推 Israfel:第五季五月初發行.. 等五季合訂版吧 04/02 13:18
推 OHANA:ok thx 所以你指的是在網路買 還是別的地方有賣 ? 04/02 19:37
推 Israfel:Amazon上有賣, 可以寄台灣 04/07 13:54
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: OHANA (想要一直學習) 看板: QueerAsFolk
標題: Re: 該怎麼買正版的DVD
時間: Thu Apr 6 17:20:11 2006
※ 引述《OHANA (想要一直學習)》之銘言：
喜歡queer as folk的大家
請問有人想買正版第一季嗎？
是醬的
我同學和我都'同時'在AMAZON買了第一季
所以多了一套
我想請問有人要幫忙認購嗎？
但是要請幫忙share郵資，大約四百台幣
（郵資分成三份，我和我同學各負擔一份）
目前還沒寄到，大概4/20會到
保證全新，沒拆封
之後等第五季出了，我和我同學想要一起合購另外的四季（在AMAZON）
我們查了一下，其他四季一起買
最經濟的運費大概要五百元
所以我想如果有人想一起買
也許一起share運費會更便宜
有興趣的人可以寫信給我
THX～～
順便分享一下最近看的心得
我是最近才從學姊那邊看到這部影集的
一看就瘋狂迷上了
我目前看到第四季，Brian發現自己有cancer那邊
因為自己實在太喜歡queer as folk
所以都會很認真的聽他們說的每句話
學他們的台詞（因此學了不少髒話，呵呵）
但是我自己本身英文並不是很好
所以常常有一句沒一句的，不是很懂
從大概第三季的地方開始，我變的很喜歡Emmit
覺得他很可愛
不過，我還是最喜歡Brian
我很欣賞他勇於做自己的態度
--
即使隔著一道門板，我仍能感受你的溫度、你給的幸福
即使距離只是一門板，卻像相隔千萬時空
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.115.117
推 JimVerraros:@@" cacer? AIDS?? 我只看到第二季完 囧rz 04/06 20:49
推 Lovetech:不是AIDS 聽說是男性隱疾 04/06 23:18
推 OHANA:抱歉 不小心洩漏劇情了 我是看大陸翻譯的 也許翻譯不對吧 04/07 08:18
→ OHANA:好像是睪丸癌 04/07 08:18
推 Gallium:是的 第四季brian得的就是睪丸癌 04/07 10:09
→ Gallium:再偷偷爆雷一下 第五季brian還又得梅毒咧....:( 04/07 10:10
推 JimVerraros:想說他"閱"人無數...果然還是有受到懲罰...我愛雷 哈 04/08 14:20
推 Gallium:我有時會想如果他是HIV positive劇情會怎麼發展... 04/09 09:29
→ Gallium:Will he still be perfect and beautiful? 04/09 09:29
推 OHANA:喜歡一個人應該會喜歡全部吧 就像MICKEY喜歡BEN一樣 04/13 12:44
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: OHANA (想要一直學習) 看板: QueerAsFolk
標題: Re: 該怎麼買正版的DVD
時間: Thu Apr 13 12:54:50 2006
最近有善心人士寫信給我
要一起在AMAZON買DVD
呵呵~~超開心滴唷
終於募集到兩個人了(我+善心人) <== 薄弱
哈哈~~
如果還有人要買的 可以一起唷 醬我們可以一起分擔運費
比較划算
不過要等到第五季出了才下單嚕~~
嘿嘿~~請要買的人一起吧
對了~~請問香港會賣正版的DVD嗎？
因為我五月初要到香港玩 <== 從來沒出過國的土包子
而且我曾經在電視上聽阿寶說
香港很多DVD都是台灣沒有進的 所以想問問是不是會有？
如果真的有的話 我想去找找
請達人們幫我回答一下唄
THX
--
"是兔子給我們的"花蓮泛一程之旅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.144.40
推 StuartVince:香港的確有許多台灣沒進的影集 不過我不曉得有無QAF 04/13 22:56
→ StuartVince:香港當然會賣正版DVD XD 它跟中國畢竟是兩個不同地區 04/13 22:57
→ wale:可是香港賣的應該也是亂翻的繁體版吧..@@ 跟大陸版一樣 04/14 23:25
推 StuartVince:說亂翻不太正確 是依照港人的說話習慣翻的 跟大陸 04/15 00:26
→ StuartVince:那種胡亂翻或直譯是不一樣的 另外我有看過賣原版DVD 04/15 00:26
→ StuartVince:就是原裝進口那種 04/15 00:27
