Joey Gathright
Tampa Bay Devil Rays
Position: OF Height: 5-10 Weight: 175 Born: 4/22/82 Bats: Left Throws: Right
Year Team Level AVG G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO SLG OBP
2002 Charleston(Sc) A .264 59 208 30 55 1 0 0 14 22 7 21 36 .269 .360
2003 Bakersfield A .324 89 340 65 110 6 3 0 23 57 13 41 54 .359 .406
2003 Orlando AA .376 22 85 12 32 1 0 0 5 12 3 5 15 .388 .419
簡單述說上篇的大意﹙順便加油添醋XD﹚
Joey Gathright的腳程相當驚人
當初Benny Latino會看上他，
就是因為Gathright 是New Orleans 速度最快的高中生
他在高中時幾乎沒有打過棒球
大部分時間都是踢美式足球
不過Latino還是將他列入計畫當中
在01年選秀會第三十二輪挑走他
對於小魚而言算是個低風險的賭注
﹙現在看來，似乎是很棒的投資﹚
雖然他的身材並不起眼
而且實際看起來似乎更小
然而他有可能是世界上跑得最快的棒球員
“他是名傑出的防守球員，他是名優秀的跑者，他可以控制球棒。”喇嘛說道。
他常常可以利用觸擊的方式
靠著速度跑出內野安打
這常常讓對方內野手感到頭痛
二十一歲的Gathright
理論上還有一至兩年的時間
才能夠來到純品康納球場
不過他本人似乎不這麼認為 :p
“為什麼不？”Gathright 說道。
“我想現在就待在這，我來這就是要成為球隊的一份子。”
小魚有著B.J. Upton和Delmon Young這類完美的新秀，
不過Gathright 可能比這兩位或者是其他組織裡的小聯盟成員
還要先準備好上到大聯盟。
他最大的問題，在於小魚的外野非常的擠
有著Carl Crawford, Rocco Baldelli and Jose Cruz Jr.
雖然如此，他還是聳聳肩地無奈地表示且重複他的信念
“我會去球團要我去的任何一個地方，但我想要留在這。”
*******************************************************
文章的末段滿有趣的
翻譯出來給大家看看
還有一件事他也做的很棒。
他可以從車頭跳到車尾。
絕無虛言。
人們，包括Latino在內，都目擊到他這樣做。
“但是我不可以再這樣做，”Gathright 說道。
“我的合約有提到。我不被允許再從車子上跳過。也不可以跳過籬笆。”
沒關係。這些天，Gathright 唯一想做的事情就是“從小聯盟跳到大聯盟。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.145
※ 編輯: Agency 來自: 140.112.240.145 (03/06 15:53)