Notes: Zambrano ready to go
By Paul C. Smith / MLB.com
SARASOTA, Fla. --
雖然他在星期三面對Reds時的投球成績並不理想，但是Victor Zambrano 聲稱他已經
準備好在日本的開幕戰先發。
“我準備好了，”他春訓首次正式先發之後說道。“我不需要更多的時間。我已經準
備好在那天出賽了。”
Zambrano，上季已十二勝在勝場數領先小魚群投，冬天時在他的祖國委內瑞拉投球而
且他說他今年春天將不需要多做調整。
“那給我不少幫助，”Zambrano說。“定期地投球，而且每天維持住自己的狀況，這
真是太好了。”
星期三面對Reds的比賽，Zambrano主投二又三分之二局，被擊出七支安打，投出兩個
保送，失掉四分。他三振四人次。Zambrano總共投了六十球，三十九球是好球。不過春訓
的這個成績對於Zambrano而言並不要緊。
"I was just working on my stuff," Zambrano said.
"I was working on my four-seam fastball away."
老皮相當擔心這場敗仗的貧打現象，但他沒有因為Zambrano這場比賽的表現而感到不
知所措。
“這場球Victor並不犀利，”老皮說。“我見過他投得比這更好。他二又三分之二局
的投球裡用球數過多。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.147