[見聞] 慶祝日本平成天皇在位20周年紀念專列

[my111 (LKK)]

前陣子日本在慶祝平成天皇在位20周年
各地都有舉辦慶祝平成天皇在位二十周年紀念專列

以下是最近在日本網站所看到的各地慶祝專列寫真

http://train-garakuta.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-ae7d.html#trackback

http://kashaneko252.blog89.fc2.com/blog-entry-1019.html#trackback

http://railf.jp/news/2009/11/12/143500.html

http://denshawotorou.blog73.fc2.com/blog-entry-228.html


另外還有歷年日本御召列車寫真特輯
http://www.geocities.jp/akanouda/royal/omeshi1.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.137.11.67
推 yuitohya:讓我想到最新的御召列車，也兼團專用的東日本E655系"和"
→ yuitohya:看起來一整個像E字老美機頭XDD 當然，高級很多了
推 Bcl2:這別給日本人看到~他們會爆走..XD (XX天皇是掛點後用的稱呼)
推 komachi275:咱們老美電頭的約翰走路造型有些神似E655呢
→ komachi275:http://www.tts.tw/forum/viewtopic.php?t=10982
推 yuitohya:幫樓上補充一下，年號加天皇的用法是天皇崩御後的諡號
→ yuitohya:這用法的開始是自明治天皇開始，稱之為一世一元制
→ yuitohya:真要稱呼現任應該要稱為今上天皇明仁
→ yuitohya:小町兄：沒錯XD 高級又變漂亮的老美電頭
→ mstar:我對「今上」這詞很反感  日本人用就算了，有些不是也跟著用
推 yuitohya:不過由於這是定式稱呼，在寫正式的來說是得這樣寫
→ yuitohya:當然我們叫他日本天皇明仁就好了
→ yuitohya:今上天皇本來就是書寫上的正式名稱，其實不必太敏感
推 ianlee48:今上中文聽起來好像很噁心 不過在日本卻不是這樣~就像很
→ ianlee48:多漢字用起來中文看起來也很做作 但以日文來說卻是很平常
→ ianlee48:的用法
推 komachi275:今上是{當今聖上}的意思嗎？