◎語音檔翻譯
女:喂~~~
鄉民:請問凱名在嗎?
女:你們不要這麼機掰好嗎?(台語)
鄉民:xxxxx (聽不太清楚)
女:戲勒靠盃喔?
鄉民:嗯!?????
女:你嗎快點阿~~ 喂~~~
鄉民:喂~~~
女:你要找誰阿!?
鄉民:我要找凱名
女:ㄟ...凱名 他說是你朋友ㄟ
凱哥:你是誰啦(台語)
鄉民:我...我是批踢踢的阿
凱哥:我嘎八你嗎!?(我認識妳嗎?) 幹 系勒靠盃
謎之聲:咦......
凱哥:批踢踢我吶災壓細桑郎阿!?(披踢踢我哪知道是誰啊)
逆細桑郎阿(你是誰阿)
鄉民:我是你的鄰居呀 我住你樓上 住再你家四樓
凱哥:ㄟ...我家沒有四樓 我家只有三樓ㄟ 抱歉
鄉民:對不起喔 我是住二樓
凱哥:ㄟ..溫刀系ㄉㄨㄚˋ低ㄟ三勞阿系逆勞阿 (我家是住再三樓還是住在二樓阿?)
謎之聲:溫刀ㄉㄨㄚˋ偶勞阿 (我家住五樓阿)
白目聲音:哇災挖災 民進洞碼妹道阿 (我知到 我知道 民近黨也要倒了)
哇災 哇災 哇蝦密龍災 挖馬災壓逆細項 (我知道 我知道 我什麼都知
道 我也知道你是誰)
鄉民:那你是誰啊!?
白目聲音:督阿 靠杯 戲杯 嗚ㄟ模ㄟ 逆係老背 戲老幕 戲規ㄍㄟ灰呀 後拉 淋盃陪逆啦
(友的煤的 你死老豆 你死老毛 死全家 好啦 老子陪你啦)
鄉民:!@#$%^&....
白目聲音:哇阿武差 逆杯淡力 阿 後謀!? (我哪有差 老子等你 阿 好嗎!?)
阿~~賣嘎琅攻挖ㄟ秘密嗎 (阿 別跟別人說我的秘密嗎嘛)
林洋基掰 哇災 逆肏機掰喔 哇災耶 淋盃林木阿 謀ㄙㄟ懶叫 謀ㄙㄟ
音盜~~
鄉民:掰掰~~~~~~~ (偷笑)
--
◤▆▆◥
◎◎ ◥◎ "To eat or not to eat,
◎◎◤□︵□◎
◎◎◣ ο◢◎ ●～ that's the question."
◤ ◣◢ ◢
｜ real㊣temper ── Shakesperm
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 192.192.90.29