[Note] 球場新聞的最新消息

[catsondbs (貓仔)]

  Slow Day, 然後發覺翻譯新秀的文章好難
  來寫一寫球場文

  首先說說板上從來沒有詳細說過的背景，

  大家都知道，過去因為各種原因和戰績疲弱，小魚一直是大聯盟入場人數倒數的球
  隊之一，不過以前大老闆跟球團都保持著樂觀看法，以為日後只要打出戰績就能吸
  引相當多的球迷，可是直到2008年大爆發打入世界大賽以後，5年內陸續3次打入季
  後賽，卻看見主場票房銷售數字仍然維持冷淡，因此大老闆開始失去信心，從過去
  相信戰績提升，轉到將問題歸咎於經濟衰退以及球場腹地人口太少，以致難以大幅
  提升入場人數。


  球團的立場亦有所改變，例如五年前非常漂亮、大家應該看過的帆船球場，當時選
  定的地點仍然是在聖彼德堡市內，不過當時因為美國經濟困難，市政府不願付錢而
  拉倒，之後球團就轉變方向變成積極爭取搬離St.Pete市，轉移到附近的周邊地區，
  甚至恐嚇如果不盡快在起建新球場就要離開坦帕灣，自此球團就跟St.Pete雙方陣營
  互相指責，僵持至今。


  周邊地區方面，這裡手殘畫了一幅地圖  (從總板進板改過來的 XD)

                                                                       │  
                                           Hillsborough Country        │  
                                                                       │  
     Clearwater                           Tampa                        │  
       ●                   大橋            ●                         │  
                       ==============                        ▃        │  
  ─┼─                                ◥                   ─────┼─
    │    Pinellas County                  ◥                          │  
    │ ▎                                                              │  
    │                                                                 │  
    │    ?             Trop Field                        ◤           │  
  ─┼──▊               ★        ────┼───┼───┼────┼─
    │                                       │      │      │        │  
    │      ◥        St.Petersburg          │      │      │        │  
  ─┼───┼             ●      ─┼───┼───┼───┼────┼─
    │      │    ◥  ▃▄ ▆◣      │      │      │      │        │  
  ─┼───┼───◥◣◥   ▊    ─┼───┼───┼───┼────┼─
    │      │        ◥  ◣   ▃    │      │      │      │        │  

  地圖左邊是Pinellas郡，雖然論面積是Pinellas郡比較大，但人口比較少，而且分
  佈在Clearwater和St.Pete兩個城市，整體經濟亦比Tampa市差；大橋另一邊是
  Hillsborough郡，這邊的核心就是Tampa市，人口集中，是大Tampa地區的經濟重心。

  Trop Field座落在大橋左邊的St.Pete市中心，球場附近人口本來就不多，更慘的是，
  St.Pete恰恰是在這裡面離Tampa市最遠、交通最不方便，同時是地區內受經濟衰退
  打擊最嚴重的地方，導致票房數字久久未能提升，而地圖中間的大橋可以說是整個
  問題的核心。

  其實從Tampa去St.Pete才30公里，這距離我也不懂怎說，大概是從台北騎車到淡水
  多一點吧? 中職球迷每星期從台北坐車下台中看球都有了，這兩座城市本來就屬於
  同一個生活圈，許多St.Pete市的人也是在Tampa上班，但連接兩邊的主要公路就只
  有這一座大橋，結果可想而知，每天下班的民眾就全部擠在橋上，令這一段本來不
  算遠的路程至少要坐上1小時，嚴重影響了兩邊球迷的往來。

                 冰球隊Lightning也有同樣交通問題，但冰球主場是在Tampa這一側


  我們過去幾年一直有看到球場搬家的新聞，每年春訓大老闆都出來放話，但老實說
  只是兩邊在媒體上自說自話，根本沒有正式坐下來討論過，去年球團跟Hillsborough
  的接觸亦是以市長恐嚇會告上法院禁制而終結，過去幾年事實上是完全沒有進度。

  球團這一方，雖然一直表示會公平對待Pinellas郡和Hillsborough郡，但毫無疑問
  是想搬家去大橋另一邊的Tampa市，亦擺出姿態表示如果不讓球團跟Hillsborough郡
  相談，就拒絕考慮Pinellas郡的其他地方。

  而St.Pete市市長Bill Foster這一方一面企圖把光芒隊留在St.Pete，另一方面又
  忍受著被周邊地區指責會把光芒從坦帕灣趕走的壓力。這傢伙由09年上任起已經跟
  球團開始鬥爭了，態度強硬，很難對付。