推 OHANA:恩～THX嚕 如果行程方便 我會去找找滴 04/15 11:58
推 nian1002:香港有呀~~我朋友上次本來要買沒買!! 04/16 17:06
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: OHANA (EM) 看板: QueerAsFolk
標題: Re: 該怎麼買正版的DVD
時間: Fri Apr 21 19:42:04 2006
※ 引述《OHANA (想要一直學習)》之銘言：
最近又有位網友寫信給我嚕
所以，我募集到兩人了（加上我，共三人）
哈哈～～超開心的
如果還有人想買的話，請寫信跟我說唷
順便跟大家分享一下最近看的心得
如果不想先知道劇情的人就不要往下看嚕
之前還沒看完時
我不小心在網站上發現Brian和Justin結局沒在一起時
覺得有點傷心
可是等我自己看完後，我並不覺得他們真的沒有在一起
我覺得他們是真正面對心中的自己了
而且，好像留了伏筆讓大家去猜測他們的未來
還有～～
我看到Brian跟Justin說「我愛你」時，超驚訝的
我整個人都倒抽了一口冷氣
而且Brian竟然還求婚跟買房子，整個就太不像Brian
哈哈哈～～
我最近開始重看第一季，正版，不過正版只有英文字幕
我英文太破，有點跟不上速度，呵呵～～
而且我每次都會快轉到有Brian的地方
我整個就是迷戀Brian ，哈哈～～
而且我發現Brian從第一季到第五季，個性轉變了很多
他第一季個性比較強一點（我喜歡他的地方）
後面個性就漸漸轉變，比較溫和一點
不過，我還是很喜歡啦！
我看到越後面，就越覺得『Brian不像Brian』
每次跟同學分享心得時都會補上這一句
而且，我從第二季後段，就開始越來越喜歡EM
結果上網友提供的那個日本網站
我竟然就是EM的說
好妙喔～～
--
"OHANA" means family.
Family means "nobody will be left or forgoten."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.63.10
推 StuartVince:我想可能是因為第一季有英版的編劇在監督 所以個性都 04/21 20:08
→ StuartVince:不會距離英版太多 04/21 20:09
推 OHANA:所以是說之後的比較偏離英版的嗎？ 04/21 22:15
→ OHANA:我抓不到英版的ㄟ 驢子和BT都找不到 請問哪裡可以找到 THX 04/21 22:15
推 StuartVince:不是偏離 是根本完全沒關係了 (汗) 04/22 00:43
→ StuartVince:在騾子搜尋"queer as folk uk" 才會找得到.... 04/22 00:44
→ StuartVince:記得在加個english 你才能找到英文原版的 ^^;; 04/22 00:46
推 lirqa:"forgoten"→"forgotten"! 04/22 10:55
推 easytt:其實開放式結局對BJ還蠻不錯的,不過大家還是 04/22 11:32
→ easytt:抱持著"婚沒結成"的遺憾吧..^^b,我個人是覺得 04/22 11:32
→ easytt:S5拍的太趕了一點~~ 有點可惜>< 04/22 11:33
推 mohiwa:每個人都會改變，只是機遇到了沒。 04/23 07:13
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: OHANA (EM) 看板: QueerAsFolk
標題: Re: 該怎麼買正版的DVD
時間: Sat Apr 22 10:52:19 2006
: 推 StuartVince:我想可能是因為第一季有英版的編劇在監督 所以個性都 04/21 20:08
: → StuartVince:不會距離英版太多 04/21 20:09
: 推 OHANA:所以是說之後的比較偏離英版的嗎？ 04/21 22:15
: → OHANA:我抓不到英版的ㄟ 驢子和BT都找不到 請問哪裡可以找到 THX 04/21 22:15
: 推 StuartVince:不是偏離 是根本完全沒關係了 (汗) 04/22 00:43
哈哈～～因為我發現很多人都喜歡英版的
不過也都一致說美版的比較華麗
: → StuartVince:在騾子搜尋"queer as folk uk" 才會找得到.... 04/22 00:44
喔喔～～那請問你說的『騾子』是指eMule嗎？
還是eDonkey
因為我是用eMule，結果我剛剛去搜尋，找不到的說
: → StuartVince:記得在加個english 你才能找到英文原版的 ^^;; 04/22 00:46
請問～你說的英文原版是什麼意思？
是英文字幕？還是英文發音？還是？？
因為我英文不大好，所以還是想看中文字幕
但是我想要英文發音
THX唷～～queer as folk達人
--
"OHANA" means family.
