[爆卦] 哈芬登郵報:蘇格蘭人支持獨立五大理由

[dandanhanbau (丹丹漢堡)]

http://tinyurl.com/muoxthx

5 Reasons Why Many Scots Will Vote For Independence

http://tinyurl.com/kvlpn4u

哲學星期五＠高雄

【為何許多蘇格蘭人支持獨立？五大理由】

本週四 (09/18) 的蘇格蘭獨立公投可能為歷時307年的英格蘭、蘇格蘭、威爾斯與北愛爾
蘭聯合王國 (United Kingdom) 劃下句點。最近民調結果顯示，公投結果「贊成獨立」和
「反對獨立」的比例將會非常接近。在這次獨立公投中投下贊成票的影響所及，將不只是
蘇格蘭的未來，也包括聯合王國和歐洲其他國家的未來。

儘管經濟學家警告，聯合王國分裂將對經濟不利，為何有這麼多蘇格蘭人仍表示他們將在
獨立公投中投下贊成票呢？Huffington Post 整理出五大理由。

一、蘇格蘭人希望看到工黨在大選中勝選執政：

傳統上，蘇格蘭選民大多左傾。在大選中工黨在蘇格蘭長期獲得壓倒性勝利，而中間偏右
的保守黨則通常在蘇格蘭乏人問津。2010年國會改選中，工黨在蘇格蘭獲選41席國會議員
，而保守黨僅僅獲選1席，其他席次則由自民黨 (Liberal Democratic Party, or Lib
Dem) 和蘇格蘭民族黨 (Scottish National Party, SNP) 拿下。

相反地，英格蘭選民在大選中比較可能投給目前執政的保守黨。因而，儘管絕大多數蘇格
蘭人投給工黨，他們仍難逃保守黨統治的命運。假使蘇格蘭脫離聯合王國而獨立，新的蘇
格蘭政府就比較可能真正反映選民在民主選舉中的政黨選擇結果。

二、蘇格蘭人想要永遠擺脫保守黨統治：

本週四的獨立公投關係的不僅是蘇格蘭的國家地位；對許多蘇格蘭人而言，這也是他們確
保蘇格蘭永遠不再受保守黨統治的機會。

自從2008年全球金融風暴以來，英國政府採取了一連串嚴酷的繜節政策，包括公部門裁員
，以及大砍社會福利預算。這些政策嚴重影響了許多蘇格蘭低收入戶的生活。根據一項蘇
格蘭公部門雇員工會在今年六月份的報導，在政府的繜節政策下，蘇格蘭的預算已經被砍
了60億英鎊（相當於將近300億新台幣），並且在公部門裁員了五萬人。

三、蘇格蘭人視獨立自主為國家榮耀：

儘管許多經濟學家表示，留在聯合王國才是蘇格蘭的最大利益所在，但很明顯地，有很大
一部份蘇格蘭人在情感上仍傾向主張蘇格蘭應由蘇格蘭人自己治理。如同《經濟學人》雜
誌所述，「本次蘇格蘭獨立公投的主要考量將不是繳多少稅、石油帶來多少國家收入的計
算，而是權力和認同的考量。『蘇格蘭人決定自己的命運』這個夢想，不管在獨立公投的
那一刻，或者公投之後，都十分令人振奮。」

1999年起，蘇格蘭有了自己的國會，使蘇格蘭人在教育與醫療政策上擁有更多自主權。然
而，這使得蘇格蘭人對於在各個面向都由自己治理的渴望更加強烈。此外，這次的蘇格蘭
獨立公投也很可能是近年來唯一一次的機會。假使蘇格蘭人在這次獨立公投中錯失獨立自
決的機會，他們很可能要再等好幾代的時間，才能夠再有一次獨立公投的機會。

四、蘇格蘭人相信獨立有利於蘇格蘭經濟：

支持蘇格蘭獨立陣營表示，獨立自主的蘇格蘭將比聯合王國更有能力管理自己的經濟，特
別在稅賦和蘇格蘭沿岸油田的獲利等面向上。此外，絕大多數蘇格蘭人反對核子武器，因
此獨立派陣營也承諾，一旦蘇格蘭從聯合王國獨立，新的蘇格蘭政府將在蘇格蘭全面廢除
核武。

民調也顯示，大多數蘇格蘭人希望留在歐盟；即使未來幾年聯合王國決定離開歐盟，獨立
的蘇格蘭也可能經由公投決定留在歐盟。

五、蘇格蘭人被一位強大的獨立運動推動者說服：

薩門 (Alex Salmond) 是聯合王國政府的首任蘇格蘭事務大臣，也是「支持蘇格蘭獨立」
陣營的領導人。在本次蘇格蘭獨立公投的「支持獨立」宣傳中，特別是針對年輕一代，薩
門展現了極強大的說服能力。今年八月，在一項由英國《衛報》委託，針對505位選民進
行的民調中，大約 71%已經決定投票意向的選民表示他們認為薩門陣營較有說服力，只有
29％認為支持維持現狀一方的領導人達爾靈 (Alistair Darling) 較具說服力。

【資料來源】2014/09/16 Huffington Post

http://tinyurl.com/muoxthx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.181.251
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1410965829.A.048.html
→ homerunball: 蘇格蘭609
→ reaturn: 會不會中國自已跳出來說蘇格蘭自古以來為神聖不可分割…
→ t00012: 華勒斯能拿下愛丁堡,他就能拿下整個英格蘭
推 Bonescythe: 蘇格蘭的命運由全體英格蘭人決定 制定反分裂國家法
噓 bangbamg: 蘇格蘭的未來要由全體英國人決定
推 Aeruon: 300億？3000億？
推 fg008kimo: 蘇格蘭獨立 威廉華勒斯能從教學戰役變主要戰役嗎?
推 traipse:
噓 vajra0001: 蘇格蘭獨立完全是狗屁不通的概念 兩邊合併是因為蘇格
推 Bonescythe: 真理部:配合政府政策 屏蔽蘇獨關鍵字
→ vajra0001: 蘭王繼承了英格蘭 所以蘇格蘭要獨立 就是英女皇自己跟
→ vajra0001: 跟自己獨立
推 momomom: 時代是會改變DER~~現在誰理你皇室血統繼承
推 panzerbug: 依然覺得蘇獨不會過
噓 shadowkai: 蘇格蘭是神聖不可分割的一部分