推 aki907:一萬 二萬 四萬 七萬 九萬 03/03 23:01
→ aki907:六萬 03/03 23:02
噓 aki907:三萬 03/03 23:03
推 david00129:這不就是九連寶燈嗎 ＝ ＝ 聽一到九萬啊 03/03 23:04
→ aki907:八萬 03/03 23:04
→ s941226:一到九萬都聽 03/03 23:04
→ shannon311:123456789萬 03/03 23:04
→ aki907:五萬 03/03 23:05
推 shemg:一到九萬都聽啊 03/03 23:05
推 crocus:一到九萬都聽+1 03/03 23:11
推 l1l1l1l1:聽十萬 03/03 23:14
推 fadein:翻譯還挺好笑的= = 03/03 23:16
→ fourever:我的麻將打的不太好 >______< 我不會 03/03 23:19
推 wayne4410:看到最後連萬這個字都覺得長的怪怪的 03/03 23:24
推 arise119044:一到九萬全聽阿 哇～聽九張耶 拿到這牌型不胡也難 03/03 23:24
→ Virness:咦 我怎麼只看出258而已 03/03 23:27
推 VictorTom:值得推一下XD 03/03 23:45
推 VictorTom:剛剛小弟把這個問題貼給朋友看, 他回了我一句.... 03/03 23:48
→ VictorTom:十萬和九萬對不對.... 樓下有沒有人可以告訴我對不對XD 03/03 23:48
→ VictorTom:本來想回文的, 可是想想就一句話, 還是推文就好了Orz 03/03 23:49
推 Combatant:樓上朋友創出了新牌耶 XD 03/04 00:04
推 mellean:1~9萬都聽 03/04 00:05
推 VictorTom:靠夭~~我剛發現11樓已經聽過十萬了.... 03/04 00:05
→ VictorTom:看您的ID, 要也是聽11萬, 幹麻來搶小弟朋友的梗XD 03/04 00:06
推 assassinrex:翻成這樣的人數學底子很好XD 03/04 00:07
推 blackpiano:麻將底子也要很好才行XD 03/04 00:13
推 Sorz:翻譯淺顯易懂XD 03/04 00:16
推 a9030062002:抱歉喔~我們打台灣牌....所以...你小相公.... 03/04 00:23
推 hsinyeh:九寶蓮燈 聽九張 03/04 00:25
推 char77:樓樓上讓我笑了... 03/04 00:29
推 allen45329:台灣牌有可能拿到這種嗎? 03/04 00:30
推 foxclimber:這個翻譯很棒，前面的題目看到頭暈，看到後面立刻解出 03/04 00:38
→ foxclimber:沒錯！就是九蓮寶燈。…忽然很懷念麻雀學園H連打的快感 03/04 00:39
推 bigbao:純推翻譯 03/04 00:55
推 dpple:XD 看到翻譯笑了 03/04 00:56
推 ccps0711:XDDDDDDD 03/04 01:00
推 w76301:推!!! 超好笑>< 03/04 01:00
推 coo1be:純正九蓮寶燈 !!!!! 03/04 01:04
推 elegancy2122:翻譯專業 03/04 01:25
推 shenasu:翻譯淺顯易懂XDXD 03/04 01:26
推 NONOLO:GOOD JOB 03/04 01:38
推 digodi:神奇翻譯 03/04 01:41
推 alanlin2177:這是清一色吧!! 嘴角不爭氣的上揚了...呵 03/04 01:56
→ bawnobody:問羅蘭度 03/04 02:40
推 skywalkery:翻譯太棒了!!!! 不過這不笨啊 03/04 03:44
推 altoaizen:推 清晰易懂的翻譯!! 03/04 05:19
推 gred121:九蓮寶燈阿 九張全聽 03/04 08:34
推 jojo87:一樓...xddd 03/04 09:03
推 pokepi:┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ 03/04 09:11
→ pokepi:│一│一│一│二│三│四│五│六│七│八│九│九│九│ 03/04 09:11
→ pokepi:│萬│萬│萬│萬│萬│萬│萬│萬│萬│萬│萬│萬│萬│ 03/04 09:11
→ pokepi:└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ 03/04 09:12
推 oldbig1:有翻譯之後大家都會是怎樣 03/04 10:03
推 crazyIV:這不是九蓮寶燈全聽嗎... 03/04 10:10
→ crazyIV:日式麻雀雙役滿牌... 03/04 10:11
推 ffaarr:推有創意！！ 03/04 10:13
→ k7223116:1F 2F 3F 科科XD 03/04 10:37
推 hate56:真是台灣翻譯阿 03/04 10:38
推 hirabbitt:笨點在一樓XD? 03/04 10:56
推 ymea206:翻譯專業!!淺顯易懂 題目都原po出 我數學一定都100分XD 03/04 11:17
推 baliallin:翻譯之後我反而看不懂？ 03/04 11:52
推 ting0308:翻譯太好笑了 XDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/04 12:00