Family means "nobody will be left or forgoten."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.63.177
※ 編輯: OHANA 來自: 218.166.63.177 (04/22 10:53)
推 easytt:英版的故事比較完整~~美版拍了5季..對於各角色的個性 04/22 11:37
→ easytt:已經衍生成為一個"成長的歷程"?XDXD,但我也是美版愛好 04/22 11:37
→ easytt:者,兩邊都各有特色啦~~只是我被Gale跟Randy吸走了^^ 04/22 11:38
→ kangt:樓上的網址有英版的BT耶...有人可幫忙分享出來嗎 04/22 12:02
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: StuartVince (垃圾場) 看板: QueerAsFolk
標題: Re: 該怎麼買正版的DVD
時間: Sat Apr 22 12:49:26 2006
※ 引述《OHANA (EM)》之銘言：
: 哈哈～～因為我發現很多人都喜歡英版的
: 不過也都一致說美版的比較華麗
我怎麼感覺很多人喜歡美版 XD
不過英版的情感比較含蓄 美版的話蠻外放的
另外英版沒探討那麼多同志議題 在於編劇只想編一齣輕鬆的戲
看過英版編劇被訪問時曾說
他厭倦了同志戲總是要探討愛滋 或女同志及扮裝皇后的問題
美版是真的華麗很多! 光把兩家巴比倫拿來比較就可以知道
: : → StuartVince:在騾子搜尋"queer as folk uk" 才會找得到.... 04/22 00:44
: 喔喔～～那請問你說的『騾子』是指eMule嗎？
: 還是eDonkey
: 因為我是用eMule，結果我剛剛去搜尋，找不到的說
我講的是eMule ^^ (mule就是騾的意思)
不過驢跟騾用的伺服器是一樣的 所以用哪個找出的結果應該沒差
我昨晚有找了一下 其實還蠻多的耶 @@a
不曉得你有沒有開"kad" 開那個會找到比較多東西
: : → StuartVince:記得在加個english 你才能找到英文原版的 ^^;; 04/22 00:46
: 請問～你說的英文原版是什麼意思？
: 是英文字幕？還是英文發音？還是？？
英文發音 因為其它國家會配其他的音
: 因為我英文不大好，所以還是想看中文字幕
: 但是我想要英文發音
你可能要另尋管道了(如推文說的BT站) 因為我能找到英文發音我就很滿足了 Orz
那時也是看了英版 一半台詞都聽不懂
後來看了美版輔助 找論壇看討論台詞 及買劇本來讀
我才完全了解英版的台詞在講什麼 XD
--
Long after you're gone,
Stuart will still have Vince.
Stuart's little ａcοlｙtε.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.10.237
推 yulin8833:劇本喔~~!(筆記ing)...是小說形式嗎? 04/22 13:34
推 StuartVince:就是劇本的形式 XD 不過看來是未修改前的劇本 所以有 04/22 20:43
→ StuartVince:些內容在電視裡沒有 04/22 20:44
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: OHANA (EM) 看板: QueerAsFolk
標題: Re: 該怎麼買正版的DVD
時間: Fri May 12 19:07:35 2006
※ 引述《OHANA (EM)》之銘言：
我今天上AMAZON看，第五季已經出嚕
我和兩位網友要一起在AMAZON買
36.99
95.99
81.99
87.99
71.48
上面分別是一到五季的價錢（美金）
如果有誰想一起訂購的，可以這兩天寫信給我
告訴我，你想訂哪幾季
(一起分擔運費會比較便宜)
不過，千萬不要訂了又失蹤唷
我這兩天會下單
THX～～
PS 語言：英語和西班牙語
字幕：英文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.179.46
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rsh2 (rsh2) 看板: QueerAsFolk
標題: Re: 該怎麼買正版的DVD
時間: Sun May 14 00:09:51 2006
※ 引述《StuartVince (垃圾場)》之銘言：
: 你可能要另尋管道了(如推文說的BT站) 因為我能找到英文發音我就很滿足了 Orz
: 那時也是看了英版 一半台詞都聽不懂
: 後來看了美版輔助 找論壇看討論台詞 及買劇本來讀
: 我才完全了解英版的台詞在講什麼 XD
第一次知道有劇本可以買欸！
可以請問出版社及購買管道嗎？謝謝 XD
我自己試過找英文字幕來當作劇本，
問題是那實在很費功 orz
