推 lovepork: 推推 不要自刪啦 增加一點醫學常識也不錯 05/21 22:29
→ cloud7515:兩篇翻的內容都一樣 看來是沒錯了XD 05/21 22:29
推 sobiNOva:幫你推 雖然有翻譯了XD 05/21 22:29
→ missionary:好可怕 05/21 22:29
推 jhjhs33504:辛苦了 05/21 22:30
推 Beef:內容差在三消 05/21 22:30
→ cloud7515:最後那波波根本是想執行死刑嘛 囧 05/21 22:30
推 FlashGet:病歷真的要中文化... 05/21 22:30
推 styal:這篇我看懂，推翻譯 05/21 22:30
推 dondothat:病歷中文化又要戰一次了嗎@@ 05/21 22:30
推 zptdaniel:氯化鉀是怎樣... 05/21 22:30
→ mocblp:翻譯得很好 推 05/21 22:30
推 flatcomb:就報個醫院吧 大家有個底 05/21 22:30
推 billy3321:用KCl執行安樂死~XD 05/21 22:30
推 abucat:幸苦了，上一篇時間比較趕，這一篇花得時間比較多... 05/21 22:30
→ zptdaniel:太誇張了 05/21 22:30
推 huang0805:感覺很合法殺人，超可怕的 05/21 22:30
推 dragonsoul:翻譯推 05/21 22:30
推 vesia:推 05/21 22:31
→ chiyuan:這篇更像文章點..上一篇比較像直接翻譯!!但是都給推 !! 05/21 22:31
推 abyssalpoet:如果沒有解釋寫成中文 不懂的還是不懂啦... 05/21 22:31
推 cyp001:波: (打電話) 爸, 快叫你們總醫師來幫我抽血啊~~~ 05/21 22:31
推 huskyching:波波: 這病人沒救了 我來安樂死他吧 RIP 05/21 22:31
推 DeepNOIR:照波波講的做下去 波波會有事嗎？ 還是護士要倒楣？ 05/21 22:31
推 vibba:很誇張啦...各位鄉民 以後家人有病 要慎選醫院... 05/21 22:31
推 Beef:其實波波受的教育都是怪醫黑傑克裡面奇利哥的那種 05/21 22:31
→ styal:波波良心過得去嗎 05/21 22:31
推 Virtned:先擋波波吧 不要又被代辦用病歷中文化來放煙霧彈 05/21 22:31
推 flamer: 05/21 22:31
推 goodfish700:中文化？那是有時間的人做的事吧 哪天運氣不好一堆 05/21 22:31
→ sobiNOva:都不會有事 因為波波老爸老媽會扛住 05/21 22:31
推 doom3:所以CASE 1是死人囉...這波波會心安嗎= = 05/21 22:32
推 Dfgs:專業 05/21 22:32
推 freshboy:死掉了喔... 05/21 22:32
→ goodfish700:病人進來 還有一些是急症的 誰有那美國時間 05/21 22:32
推 a2156700:這跟殺人有差別嗎... 05/21 22:32
推 juor2:kcl ivpush = = 05/21 22:32
→ flamer:於是開始先推病例中文化 多讓幾百個波波回來沒差是吧 05/21 22:32
推 omaomao:推專業 好可怕@@ 05/21 22:32
推 cloud7515:最後那個CASE一個不小心也會死人... 05/21 22:32
推 p55133:....最近剛看完CODE BLUE 看起來挺恐怖的...... 05/21 22:32
→ goodfish700:一個字一個字的寫中文啊？快速寫也會被說看不懂 05/21 22:32
推 cooltyus: 05/21 22:33
推 chungyiju:推 謝謝 05/21 22:33
推 Doub1eK:專業推 05/21 22:33
推 lovepork:case1應該沒有急救無效吧?? 不然怎麼還有case2 case3?? 05/21 22:33
→ cooltyus:不是同一個人阿= = 05/21 22:33