        光芒跟Trop Field的租約簽到2027年，TBT估計過，由討論、選定好地點
        到建造完成至少需要8年時間， 意味著相議討論的最後期限不能遲於2015年
        http://www.tampabay.com/specials/2010/graphics/rays-timeline/


  就算不管城市間的互相鬥爭，建新球場其實是很麻煩的一件事。單是選定地點就要
  先考慮交通跟商店配合、地方空間大小、地權是屬於政府還是私人擁有需要收地買
  地，還有未來擴建發展的可能，而就算搬離St.Pete，Tampa市會很歡迎光芒隊嗎?
  也不一定，到最後還是錢的問題。

  幾年前建造的馬林魚新球場建造費高達$525M，估計光芒球場的建造費亦相差不遠，
  這筆錢到底從何而來，公眾資助跟私人資金的比例如何，是需要耐心以及很長時間的
  討論。過去不少大聯盟球場都有由市政府幫忙出錢，馬林魚甚至是由Miami市政府出
  資7成，老闆Loria只需要付3成，不過他運氣很好，建造案是在經濟尚未出問題的時
  候通過，到現在我們卻是運氣不好的時候。

  需知政府的錢主要是靠開徵額外稅收，但Tampa Bay的經濟主要是依賴地產和旅遊業
  ，而這兩個正正是受經濟下滑影響最嚴重的行業，要在經濟差的環境下加稅難度不
  少，又有馬林魚揮霍一年後馬上來個大拍賣立下壞榜樣，光是說服議會代表通過議
  案說不定又要看見雙方在媒體上日夜互轟炮火了。更有可能是讓Pinellas和Hills-
  borough一起出資，Pinellas每年有一筆$150M左右的稅收是用來支付當初建造Trop
  Field時賣的債卷，而這筆債卷到2016年就完全付清了，到時候能不能把這筆錢搶過
  來移作新球場的資金也是關鍵。

                            至於Miami剛剛才被騙出錢幫Loria建新球場，
                            今天又答應出$200M翻新冰球隊主場，真的，有錢真好 orz


  有人會問，既然Tampa這樣麻煩為甚麼不乾脆搬家去其他大城市?

  首先是現實考慮，現在能搬家的城市其實不多，特別是許多大城市都擁有自己的職
  業球隊，市場未必夠大分餅給我們。過去6,70年代St.Pete被不少球隊當作過籌碼，
  喊著"不給我糖就搬家到St.Pete"來要脅地方政府資助他們的新球場，到我們自己身
  陷在St.Pete，卻已經沒有其他地方能用來喊狼來了。

  其次，事情沒有表面看這麼簡單，佛羅里達州是美國非常大的電視市場，雖然主場
  票房不濟，但光芒的電視收視過去兩年都是聯盟30隊中的前段班。在這個年頭，電
  視合約可是超大的一隻金蛋，道奇就不用說了每年$240M，兩年前換約的遊騎兵現在
  每年也拿$80M進袋。

  光芒現在的電視合約剛好是在五年前普遍電視合約價值暴升前簽的，每年只有$20M
  (呀就以前每一張約都是不利我們)，等到2016年換新電視合約，很有機會把現在的
  收入至少翻倍跳，你能想像每年薪資空間多$20M給火男用的光芒隊嗎?

  不過，未來電視合約會不會因為MLB.TV的blackout policy被告上法庭而受到影響還
  不知道，說不定我們又運氣不好等到換約時剛好取消blackout policy，那就真的是
  欲哭無淚了。   http://goo.gl/QM7RI


好，寫了一大堆，

↓以下是這星期的最新發展
--

 1.球場爭議最新一波起源於Bud Selig以大聯盟的名義發出聲明，
   語氣嚴厲地表示對光芒在坦帕灣的將來已經失去信心。

   聲明倒沒有說明是對光芒"在坦帕灣的將來"，還是對"在坦帕灣建造新球場"失去信心
                                                   (能理解有甚麼不同嗎?)
   大老闆這下卻反過來出來安撫球迷，說只要各方積極配合，他仍然充滿信心願意把球
   隊留在Tampa Bay。Selig這一步棋下得很好，一來重新啟動雙方的會談，二來做醜人
   將討人厭說狠話的責任從大老闆移到聯盟身上
   http://goo.gl/gvxIi


