78:凡帝只會說些打高空的漂亮話,你還期待他會有啥好建議?
→ f78:他也知道光靠些只會路過的學生沒屁用,不需要社會團體?
推 natura1ism:廢死:寧可錯放,不可錯殺,鄭捷沒錯,是社會辜負他,謝謝
推 Enter1942:這案例真的經常被拿來複習.....很沉重 很沉痛
→ f78:抱歉,時空環境背景不同,如果沒有這個社會哪來的鄭嫌
推 GreenSoldier:廢死太理想化了 不適用於真實世界中
推 nnkj:廢死集團仇恨KMT 並且對不順眼的藍委採取報復行動~罷免
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kitez (114.43.0.94), 05/25/2014 19:58:56
噓 abe10:太長 直接END
推 mioaria:這本書也是我在八卦板看到 也買來看了...哀...
推 CharleneTsai:這案件我看過200次了 每次討論死刑都會拿出來講
推 CjackC:廢死:
推 SamMark:    這是個案
推 newfolder:在廢死眼中 反廢死的本村先生想必是個嗜殺的落後野蠻人
推 kiddlau:吠屎只會跳針說程序正義 跟個案 呵呵
推 icefrog:推
推 andersontom:某人說廢死集團仇視KMT 我笑了 馬英九跟王清峰表示
推 lkcs:日本勵志故事
推 funnyway:對啊每次吵這個議題都會看到這篇
→ otaku5566:與絕望奮鬥這本書都出幾年了，為免也太LAG
→ andersontom:廢死最大咖的就KMT的那兩位 某人把學運當成廢死全部?
→ funnyway:不知道日本現在的制度是否有改善更多了?
推 darkgoblin:廢死不就是一群靠詭辯謀取自身利益的團體嗎
推 newfolder:廢死 : 本村先生這樣做 有考慮過冤案的可能性嗎!!
→ andersontom:日本的制度 看故事中從上到下 連政府官員都出面幫忙
推 KBOA:為了短短幾分鐘或幾小時的快感殺人~真的應該下十八層地獄...
推 frostmourne:這個案件不管看多少次 都是讓我支持死刑的理由
→ andersontom:日本在怎麼沒進步至少基本自我反省都有 台灣萬年kmt?
→ newfolder:廢死:我們尊重本村先生希望死刑 但我們認為本村先生沒有
推 blitz:幫那隻公狗辯駁的律師團，只是想賺聲望，就像吠死聯盟一樣
噓 a963:我覺得這篇文章有很多地方腦補
→ frostmourne:我永遠永遠無法原諒殺人者只為了那樣的原因而做
→ kitez:我希望所有支持廢死的人都應該好好認真看過這個案例再來討論
→ newfolder:     對死刑的需求 請大家繼續支持廢死謝謝
推 circuswu:既然都看過這篇了 http://ppt.cc/9Pzq 這篇也順便看看吧
推 pinkkate:每次廢死議題討論 這案子就一定會被貼出來
→ frostmourne:沒有用 廢死只會說尊重人權 人你X 死人的人權在哪
→ frostmourne:我只想問 活人有人權 死人的在哪
推 louis123321:你問法律系，他們只學過幫助被告，被害人不重要
推 notgoodcow:推
→ frostmourne:所以這些法律人的腦中只有活人的人權 可X至極
推 andersontom:circuswu 那篇日劇也播過了 還好啦 問題是司法制度
推 Basket0205:最後有假釋出獄嗎?
→ andersontom:有問題 而台灣更嚴重司法受到團體甚至KMT政黨影響更大
→ Basket0205:這讓我想到感應少年第一部的轟省吾
推 mecca:辯護律師那種話也敢講...姓古美萌嗎??
推 yjlee0829:有看有推...
推 louis123321:他們18歲就整天被教授灌輸，加害者很可憐，我們要幫他
→ frostmourne:反正很簡單 廢死講任何東西 我只會問:死人的人權在哪
→ Basket0205:同樣是少年強姦犯 同樣無悔意 外公雖然是警察
→ andersontom:說真的就是有背景強大的 才會找替死鬼江國慶 而後來
→ P73419:我只知道台灣的司法是陳啟祥變誣告這般可笑而已
推 newfolder:"只要將精子送入被害人的體內，被害人就會起死回生"
→ Basket0205:但是看到這群毫無悔意的畜生 司法又無法幫助的情況下
→ newfolder:這種自白辯護律師竟然還能採用 受到壓力也是理所當然
→ louis123321:問他被告、加害人保護，法律系講的頭頭是道
→ Basket0205:那麼到底能怎樣?
→ andersontom:號稱找的真凶 我想也不一定是真兇了
→ newfolder:不如說採用這種自白前 先去找精神醫生鑑定被告狀態好嗎
→ Nappa:寫小說呀
推 fatedice:說得好
推 darkgoblin:很抱歉 目前觀點就是人死就算了 還活著的人比較重要
→ louis123321:問他被害人，應該不會講出啥，因為課本沒寫上課不教
→ andersontom:台灣的司法要有救 改革的第一步 是讓kmt消失
→ andersontom:不然KMT不只影響司法 偶而出現怪咖廢死的領導更恐怖
推 segabandai:自己看不完(懂)還敢給噓 真有膽量
→ xdbx:有些人很愛講別人腦補  那些人難道就了解這些殺人犯嗎
推 smatt612ro:請問福田執行死刑了嗎？ 世紀律師團有被民眾唾棄嗎@@？
推 lesnaree2:廢死不是dpp主張嗎
推 weirdgrape:end 的人好有水準喔
推 dnek:真的是與絕望奮鬥呢，多的是失敗也沒被法律人關注的被害者
推 gotohikaru:台灣的司法只是國民黨的工具
推 jackals60:我看完了，那個殺人犯的律師團有21人，都是自願是真的嗎
推 lampardoRio:一堆腦殘廢死   犯下無期徒刑以上的都不可能悔改....
