[新聞]台鐵代碼標記 ㄅㄆㄇ全都錄

[mouse0720 (凜月銘心)]

'06/09/11   自由時報


　　〔記者王乙徹╱清水報導〕時下新新人類使用的火星文，讓家長與教師看得一頭霧水
，事實上，台鐵早於50幾年前就用代碼標記車站、列車與貨物，連拍發電報都用這套代碼
，貨運車站現在仍可見到標示代碼的車廂，整套代碼系統堪稱是現代火星文的鼻祖。

　　以代碼代替詞語，可不是現代年輕人的創舉，50幾年前台鐵為了讓學歷不高的基層員
工，迅速辨識列車貨物內容、重量，以及車次往來情形，用注音符號等代碼發明1套「國
音電碼」系統。

　　在台鐵服務17年的台中港火車站站長張武宋說，「國音電碼」把台鐵所有單位、專業
用詞、貨車車廂種類，轉變成簡單的代碼，比方說，台中港站的注音代碼就是ㄊㄓㄍ，宜
蘭是ㄧㄌ。

　　貨物車廂的3個符號，則分別表示形式、重量、種類，重量標記，並有「興中華、憑
愛國、拚命做」口訣，ㄒ、ㄓ、ㄏ、ㄆ、ㄞ、ㄍ、ㄣ、ㄇ、ㄛ分別代表10至50噸，最常在
台中海線地區看見的就是ㄋㄍㄠ車廂，意指較小35噸的篷斗車，ㄡㄍㄚ則指較大35噸煤斗
車。

　　電報的應用則更為複雜，「ㄎㄚ 23日 ㄒㄣㄏ＝ㄑㄓㄤ601ㄘ ㄊㄕ」意指跨越23日，
從新竹貨運站到前鎮車場的601次列車停駛。張武宋說，每個台鐵人都熟記這套國音電碼
，早期還有專屬電報機，新增車站或新業務時，這套系統也要隨之新編代碼。


【2006-09-11 自由時報 第B08F版╱中縣新聞 王乙徹 】




--
內有學妹相簿連結

    請勿碰觸以免受傷

        http://www.wretch.cc/album/liinyueh

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.229.131.235
推 pop3751:記者抄人的...記得這很久就之就有了
推 leibe:合法注音文 XD
→ BenzeneC6H6:小月台就可以用這種注音文
推 ccrimson:囧
推 HScarpetta:原來是這樣...小時候就疑惑過這些注音
→ obdurate:推屌相本！！！