推 shedew:推翻譯淺顯易懂+1 XDDD 03/04 12:03
推 lekao:雖然不會玩 但是很淺顯易懂的翻譯.... 03/04 13:00
推 mark0405:全聽@@ 03/04 13:02
※ vbspare:轉錄至看板 ECClab 03/04 13:31
→ vbspare:借轉 ^^ 03/04 13:31
推 hkc7712:翻譯真專業 03/04 13:32
推 sigma810:推翻譯XD 03/04 13:38
→ chupan:排列組合應該這樣教XD 03/04 13:56
推 anochen:翻譯專業! 03/04 14:08
推 bogardan:超專業翻譯XD 03/04 14:14
推 Shamino:翻譯超屌!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/04 15:24
推 qBreezep:推~真的笑出來了XD 03/04 15:25
推 haodoyudo:翻譯之後~~我居然懂了XDDDDD 03/04 15:58
推 aq301117:厲害! 03/04 16:51
推 foyu:看題目就覺得是麻將 03/04 17:11
推 Yihsin0311:XDDDD 03/04 17:18
推 takkkizawa:除了九寶蓮燈以外 也可以稱為國士無雙 03/04 17:40
→ evilkiss:原來大家都知道九連寶燈阿... 03/04 17:54
→ isaku:國士無雙不是十三么嗎? 03/04 17:55
推 shoot2:這翻譯太屌了!! 03/04 18:11
推 mike2025302:翻譯超屌.... 03/04 18:14
→ aneyoko:翻譯專業 XDD 03/04 19:09
推 sunnei:推翻譯 XDDDD 03/04 19:11
推 moonlind:我題目看到一半就自動翻譯了~難道我很好賭!? 03/04 19:13
→ thorii:國士無雙是一九(萬,條,筒)加上四風三元.也是聽13張... 03/04 20:17
推 a004107:翻譯後我居然也懂了 03/04 20:55
推 Cadina:XDDDDDDDDDDDDDDD 03/04 21:44
推 upbed:這個好好笑XDDD 03/04 22:25
推 by071626:三萬為什麼可以阿? 新手不好意思 03/04 22:25
→ by071626:我懂了.... 03/04 22:27
推 leadmysky:噢買尬 原PO我認識 03/04 22:37
推 miniggy:原來麻將這麼精深 XD 03/04 23:02
推 flerow: XD 03/04 23:17
推 zare020407:這翻譯太酷了 頓時就董了 03/04 23:40
推 ayase:翻譯超專業，推九寶蓮燈XDDDD 03/04 23:50
推 jeff1125:九寶蓮燈 03/04 23:53
推 yona:九寶蓮燈 聽1~9萬 03/04 23:53
推 brillante:我比較想知道development在哪？:p 03/05 00:41
→ brillante:PTT找不到這個版。 03/05 00:41
推 gn02974092:笨點在樓上嗎?那不是隱藏版? 03/05 01:05
推 Cienfilim:翻譯超正，九蓮寶燈40台啊XDD！！ 03/05 02:54
推 aidsnichael:笨點在樓上上和樓上上上 那是P2的版 03/05 17:59
推 secjmy:看翻譯之後就懂了XDD 03/05 19:00
推 DukeFaye:一萬 三萬 七萬 九萬 (四門) 03/05 21:42
→ DukeFaye:媽呀往下看高手的解答才知道我太天真了!!一到九耶~ 03/05 21:44
推 duck2008:好酷好酷! 記下來 03/05 21:57
噓 Anou:OP了不是嗎?? 03/05 22:05
推 yn9143:翻譯超專業 一看就懂XDDDDDD 03/06 11:59
推 samilover:重複看幾次 看到萬都不像萬了 03/06 12:54
→ lanue:翻譯太讚了!!! 03/06 21:18
推 bonnie30020:翻譯XD 03/06 22:47
推 youandmeq:推 翻譯專業！ 03/07 17:10
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: idooo (灌水沒有必勝法) 看板: PutOffShell
標題: Re: 脫殼板，星光閃，水到成功鴻圖展
時間: Wed Mar 4 22:56:32 2009
笨板 #19hKK6vW
--
◢█◣ ◢ ◢ ◣ ◢█◣ █◢◣ ◢█◣ ◢ ◣ ◢█◣ ◢█◣◢██ ◣
█ ◥ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ◢███◥永 和◤
◥█◣ ██◣ █ █ ◢██ █ █ ◥██ ███ ██◤ █████▄█ ◢
◣ █ █◥█ █ █ █ █ █ █ ◣ █ █ █ █ ◢ ◢█中 和██◤
◥█◤ ◤ ◤ ◥██ ◥◤█ ◤ ◥ ◥█◤ ◤ ◥ ◥█◤ ◥█████◤
生活娛樂館→台灣遊園地→台北縣→ShuangHe雙和板－永遠和平 ████◤ιidoooο
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.216.207