也去書局翻過那兩本（還三本?）衍生同人，
但不是很喜歡內容。
早知道有劇本可以買，就省時方便多了...XDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.130.26
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: StuartVince (垃圾場) 看板: QueerAsFolk
標題: Re: 該怎麼買正版的DVD
時間: Sun May 14 22:09:36 2006
※ 引述《rsh2 (rsh2)》之銘言：
: 第一次知道有劇本可以買欸！
: 可以請問出版社及購買管道嗎？謝謝 XD
: 我自己試過找英文字幕來當作劇本，
: 問題是那實在很費功 orz
: 也去書局翻過那兩本（還三本?）衍生同人，
: 但不是很喜歡內容。
: 早知道有劇本可以買，就省時方便多了...XDDDDDD
我買的是這本
http://0rz.net/dd1mf
當時有朋友要買書 所以就趁機一起買 :D
我不曉得台灣有沒有進
裡頭是未修改前的劇本
所以有些是後來被刪剪 沒拍的 (發現有某一小段 英版沒拍 但是美版拿去拍了XD)
而電視版新增了一小部份台詞 這本並沒收
但是別擔心 大部份都是一樣的
這是第一季的劇本 第二季好像沒出
--
Long after you're gone,
Stuart will still have Vince.
Stuart's little ａcοlｙtε.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.13.190
推 rsh2:謝謝:D UK的我知道（原先誤以為是指US），謝謝分享 ^^ 05/17 09:50
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: subgogoboy (【酷皮卡丘】) 看板: QueerAsFolk
標題: Re: 該怎麼買正版的DVD
時間: Thu Jul 13 13:07:35 2006
※ 引述《OHANA (EM)》之銘言：
: ※ 引述《OHANA (EM)》之銘言：
: 我今天上AMAZON看，第五季已經出嚕
: 我和兩位網友要一起在AMAZON買
: 36.99
: 95.99
: 81.99
: 87.99
: 71.48
: 上面分別是一到五季的價錢（美金）
: 如果有誰想一起訂購的，可以這兩天寫信給我
: 告訴我，你想訂哪幾季
: (一起分擔運費會比較便宜)
: 不過，千萬不要訂了又失蹤唷
: 我這兩天會下單
: THX～～
: PS 語言：英語和西班牙語
: 字幕：英文
請問真的有英文字幕嗎?
台灣有在賣正版的嗎^^?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.227.41
→ mohiwa:美國的DVD一定會有英文字幕的。 07/15 17:16
推 erical:是隱藏式字幕. 07/15 21:10
→ erical:US DVD不一定有英文subtitle的.. 07/15 21:11
推 OHANA:我是在AMAZON買到正版的DVD，沒有中文字幕，美區的 07/17 01:38
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Tourniquet (瘋子) 看板: QueerAsFolk
標題: Re: 該怎麼買正版的DVD
時間: Wed Nov 15 00:27:47 2006
※ 引述《subgogoboy (【酷皮卡丘】)》之銘言：
: ※ 引述《OHANA (EM)》之銘言：
: : 我今天上AMAZON看，第五季已經出嚕
: : 我和兩位網友要一起在AMAZON買
: : 36.99
: : 95.99
: : 81.99
: : 87.99
: : 71.48
: : 上面分別是一到五季的價錢（美金）
: : 如果有誰想一起訂購的，可以這兩天寫信給我
: : 告訴我，你想訂哪幾季
: : (一起分擔運費會比較便宜)
: : 不過，千萬不要訂了又失蹤唷
: : 我這兩天會下單
: : THX～～
: : PS 語言：英語和西班牙語
: : 字幕：英文
: 請問真的有英文字幕嗎?
: 台灣有在賣正版的嗎^^?
在網路上看到這個
http://tw.f2.page.bid.yahoo.com/tw/auction/b30054002
不知道這是甚麼版?
是香港人自己的翻譯嗎?
只有24片 不知品質如何?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.6.143
推 currington:我其實想賣掉一區的一二季 不知有 11/15 13:48
→ currington:有人要嗎 11/15 13:49
推 roddick75:要賣多少呢？ 11/17 13:17
→ currington:噗 有人要耶 S1我看了一半 S2拆了沒看 兩個1200如何 11/21 16:06