› 精華區beta PuzzleDragon 關於我們 聯絡資訊
作者 y15973 (:+:廢文王:+:) 看板 PuzzleDragon 標題 Re: [問題] 如果有中文mod 時間 Thu Apr 2 15:14:25 2015 ─────────────────────────────────────── ※ 引述《Disjoint (沒有交集)》之銘言： : 大家好久不見， : 本人中斷好一陣子最近又回鍋來玩PAD了 : 之前在板上送出不少帳號，不知道這些帳號的新主人有沒有善待他們 : ===========切入正題============== : 最近回鍋自己動手做了一些小工具 : 發現其實PAD可以出個mod讓技能&寵物名稱"中文化" : 問了幾個朋友的意見都覺得，如果介面沒有中文化意義不大 : 雖然自己也覺得如此，但還是想多方參考大家的意見 : 如果真的有中文化mod，大家會想用嗎? : 改了大概會像這樣 => http://imgur.com/jOo0iBi : 這是剛剛我改出來的 改得不錯，我喜歡 -- 但是在等中文化的玩家就免了吧... 剛厚有做遊戲做到中文化的有哪款阿XD 我真的不知道欸 簡單來說這就是公司營運方針和策略 ：中文化很簡單啊? 阿人家就不想，你也沒看一下批踢踢上有多少人還是乖乖看日文 人氣還一直增加，因為剛厚本來就不是像台灣會一直做行銷的Style 到時候中文化之後，就會開始有人說， 阿韓文勒 阿簡體中文勒 阿日本國內很多阿杜仔要不要顧一下啊? 批踢踢看世界喔?XD 那以後是不是村井生放送也要開個中文字幕 還是台灣找個人來開直播節目? 搞笑了，以後山本要錄兩次影? -- 上個月有個屁孩看到我在打降臨，他跟我說："幹~這神魔怎麼爛掉了?" 他是真的沒聽過PAD欸XD 我問要不要轉轉看， 我連這是日文界面都沒跟他講過，就一口拒絕說神魔比較好玩 - _ - -- 一開始還蠻可惜因為日文而不打PAD的玩家，之後想想 其實講的一副中文就會打一樣，很多習慣是改不掉的 神魔再爛，還是含淚轉；拿到五顆石頭，還是含淚抽；被打死，還是含淚復活 說真的，即使為了行銷去衝那個下載率也只是一時的 我還蠻感謝剛厚把錢花在做遊戲，而不是花在行銷、拓展市場上 這種語言不友善的環境下，增加的下載量與持續遊玩的玩家數， 說真的比衝出來的還要好多了吧。 -- 其實齁，別人打神魔不打PAD關我屁事XD 到時海水退了，就知道誰沒穿褲子啦。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.245.65.132 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1427958867.A.82E.html
推 zxcv820421: 你不在意可是這篇你一直提到tos 04/02 15:16
噓 KrauserII: 所以重點是啥 這篇除了引起對立外還真想不出意義何在 04/02 15:16
→ zanns: 翹八: 人家才不會因此感到開心呢! 04/02 15:18
→ KrauserII: 酸tos 酸語言程度 最後連鄉民也全部酸一遍 04/02 15:18
→ FayeOwO: 要不要咬這個餌呢(沉思 04/02 15:19
→ KrauserII: 想要中文化的不過是喜歡這遊戲而已 不是給你這樣酸的 04/02 15:19
→ aki80: 詭異的舉例 一堆遊戲有中文化 還不是只有原語言的活動 04/02 15:20
噓 caca5566: ㄏㄏ 再戰TOS搂 04/02 15:20
推 lionel20002: ID正確給推 04/02 15:21
→ class21535: 仙境傳說奧德賽有中文化 04/02 15:22
→ class21535: PAD本來就有韓文版..... 04/02 15:22
噓 scps910114: 萬年界面跟bgm 說有認真做遊戲 我不太相信 04/02 15:23
噓 bigbear: "批踢踢上有多少人還是乖乖看日文" 你不也是PTT看世界www 04/02 15:23
推 jerfu: 我記得PAD是有韓文版的唷....... 04/02 15:23
噓 CaspianY: 真的頗挑釁 04/02 15:24
推 dsa3717: 日本版=世界版XD 04/02 15:24
