李安君∕台北報導 劉若英演技精湛，自「人間四月天」後，捧著劇本邀請她演出的電視
劇多達十多齣，結果，終於花落中視金鐘劇「住在十字架裡的母親」。戲裡，她飾演台
大的研究生，與郎雄再結戲緣。劉若英笑說：「以前成績不夠好，唸不成台大，但是，
用『演』的也可以，彌補一些遺憾。」
「住在十字架裡的母親」以當代客家女詩人杜潘芳格動盪的一生為本，內容描寫劉若英
飾演的研究生和杜潘芳格的互動，從而了解杜潘芳格豐沛的人生閱歷，而在研究訪談過
程中，也不知不覺受到杜潘芳格堅毅的人格特質影響，使人生觀有了重大的轉變。該劇
是由張玲惠製作、張瑞齡編劇、劉立立導演，演員還包括沈海蓉、伊正等人，並邀得杜
潘芳格在劇中以客語吟誦自己的詩作。
過去，劉若英的經紀人張艾嘉不太喜歡讓她接演電視劇，所以，凡三台邀約，多半被拒
於門外。此次破例演出中視金鐘劇，主要是被劇中女主角的性格所吸引，劉若英同時打
趣說：「我總不能每次都要黃磊演對手戲吧，換個人也不錯。」
戲裡，劉若英和伊正演一對夫妻，一向超齡演出的伊正笑說：「這幾年，我都是演歐吉
桑，其實，我真實年紀才卅多，如今，還我本色，不必刷白頭髮，很高興。」
編劇張瑞齡說，該劇以杜潘芳格的詩作配合劇情發展呈現，從而解構台灣女性的宿命編
寫的困難度較高。製作人張玲惠則說，當初，她為了尋找飾演女主角的人選時，頗費心
思，但看遍目前電視劇的女演員，實在沒有適合的，最後，透過關係，極力說服劉若英，
也很感謝她阿莎力的以「半價」酬勞演出。
劉若英笑說，她最怕電視劇裡變態型式的男歡女愛，張艾嘉就是害怕那些戲砸了她努力
掙來的好名聲，而不答應她接電視劇，但是，「住在十字架裡的母親」跳脫那些窠臼，
讓她有信心往電視劇發展。她笑說：「演戲是一個學習過程，我不希望因為電影不景氣，
使我的進步停止，所以，嘗試拍優良的電視劇，是一個好的開始。」
昨天，劉若英走進中視大門時，遇到了些熟人，大夥兒問她是來為哪個綜藝節目錄影，
她笑答：「我是來拍電視劇。」每一個人都很驚訝，愛開玩笑的她說：「這種被人驚訝
的感覺很好玩。」
--
我從森林裡,打一通電話給城市的你。答錄機說,請留言,我會儘快與你聯絡。
你聽到風輕輕吹過的聲音嗎?你聽到樹葉緩緩掉落的聲音嗎?
你聽到山林呼吸的聲音嗎?還有我心臟跳動的聲音嗎?
請你與他們聯絡。再見。
----幾米
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 163.32.145.72