→ j9145:如果兇嫌真的是照自白所說所以下手殺人，哪我覺得放出來更可
推 saithur:1
推 hsiec:哭惹QQ
推 newfolder:原來被法律人關注就不會絕望了? 法律人是上帝喔????
→ j9145:怕。 因為他價值觀已經扭曲到不認為自己殺人是錯的。
→ jimmy5680:這本書之前看過，討論蠻多東西的
→ jackals60:還主張被害人是自殺的.....黑的講成白的是吧...
→ newfolder:有些人講話真是好酸好酸
→ trywish:這辯護律師沒問題嗎....？缺乏母愛，去抱別人媽媽，還把那
推 encoreg57985:這篇看過很多遍 每次看到都很有感觸
→ xdbx:推文那篇可以看一看  超狗屁不通的...
推 andersontom:台灣讀法律系的不少都支持廢死 不只dpp還有現任大統領
推 kiddlau:那些吠屎的 為了達到目的 啥屁話都說得出來
推 lampardoRio:呵呵   廢死律師就是這種水準阿^^
→ trywish:媽媽殺掉，殺掉媽媽之後，看女嬰太可憐，順便殺掉女嬰。
→ trywish:這種人誰敢放他出來，都到了26歲，還是像國中生一樣，那這
→ trywish:26歲國中生出來在多殺幾個，這律師能負責嗎？
→ j9145:廢死之所以這麼困難就是因為那些支持廢死的根本不在意把兇手
→ j9145:放回社會，會不會對社會造成二度傷害。
推 gihunter:為了殺人犯這些廢死律師連違背良心的話都說得出來~口惡心
推 chinhan1216:已經不是人的東西就殺掉 廢話真多
推 lampardoRio:案件約多月好阿   這樣才有CASE接
→ trywish:另外照這被告的想法，其實把被告殺了，就像那女嬰一樣，才
→ lampardoRio:通通放出來   案件越多越好阿   這樣才有CASE接
→ trywish:是最好的解決方法。
推 louis123321:18歲就進法律系，心智未穩，被教授洗腦無可厚非
→ apple00:書本看太多 對死亡無體認 去看一次受害者大體就能醒過來了
推 YumingHuang:日本的律師是再反串嗎 = =?
推 dnek:拚了命的去關注凶手如何如何卻踐踏被害方心情，原案就是一例
推 CjackC:阿廢死的人勒 不是很秋
推 mirce:廢死是太過理想化的主張 不適合人類社會
推 belucky:推
→ xdbx:要廢死真的可以談  但我不想跟腦子壞掉的人談
推 gihunter:廢死團體就是可笑阿~只會關心殺人犯卻不關心受害者家屬
推 joinlin:廢死的人真的有看過那個脖子被割的快斷的小孩屍體嗎
推 louis123321:因為教授跟課本只教如何愛護加害者阿xdddd
推 monismile:殺"人"犯>>>>>>死者(物)  要保護哪邊還不清楚?
推 circuswu:推文那篇哪裡狗屁不通 可以說說看嗎?
推 lisido:把那種律師當成神來拜 眼裡根本只有勝訴了 哪有是非
→ circuswu:還是法醫跟精神科醫師說的話不可信 媒體大肆渲染的故事比
→ circuswu:較精彩 所以相信嗎?
→ xdbx:根據被告的說法，他進入被害人的家裡，目的並非性侵
→ xdbx:那一段去看一下  這個你信???
推 xrdx:本村先生講的真的是太好了.......
推 vlada:再高調一次 每次看都覺得很氣!
推 firstname:有些人只有在自己的生命受到威脅時，才會了解生命的尊嚴
→ firstname:及意義 這句話說的太好了!!!
推 BorisDiaw3:這兇手執行死刑了嗎?
推 moonshen:看的好氣………
推 otld:這垃圾最後判死了沒
推 circuswu:侵入住宅的理由這麼多 為什麼目的一定是性侵 結果是性侵
→ trywish:2012判死啦，但是2014還沒死，仍然在廣島拘留所。
→ trywish:wiki裡面都有寫就是了。
→ circuswu:殺人 不代表一開始進去的理由就是性侵好嗎
推 jyekid:平日罵媒體 符合口味時就相信之 還蠻好笑的
→ trywish:這案件那麼大，有啥好不信的，這起案件不是冤獄。
→ gihunter:由這件事就可以知道 只有垃圾才會維護垃圾^^
噓 adamsung:這年輕人本身就有問題 鄭捷卻是被社會塑造出來的 本來就
推 jellyno1:我討厭廢死聯盟
→ xdbx:不過就是一隻公狗走在路上，碰巧遇到一隻可愛的母狗，