http://goo.gl/y2SGOf


少年臺灣史（筆記2）- 什麼是內地
2014年5月29日 20:56
周婉窈，2014，《少年臺灣史：寫給島嶼的新世代和永懷少年心的國人》 ，臺北：玉山
社出版。

[內地]

台灣在清帝國時期，其部份領土才被納入版圖（1684年）。
（注意！是部份領土，不是全部領土）
因為漢人開墾的範圍有限，官兵數量也有限，
清領時期最多的統治範圍大約是三分之一個台灣。
澎湖納入帝國版圖則較早許多，
「台澎一體」是到清領時期（清國打敗鄭氏統治之後）才開始的。

「內地」一詞第一次出現是在清國統治開始之後。
從清國官員的角度，中國大陸是「內地」。
日本殖民時期，這個名詞又再次出現，
日本和日本人 為 內地/內地人，
台灣/台灣人 為 本島/本島人。

歸納來說，通常是一個地方隸屬於某個帝國，
或被某個政權管轄且身處邊陲時，
才會稱呼那個統治主體為「內地」，
帝國的內地用英文來說就是proper，例如Japan proper。
（例：我們以前在課本上讀到日本的「內地延長」主義，在英文裡面是extension of
Japanese proper）

今天有很多人稱中國為內地，
很可能是不清楚這個詞的脈絡，
也有可能是心理上認為我們受到中國統轄。（頁83）


剛發現以上內容有發表在社論
http://news.ltn.com.tw/news/opinion/paper/642019

--> 有網友說我們的「內地」應該是南投。周老師指出，「雖是笑話，卻點出稱中國為內
地的可笑」

總之，若心理層面「沒有」認同台灣受到中國的統轄，以後就「不要」再用「內地」來稱
呼中國了吧！
當然，如果心理層面認同台灣是中國的一部份，那麼繼續使用也是OK的。