[閒聊] 台北站

[ciswww (cis)]

台北站南二門上多了大字

　　台　北　車　站
　　TAIPEI STATION

個人覺得這樣比較有車站的感覺:)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.35.30.11
推 yukiss:馬英九怎麼沒把捷運台北車站改成Taibei Station
推 UC0810:那是習慣用法了  就不改囉  外國也習慣了啊~
→ ciswww:重點不是英文 重點是在車站入口掛上站名
推 flew:人家北京也是peking 用習慣了
→ ciswww:不 只是北大不改而已 北京已改為Beijing
→ ciswww:不過台灣無論通用還是漢語 對縣市名都是維持舊稱
→ ciswww:當然上面不是重點 我是要說台北站入口掛上站名= =
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Crayons (冷氣團快退散 快終結冬天) 看板: Railway
標題: Re: [閒聊] 台北站
時間: Thu May  5 04:05:57 2005

※ 引述《ciswww (cis)》之銘言：
: 標題: [閒聊] 台北站
: 時間: Wed May  4 23:40:05 2005
:
: 台北站南二門上多了大字
:
: 　　台　北　車　站
: 　　TAIPEI STATION
:
: 個人覺得這樣比較有車站的感覺:)
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 218.35.30.11
: 推 yukiss:馬英九怎麼沒把捷運台北車站改成Taibei Station     218.161.74.27 05/05

只要說到這個  我就會想起新店站的那個"Xin***"
最好是沒學過漢語拼音的外國人士可以看到X就發/hs/ 而不是/ks/的音

: 推 UC0810:那是習慣用法了  就不改囉  外國也習慣了啊~         61.224.53.89 05/05

可惜鄉鎮市區地名不是固定的範圍

: → ciswww:重點不是英文 重點是在車站入口掛上站名             218.35.30.11 05/05

--
車站一站一站過去啦　風景一幕一幕親像電影
    公路一里一里過去啦  景色一景一景就像相片
青春一段一段過去啦  回憶一幕一幕就像電影
    一陣一陣..一陣一陣..一陣一陣  過去啦  ～人生旅程～熱愛旅行～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.99.214
推 yukiss:服務外國人只要路牌ㄧ致就行了 中央不夠力的悲哀
推 pig:其實台北市路牌就算用漢語拼音規則也有點亂
→ pig:這已經無關使用哪種拼音法的問題了
推 longreach:所以我還是覺得威妥瑪式的最好