http://rays.tbo.com/rays/MGBANI8HEGE.html
Rays Continue To Explore Their Trade Possibilities
By CARTER GADDIS Published: Nov 24, 2005
TAMPA --
魔鬼小魚執行副總裁Andrew Friedman 在本週結束前，仍未對交易一事發表意見。
外野手Joey Gathright和Toby Hall 是交易對話的首要標的，馬大魚、躲人、天使和
大蘋果都是可能的交易對象。
“我們一直－且我們持續在－跟許多隊伍交涉有關隊上幾名球員的交易，”Friedman
說。“我們正盡所能地補強2006年球季的陣容，但不會為此而破壞2007和2008年球季的前
景。”
從這段話中，可以推測出，小魚正在找尋已準備好上大聯盟的高階潛力新秀，用一些
球員，像是Gathright 和Hall去做交換。
Hall的名字讓人聯想到大蘋果。去年七月的交易截止日，小魚對大蘋果的投手Aaron
Heilman ﹙出賽五十三場，戰績五勝三敗，自責分率三點一七﹚很有興趣。
另一支對這位小魚先發捕手有興趣的球隊是躲人，躲人有幾名小聯盟球員很吸引他們
，包括Dioner Navarro，Russell Martin﹙在二Ａ傑克森維爾，打擊率三成一一，上壘率
四成三零﹚和右投Chad Billingsley﹙在傑克森維爾，戰績十三勝六敗，自責分率三點五
一﹚。
Hall，十月二十一日滿三十歲，透過仲裁應可拿到三百五十萬美金到四百萬美金不等
的薪資。
“如同我過去所說的，我想在這兒打球，這是我的家，這是我被選秀到的地方，我的
家人都在這兒，”Hall說。“但在商言商。無論我未來落腳何處，我都會讓人滿意的。”
馬大魚最近從赤襪和大蘋果得到幾名小魚在交易截止日前很有興趣的潛力新秀。佛羅
里達本週的清倉大拍賣，拿到了波士頓的游擊手Hanley Ramirez和投手Anibal Sanchez﹙
用Josh Beckett和Mike Lowell換得﹚，然後又從紐約得來投手Yusmeiro Petit ﹙以Carl
-os Delgado 為籌碼﹚。
佛羅里達應該也會將中外野手Juan Pierre 打包送走﹙Pierre也有可能在十二月被無
條件釋出﹚，Gathright 是個很合理的替代人選。佛羅里達的球員部門總監Dan Jennings
，在2001年Gathright 於選秀會獲選時，還是坦帕灣的球探總監。
Hall也有可能是佛羅里達的交易標的，如果捕手Paul Lo Duca被交易掉的話。
天使隊在捕手位置上極具深度，前天使隊小聯盟捕手指導員Bobby Ramos 來到坦帕灣
擔任板凳教練，給了雙方可能的交易一個合理的理由。
Gathright 生涯碰上天使隊的表現不差，對戰打擊率兩成九零﹙三十一個打數九支安
打﹚，在天使球場的中外野還有好幾次精采的守備演出。
天使隊的捕手潛力新秀Mike Napoli ﹙過去兩季，轟出六十發全壘打，有兩百一十七
分打點﹚和Jeff Mathis ﹙在三Ａ鹽湖城，有二十一發全壘打，七十三分打點﹚，以及內
野手Dallas McPherson都有可能讓小魚產生興趣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.242.222
※ 編輯: BJUpton 來自: 140.112.242.222 (11/27 18:29)
※ 編輯: BJUpton 來自: 140.112.242.222 (11/27 18:30)