[外電] 2011年8月份乳摸 (MLBTR)

[knoxvillt (胖胖)]

7月31日

光芒營運執行副總裁安豬火男昨晚進行盲腸炎手術後，這個下午繼續處理球隊業務

http://tinyurl.com/3dvyf2m

8月01日

球隊從綠帽3A撿來Matt Carson

http://tinyurl.com/42tfydn

180K簽下第4輪新秀 Riccio Torrez(3B)，比聯盟平均169K稍高。

8月03日

2010年球隊牛棚FA換新東家後表現檢視

http://tinyurl.com/3nmvjh4

8月06日

將火哥放進Waiver

http://tinyurl.com/3oxmcec

8月09日

安豬談論球隊目前經營模式 --- 這篇值得翻譯，有興趣的板友可試試看。

http://tinyurl.com/3m6ngkt

8月12日

沒有球隊要Johnny Damon

http://tinyurl.com/43rs35h

光芒、蛇蛇、綠帽、邁阿密(馬大魚)和華盛頓為MLB市場最小的五個球隊。

8月13日

球隊可能會交易掉B.J. Upton

http://tinyurl.com/3hr5aru

8月15日

1.15M 簽下首輪31順位 Mikie Mahtook

http://tinyurl.com/3bfvyec

1.6M 簽下首輪24順位 Taylor Guerrieri

http://tinyurl.com/3jmo6kp

8月17日

今年花了 11.48M 在選秀簽約金上

http://tinyurl.com/3mtequr

8月20月

百年的新GM人選 --- 目前分別對NYY的Brian Cashman、TB的Andrew Friedman以及

BOS的Theo Epstein有興趣，Rosenthal覺得光芒會讓百年與Friedman會談，但有更高的

機會是Epstein。

http://tinyurl.com/3bacljb

8月22日

BA作家Jim Callis認為今年選秀做的最好球隊分別為：國民、小蛇、紅襪、海盜及光芒。

http://tinyurl.com/4y464co

8月24日

西瓜獲選為運動畫刊的"最受歡迎的總教練"票選第1名

http://tinyurl.com/3k57yzy

8月25日

百年的新GM人選目前對Friedman(TB)、Colletti(LAD)、Cashman(NYY)這幾位有興趣

http://tinyurl.com/437a434

8月27日

B.J. 有預感下個球季將不能回到光芒(會被交易出去)

http://tinyurl.com/3tjcxuq

今年冬天光芒可能會聆聽數個球隊的交易籌碼作為B.J.交易的條件

http://tinyurl.com/3zupjrt

根據 Paul Hoynes 在 Cleveland Plain-Dealer 上的消息，秋信守和 Michael Brantley

相繼受傷使得笑臉人成為數個對B.J. Upton有興趣的球隊之一。

http://tinyurl.com/3zqckhn

8月28日

西瓜對於安豬下個球季會成為百年新GM表示這"並不是真的"。

http://tinyurl.com/3tlhjwu

8月29日

831大限截止，B.J. Upton將不會被交易出去

http://tinyurl.com/3cmo5ps

B.J. 對於光芒沒有將他交易出去感到高興，希望球隊能接受2012年仲裁，並且表示

"他愛這個球隊"。

http://tinyurl.com/3otlcs2

8月30日

釋出3A RHP Dirk Hayhurst

http://tinyurl.com/3gs8cg4

球季結束後具有仲裁資格球員：

第1次：David Price、Jeff Niemann
第2次：Andy Sonnanstine
第3次：B.J. Upton、J.P. Howell
第4次：Joel Peralta

Sonnanstine 可能會被 non-tender


本篇並沒有將8月乳摸全數轉過來，有些是某個交易評論而已。

預計會將8.9兩月的乳摸做個整理，有空閒時間會把Ray index和DRB不錯的文章轉過來。

如果要翻譯的話不太可能，現在沒啥時間弄這個了。


最後對於明年可能交易B.J.有些感想，球隊一直以來以沒錢簽大咖FA、小市場球隊、

砸大錢簽新秀及努力經營農場這幾點聞名，去年C.C.被交易出去後雖然有請球迷吃BBQ

但有乳摸傳出對於球隊沒有好好跟他談新合約甚為不滿(或許可以簽佛心合約但不會

低價到哪邊)，今年C.C.的差勁表現更是淪為MLB板鄉民及酸民茶餘飯後的笑柄，板上有些

新血也會不時拿出來講，看在眼裡真的十分難過(對於一個從07年支持魔鬼魚到現在)。

畢竟C.C.在光芒時的表現可圈可點，繳出穩定的成績是有目共睹，雖然大家酸他的點是

拿了大約又打出鳥成績，不過C.C.可是一點也沒對不起光芒，希望明年能打出在光芒時

的成績...，對得起那張大約，不過我是認為打得再好除非有棒子爺成績，無論怎樣都會

被酸XD，而B.J.雖然才27歲但在以年輕球員為主和球員來來去去的光芒已經算個老將了

，剛剛整理乳摸時看到B.J.對於球隊沒將他交易出去發表感性言論有點感傷，不管真話

也好、場面話也罷，B.J.平時打不好會被拿出來罵，但聽到會被交易出去還是不免有些

感傷，希望B.J.不論有沒有被交易出去，下季都能有好表現，打出大家的期待。

有人會說阿盾也有可能被交易出去啊，但是B.J.更有可能，尤其球隊OF球員滿到炸掉

，等阿盾被交易時再來寫一篇XD。

修一下文，扯到板規怪怪的QQ。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.48.169
※ 編輯: knoxvillt       來自: 61.231.48.169        (10/07 23:41)
推 Tmk         :我來簡單翻一下經營模式那篇吧
推 bofa        :說真的一開始是因為BJ才開始注意到光芒,希望他能重回
→ bofa        :06,07的身手,而不是只是空有全壘打QQ
推 srysry      :推一下  辛苦了版大
→ knoxvillt   :會PO此篇主要8~9月幾乎沒人PO乳摸文章 幾乎都推文
→ knoxvillt   :這樣精華區8~9月很空XD 當然已經發生的事情沒啥新奇
→ knoxvillt   :所以各位就加減看吧 如果在7月份能PO出這篇就超強XDD
推 Edwardex    :推推  另外補充一下 Matt Carson又走了.....QQ
推 srysry      :Matt Carson比較像打工....