作者mlev (有人要買芒果嗎?)
看板RIPE_gender
標題Re: [生活] 補英文
時間Wed Jul 30 05:59:18 2008
去pub
找外佬
用英文
※ 引述《DyingIce (玄冰)》之銘言:
: 雖然經歷過漫長的英文學習,
: 但是我英文程度可能也只比現在的國中生好一點點而已.
: 甚至有時候還更糟...
: 問題出在哪呢?
: 單字片語太少? (真的嗎?)
: 上周看了"功夫之王"...
: 其中有個橋段好像是這樣的...
: 老外主角說聽不懂那些古代人在講什麼...
: 成龍回了他一句...
: "That is because you don't listen..."
: 過一會老外就突然都聽懂了...
: 這橋段讓我有些領悟...
: 或許...
: 是我從沒真的用過英文...
: 沒真的把它當作語言般...
: 去用它聽說讀寫...
: 來理解事物來表達自己...
: 這下也了解為什麼最後老師的話...
: 都是說要大量"閱讀"...
: 其中還有老師甚至說...
: 看不懂的字也不用急著查什麼的...
: 自然看多就懂什麼的...
: 又了解為什麼儘量要用英英字典...
: 而不要用英漢的...
: 當然... 這點心得...
: 或許...
: 對於苦主沒啥幫助...
: 但是希望...
: 對於正走在我以前錯路的人,
: 能夠早點覺醒...
: 不要像現在的我七老八老了...
: 還得砍掉重練...
: 唉~
: ※ 引述《tulipe (堅強起來)》之銘言:
: : 最近在朋友的介紹下,在趨勢補英文
: : 他們會先幫你做能力測驗,然後按照程度分班
: : 恩,我被分到中級<==大學畢業程度
: : 中級再往上就是進階<=英文系畢業程度
: : 原本很滿意這個結果~ 我當然比不上英文本科系畢業的
: : 排在中級理所當然摟...
: : 結果今天ㄧ去上課,整個班全是高中生 囧
: : 阿~原來我是高中生程度,
: : 然後那些高中生還比我強,每個都很會講,
: : 一堆單字我拼不出來,他們都很輕鬆就寫出來
: : 這叫老人我情何以堪~ 囧
: : 還好這堂課討論的主題不是年紀,
: : 不然就暴露阿姨我的真實年齡了
: : 真不想讓人知道我研所畢業了><
: : 他們聊天的話題也好遙遠,都在討論考大學 (遠目)
: : 還好沒人討論5566呢....
--
台南-善化 有人要買芒果嗎?
06-5831246 0953793557 Mr.蘇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.22.126.179
→ sweeties:這三行有必要回文嗎?......我不要買芒果........... 07/30 08:52
推 reptile:一行文.... 07/30 09:15