前幾天去聽老鷹的時候才聊到喬飛大叔
我最喜歡他們的一首歌叫做 Someday I'll Be Saturday Night
這首歌當年他們在台灣紅到炸的時候
我還在 KTV 唱過，我想這是一首很棒的起床歌
如果你很討厭你的工作的話 XDDDDD
http://www.youtube.com/watch?v=pJhKztUXNfc
歌詞摘自此網站:
http://0rz.tw/VFc7s
Hey, Man, I'm Alive
嘿！老兄，我還活著
I'm taking each day a night at a time
我的生活就像度日如年
I'm feelin' like a Monday but
幾乎每天都有如禮拜一一樣忙碌
Someday I'll be Saturday night
但悠閒的週六夜晚總有一天會到來的
Hey, My name is Jim
嘿！我是Jim
Where did I go wrong?
我究竟出了什麼問題？
My life's a bargain basement
我的生活就像地下室的二手市場
All the good shit's gone
一件好貨都沒有
Just can't hold a job
連份工作都找不到
Where do I belong?
我究竟能去哪
Been sleepin' in my car
只能睡在車裡
My dreams moved on
隨著夢想繼續流浪
My name is Billy Jean
我的名字叫做 Billy Jean
My love is bought and sold
我的愛任人買賣
I'm only 16
只有16歲的我
I feel a hundred years old
卻覺得像是100歲一樣
My foster daddy went
我的養父跑路了
Took my innocence away
也將我的純真一併帶走
The street life ain't much better
街頭討生活並不好過
But at least I'm getting paid
但至少我還能掙得一點錢
Tuesday just might go my way
禮拜二或許是我的日子
It can't get worsr than yesterday
至少不可能比昨天更糟
Thursdays, Friday, ain't been kind
禮拜四、禮拜五並不好過
But somehow I'll survive
但至少我還撐得過去
Chorus:
Hey, Man, I'm Alive
嘿！老兄，我還活著
I'm taking each day and a night at a time
我的生活就像度日如年
Yeah, I'm down but I know I'll get by
是的，現在的我很落魄，但我知道我會克服這一切
Hey, hey, hey, hey, man, I gotta live my life
嘿~~~~~老兄，我要活出自己的人生
I'm gonna pick up all the pieces
撿起所有的碎片
And what's left of my pride
撿起僅存的尊嚴
I'm feeling like a Monday but
幾乎每天都有如禮拜一一樣忙碌
Someday I'll be Saturday night
但悠閒的週六夜晚總有一天會到來的
Someday I'll be Saturday night
悠閒的週六夜晚總有一天會到來的
I'll be back on my feet
我將重新振作
I'll be doing alright
我會讓一切步上軌道
It may not be tomorrow
或許不是明天
Baby, that's ok
但寶貝，沒問題的
I ain't going down
不會再繼續糟下去了
I'm gonna find a way
我會找到出路的
Chorus:
Hey, Man, I'm Alive
嘿！老兄，我還活著
I'm taking each day and night at a time
我的生活就像度日如年
Yeah, I'm down but I know I'll get by
是的，現在的我很落魄，但我知道我會克服這一切
Hey, hey, hey, hey, man, I gotta live my life
嘿~~~~~老兄，我要活出自己的人生
Like I ain't got nothing but this roll of the dice
就像已經一無所有，只剩下這顆命運之骰
I'm feeling like a Monday but
幾乎每天都有如禮拜一一樣忙碌
Someday I'll be Saturday night
但悠閒的週六夜晚總有一天會來到的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.12.96