http://tinyurl.com/2v5xf
Rays, Sox play two Thursday
Tampa Bay (7-11) at Boston (13-6), 1:05 and 7:05 p.m. ET

By Paul C. Smith / MLB.com

BOSTON --

    小魚本季最長客場征戰的尾聲將會是個相當大的挑戰，因為小魚星期四要在芬威球場
和紅襪隊進行日夜雙重賽。

    原定星期二晚上預計進行三連戰的第一場比賽，但因雨取消，迫使兩隊得進行雙重賽
。結果是小魚接下來的十一天要進行十二場比賽。

    第一場比賽，小魚將面對金炳賢，他剛從復健比賽中歸隊。當老提諾還是洋基隊員時
，在2001年的世界大賽中面對小金有個非常棒的回憶。洋基一以三落後，第九局兩人出局
時，老提諾夯出兩分砲，追平了比數。洋基在延長賽獲得勝利。

    “那對我來說是件相當重要的事，”老提諾說。

    第二場比賽，小魚將會碰上Derek Lowe，2002年四月二十七日在芬威球場，對小魚投
出了一場無安打比賽。但是那場比賽的先發打序目前僅剩下Toby Hall 一人。

Pitching matchup

Game One

TB: RHP Victor Zambrano
3-1, 3.73 ERA in 2004
3-0, 5.13 ERA vs. Bos in 2003
5-2, 5.19 ERA lifetime vs. Bos

Bos: RHP Byung-Hyun Kim
0-0, 0.00 ERA in 2004
0-0, 0.00 ERA vs. TB in 2003
0-0, 0.00 ERA lifetime vs. TB

Game Two

TB: LHP Damian Moss
0-0, 9.39 ERA in 2004
0-1, 6.30 vs. Bos in 2003
0-1, 6.30 ERA lifetime vs. Bos

Bos: RHP Derek Lowe
2-1, 6.75 ERA in 2004
2-0, 4.50 ERA vs. TB in 2003
7-2, 2.28 ERA lifetime vs. TB

Players to watch

Zambrano has pitched fairly well so far this season and was 3-0 against the
Red Sox in 2003. Manny Ramirez is hitting .200 (4-for-20) lifetime against
Zambrano, while Jason Varitek is hitting just .083 (1-for-12) lifetime against
Zambrano. On the other hand, Brian Daubach is hitting .545 (6-for-11) lifetime
against Zambrano with a home run.