※ 引述《papa (75)》之銘言:
: ※ 引述《Andromache (細雨梧桐)》之銘言:
: : 跟我猜的一樣...真有趣
: 真的有很像嗎...
我不覺得很像啦...
海鷗叫不是就像海底總動員的哏 是"mine" "mine" "mine"的嗎
跟meow雖然類似 但有點差距
不過也許日本的海鷗叫聲不同 或他們聽起來的感覺不同?
像我一個西班牙朋友就說 中文的貓這名詞很貼切 因為貓就是"貓" "貓" "貓"地叫
但我們就不會說貓貓貓叫 而會說貓喵喵叫 :p
所以...日本貓 麥麥叫
西班牙貓 貓貓叫
台灣貓 喵喵叫
這樣嗎 (誤)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.2.65