→ flamer:不同人阿... 05/21 22:33
→ cooltyus:不同case當然是不同病人... 05/21 22:33
推 herman602: 05/21 22:33
推 hirorei:波波好可怕 05/21 22:33
推 Mpower:第一個案例都掛掉了 家屬不告嗎? 05/21 22:33
→ lovepork: 如果case1就急救無效 波哥應該在打醫療官司了吧~~~ 05/21 22:33
推 GORDON2037:真希望未來我老了病了送醫院別遇到波波... 05/21 22:34
推 drwei:原PO在上一篇的推文有說 CASE的伯伯死掉了 05/21 22:34
→ cooltyus:家屬通常不會知道怎麼掛的.. 05/21 22:34
推 cloud7515:因為那個波波還在PGY 通常都是讓其他人擦屁股... 05/21 22:34
→ lovepork: 可是內文是說"同一位波哥"的不同case吶~~ 05/21 22:35
→ roads:========= 請支持現有波波重新學歷認證！ =========== 05/21 22:35
推 styal:case1的家屬應該不知道病人怎麼走的吧 05/21 22:36
推 cherilove:法規一天不修,就會有更多受害者 05/21 22:36
→ chiyuan:你平常要英文誰管你呀...重點是要讓人家看的時候請中文一 05/21 22:36
推 BABY19831016:波波：我終於圓了殺人夢 目標1000人斬 05/21 22:36
→ chiyuan:文一下好嗎!!?當人人都是醫學系的囧!? 05/21 22:36
→ lovepork:我覺得最大的掛是波哥把人誤診死掉卻不用吃上醫療官司吧~ 05/21 22:37
→ cherilove:醫界能做的就是別大膽收波波..有執照的殺人犯.. 05/21 22:37
推 harlemk416:第一個案例 就是害死人了吧= = 05/21 22:39
推 usercl6:KCL..... 05/21 22:40
推 ker0r0:問題是人家決定權不在上PTT的各位的手上阿!!! 05/21 22:40
推 birdy590:中文化? 這幾篇不就是很好的證明嗎, 醫師平常就這樣溝通 05/21 22:43
推 solomiyabi:波波是來殺人的吧 而波爸波媽+立委簡直是殺人犯的推手 05/21 22:43
→ birdy590:幾乎都是 keyword 又短又有效率, 通通用中文你慢慢來吧 05/21 22:44
→ dermis:不要鎖國啊 人命需要自由競爭 05/21 22:49
推 Finarfin:真是有夠誇張,, 05/21 22:50
推 qazqaz: 05/21 22:55
推 seven32: 全面公布波波 波爸 波媽 一定要趕盡殺絕 05/21 22:59
推 ECZEMA:所以第一個病人被波波搞死了… R.I.P. 05/21 23:00
推 louic:推翻譯...好樣的 05/21 23:01
推 Andy5566:推翻譯，更明白了 05/21 23:03
推 amino0120:看到真的會想哭!你到底把病患當成什麼?? 05/21 23:08
→ amino0120:首要顧念? 還是只是你賺大錢的跳板? 幹! 05/21 23:10
推 zwx:氯化鉀不能快速打入體內,否則可能造成心律不整甚至心跳停止 05/21 23:20
→ zwx:不要說醫師,連護士小姐都知道的基本常識...幹~簡直是殺人執照 05/21 23:21
推 kuopohung:天哪 05/21 23:31
→ gg123sf:波波考上了獵人 取得了獵人執照耶 05/21 23:36
推 duduchiau:推一個 這個翻譯還加解說 更棒~~ 05/21 23:37
推 jing007:波波=合法殺人，為何要讓他們進來... 05/21 23:37
推 cuj:上帝關了一扇門必定會開另一扇門。法務部長都不執行死刑，現在 05/21 23:47
→ cuj:這工作交給領有合法殺人執照的波波進行，只是殺的是老百姓 05/21 23:47