噓 jerfu: 而且我就是當初說要中文化跳坑的喔ㄏㄏ 沒用嗎? 04/02 15:26
噓 hoe1101: 暱稱說明了一切 04/02 15:26
噓 spicysmall: ID正確 04/02 15:27
推 emoil5566: 中文版在台灣一定有用的啦 04/02 15:31
噓 zxcv820421: 這篇就是一直打自己臉 04/02 15:31
噓 caca5566: 用PTT看世界的最好例子 04/02 15:31
推 tLoking: 聖光術 04/02 15:31
噓 phoenix286: 重點? 04/02 15:35
噓 po19365: 看完只好噓了 04/02 15:36
噓 lwecloud: 神抄會紅不是中文 是外掛 04/02 15:36
→ caca5566: 其實不是外掛 是因為可以讓人用BS玩... 04/02 15:37
噓 DUCK5369: ptt看世界XDDDD 04/02 15:38
噓 danny7615: 我記得有出韓文版 04/02 15:38
→ Thefifth: ...不曉得該說你想太多還是想太少XDD 04/02 15:39
噓 ji3rul4hank: 不知道該從哪裡吐槽了XD 04/02 15:40
噓 WiLLSTW: PAD有韓文好嗎 04/02 15:40
噓 antiasus: 看不懂你想表達什麼 04/02 15:42
噓 jo7777777: zzz 04/02 15:42
→ kai08130623: 希望介面能改+1 04/02 15:43
噓 toykilled: 太神辣 04/02 15:43
噓 hrs113355: 國中生嗎 04/02 15:44
噓 ludirk: PAD有韓服美服 先辜狗很難? 04/02 15:46
噓 MoonKiWi: 你一定不知道有英文版和韓文版.... 04/02 15:49
噓 trollfrank: ZZZZZZZZZZZZZZZZ 04/02 15:49
噓 stkissstone: 聰明有極限 反之則無 04/02 15:57
噓 cokaka: 所以這篇版主怎麼處置？ 04/02 15:57
噓 kiwina4649: 自婊的經典範例 04/02 15:58
噓 mike2685a: 發文前先調查清楚好嗎 04/02 15:59
噓 benny99968: 剛剛鎖文害我不能噓 先朝聖 04/02 15:59
噓 a1qazbgt5: 發這篇文結果發現沒穿褲子的是你自己XDDD 04/02 16:00
→ benny99968: 之前的世界4000萬其中是有韓國100萬跟北美200萬 ㄏㄏ 04/02 16:01
→ keinsacer: 好像很多人的玻璃心被傷到了… 04/02 16:01
→ benny99968: 連資料都沒看清楚就想開地圖砲 還是省省吧 04/02 16:01
噓 a43164910: 又一個ID爛掉了 04/02 16:01
噓 Dingsiaowei: 印記不能斷阿! 04/02 16:02
→ benny99968: 誰的玻璃心碎了啊 我怎麼沒看到(望 04/02 16:03
噓 siyaoran: 話說之前看到支那手遊下載8千萬我就覺得PAD真的小CASE 04/02 16:04
→ zxcv820421: 玻璃的玻璃心碎了? 04/02 16:04
噓 agito310258: 其實你發文之前真的應該先辜狗的 04/02 16:05
→ lwecloud: 以為玻璃心碎了的玻璃心碎了 04/02 16:09
噓 hosichin: so？ 04/02 16:14
噓 a8312116: id無誤 04/02 16:15
噓 mail7968: 資料蒐集比較重要 04/02 16:23
噓 TimouVeryQ: ㄏ 04/02 16:24
→ BigRainYin: 記得穿褲子ヽ( ・∀・)ノ 04/02 16:25
※ 刪除原因: (已被kirakishou刪除) <y15973>版規3-1 ※ Deleted by: kirakishou (220.128.96.188) 04/02/2015 16:27:54 ※ Delete Reason: (已被kirakishou刪除) <y15973>版規3-1