 2.上星期，市長也"釋出善意"，語氣比以往明顯鬆動了一些，解釋他一直是為了St.
   Pete的市民利益著想，暗示只要談好後續的賠償就一切好談。老實說，他這次引用
   歷史，說得很得體，為反光芒陣營加分不少。

   St.Pete今年是選舉年，本來還寄望有新人上場踢走Foster或是挾選舉議題逼Foster
   讓步，不過暫時Foster連任的呼聲頗大，想借選舉年爭取搬家的注碼恐怕不容易
   http://goo.gl/iIFLl


 3.接著球團在跟Pinellas代表的會議上，也投下威力十足的震憾彈，球團公佈在St.
   Pete的季票數字只有僅僅300個季票戶口，還已經包括公司票和團體票。季票是職業
   球隊很重要的收入來源，也是本地球迷支持的一個指標，假設一個戶口平均2至4張
   季票，最多也有1000至1200張票左右，跟光芒每年總共8000張季票相比，代表St.Pete
   球迷買的季票只有不到兩成!
   http://goo.gl/gfW9v


 4.會後Pinellas郡議長公開出來說支持球團跟周邊地區開放討論，表明Pinellas郡
   即使不能把光芒留在郡內，也會努力把光芒留在Tampa Bay地區，這是Foster去年威
   脅禁制球團做的事
   http://www.tbnweekly.com/pinellas_county/content_articles/020113_pco-01.txt


 5.前天有St.Pete市政府的議員提出讓光芒付錢開放周邊城市的談判權，感覺這會
   是接下來的曙光，要是這個能通過就解決St.Pete這邊不少問題了，市長對此尚未回應
   http://goo.gl/CDfFW



--
↑以上是這星期的最新發展


差不多就是這樣，好長一篇文希望不是被直接end掉 XD


給直接end的人：
球場新一輪的對話又啟動了，而這次有初步成果的希望好像比以前大



以上
祝大家新年快樂



延伸閱讀:
褐雨燕Swift大 - 光芒本季觀眾人數大幅衰退的原因
http://swiftwang.blogspot.tw/2011/10/blog-post.html

Fangraphs - 各隊電視合約價格
http://goo.gl/qg0D9

Mrkey之前分享的心得  #1B_flL5T (Rays)
http://www.ptt.cc/bbs/Rays/M.1274977237.A.15D.html


---
順帶問一問，這個blog是板友寫的嗎? 沒甚麼意思，只是好奇而已......
http://ernieyangtw.pixnet.net/blog/post/57155094-2013，光芒隊的世界末日


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.152.235.68
推 jhoc        :推
推 adamyen     :push
推 Lasvegas    :PUSH~
推 knoxvillt   :大推
※ 編輯: catsondbs       來自: 59.152.235.68        (02/08 17:15)
推 terrorist   :2012買五中一？Keppinger 和 Molina 表現都很好吧...
推 Connec      :專業!!
推 x147159357  :大推~~
推 FantasyTure :狂推!!!
推 GN2000      :推！！
推 TampaBayRays:push~
推 CarlosPena  :推
推 Berith      :HAPPY NEW YEAR
推 Zaiin       :推~
推 szza2000    :真不錯的文章~
推 airtrays    :推!!!
推 zipop123    :推!
推 a12q35745   :
推 jackys313   :推, 不然試著跟大魚換球場好了, 今年的Loria沒有極限
推 genie2      :好文，但是我一直對 Rays 的在地球迷很不滿
→ genie2      :我搬到加州都繼續 follow Rays 了，當地只有兩百戶
→ genie2      :買季票是怎樣！
推 Edwardex    :推
推 IVIVI       :大推 整理得很棒
推 srysry      :推貓大...新年快樂!!
→ srysry      :那篇文章應該是板友terryex的網路文章..之前會轉貼來
→ srysry      :    blog       不過資料應該那時也沒想到談判會好轉
→ srysry      :我弄錯了應該不是....看到痞客邦想到之前的文章...
→ srysry      :不過他的文章有偷外電的嫌疑...@@"
→ srysry      :看到註明了  但網頁排版時在有點紊亂...
→ srysry      :先抱歉過完年看很快...下的結論有點快也錯誤百出(倒)
推 ckevint     :推 還有可能是佛州外來居民較多 土生土長球迷可能少
→ ckevint     :通常本地球迷大多支持本地隊伍 我就被問過住過佛州沒
→ ckevint     :但佛羅里達是退休勝地 也許球迷組成較為不同
→ ckevint     :不管怎麼說 還是希望Rays能有多點支持
推 Guerrieri   :推!!