http://tinyurl.com/23gkc
Rays hit the road again
Tampa Bay (8-15) at Texas (15-9), 8:05 p.m. ET
By Paul C. Smith / MLB.com
如果小魚看起來像是正要出門遠征，那是因為他們真的如此。
星期五小魚剛從巴爾的摩、芝加哥和波士頓三地，十天九戰的賽程中歸來，隨後在純
品康納球場和綠帽進行三連戰。他們的行囊無法卸下太久，因為他們又要迎接新一波的客
場征戰。再度返家前，小魚將會在德州進行三連戰，然後在安納漢打個四連戰。
“這一次的旅程相當辛苦，老皮說。“但是上一次的也不會太好過。要贏球還滿困難
的。”
小魚歷年和遊騎兵隊對戰的成績是二十四勝三十八敗，在德州則是十一勝十九敗。上
季小魚在阿靈頓球場是零勝三敗。
Pitching matchup
TB: RHP Paul Abbott
2-2, 3.20 ERA in 2004
0-0, 1.74 ERA vs. TEX in 2003
6-1, 3.83 lifetime vs. TEX
TEX: LHP Kenny Rogers
3-1, 4.26 ERA in 2004
1-0, 2.57 ERA vs. TB in 2003
6-1, 2.57 ERA lifetime vs. TB
Players to watch
過去的交手，Rogers可說是吃定小魚，但是許多隻新小魚和他正面交鋒的次數並不多
。Julio Lugo生涯面對他，三個打數有兩支安打，兩支都是全壘打。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.146
※ 編輯: Agency 來自: 140.112.240.146 (05/03 22:28)