[蘋果]高鐵試車遇燒稻草濃煙 法籍駕駛誤報列車起火

[ckroy (我的教育信念)]

http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=tw
apple&Loc=TP&showdate=20061026&Sec_ID=5&Art_ID=2982697

高鐵苗栗通霄段因農民燃燒雜草引發濃煙，造成試運轉列車誤報火災：
http://www.appledaily.com.tw/060328/twapple/640pix/20061026/LN12/LN12_004.jpg

高鐵試車出現大烏龍！前天一列南下列車在苗栗路段遇到軌道旁農田燒稻草引發濃煙，法
籍駕駛誤通報為列車起火，後方的二列車一列直接通過煙霧，一列緊急停駛半小時，應變
標準不一。

法籍駕駛不諳民情
高鐵苗栗通霄段前天因農民焚燒稻草引起濃煙，自稱監聽到列車與行控中心對話的鐵道迷
吳先生向《蘋果》表示，當時法籍駕駛向行控中心通報車廂起火（coach fire），導致後
面列車停駛半小時，顯見高鐵應變能力不足。

台灣高鐵解釋，發現濃煙的列車先啟動煙霧自動偵測系統，並停靠、檢查，因列車起火也
是煙霧偵測原因之一，通報列車起火屬正常反應。

中華民國鐵道文化協會會長鄭銘彰說，車內煙霧偵測器無法偵測車外煙霧，該是法籍駕駛
不了解台灣民情，在自動警報未響情況下，手動按下火警警鈴，誤判造成烏龍通報。

台高表示，隨後第二輛列車靠近煙霧點發現是旁邊稻草起火所致，回報後直接通行；第三
輛列車則被要求在煙霧點停駛半小時。當時在車上的交通部次長何煖軒說，高鐵處理應無
太大問題，至於處置標準不一，「應是我在車上，高鐵故意停駛等火滅後再通行。」

高鐵緊急通報缺失資訊
˙軌道旁農地焚燒廢草、樹枝引起濃煙，發生通報烏龍，駕駛回報是列車失火（coach
  fire）
˙鐵道專家質疑是法籍駕駛用英文表達出現語言溝通不良，及應變能力不足
˙共3班列車經過濃霧區：第1列發現農地起火並通報，確認是稻草焚燒引起煙霧後；第2
  列直駛通過；第3列卻停駛半小時
資料來源：台灣高鐵、鐵道專家

--
我從不知道愛妳會有那麼苦
也許妳早已經離開了我的身旁
我不要和別人一樣，我會把眼淚往心裡藏
相信妳知道我的情感，這一生　我此生難忘

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.67.39.11
推 WGfriend:踢壞車門又烏龍通報~為啥要請法籍駕駛呢?
推 ttk620:對啊 既然是日本車 為啥不請日本駕駛
→ Haonan:去看本期壹週刊就知道了
推 JCC:遺 有人知道高鐵通訊頻率是多少嗎?
→ orea2005:什麼民情?這根本就要禁止
推 starbuckser0:推樓上/ 若是日籍運轉士反應會更大吧
推 poppoya:高鐵用的無線電是TETRA系統
→ poppoya:是屬於數位式的無線電 即使知道頻率
→ poppoya:不在同一群組內 根本聽不到
→ poppoya:也就是說 沒有高鐵的無線手機
→ poppoya:就別想聽高鐵的無線通訊了
→ poppoya:所以 水果報這則新聞 其中大有玄機 XD