http://tinyurl.com/2xpy9
Waechter stymies Sox in debut
Crawford ties club record with three stolen bases
By Paul C. Smith / MLB.com
CHICAGO --
重返大聯盟的Doug Waechter表現傑出，加上Julio Lugo四打數兩安打，兩分打點的
演出，幫助小魚在U.S. Cellular Field 一萬七千零六十二名觀眾面前，以四比一擊敗白
襪隊。
星期日從三Ａ被升上來的Waechter，先發主投六局，被擊出四支安打，失掉一分，有
一記觸身球。他三振五名打者，用球數八十八個，六十六個是好球。
Waechter﹙一勝零敗﹚是聖彼得堡當地出產的球員，職業生涯有個故事般的開始，他
大聯盟的首場先發，就在純品康納球場投出了一場兩安打完封勝。
The Rays (7-9) ended a two-game losing streak.
小魚﹙七勝九敗﹚四局上半兩出局時攻下兩分。Rocco Baldelli安打，成功盜上二壘
，這是他本季首次盜壘成功，最後靠著對方的傳球失誤回來得分。Robert Fick 安打，在
Tino Martinez 的一壘安打掩護下，推進至二壘，然後Lugo的二壘安打將他送回本壘得分
。
白襪對在四局下半兩人出局後，靠著Frank Thomas左外野方向的陽春全壘打扳回一成
，這是他兩天以來的第二支。
小魚六局上半再度將比數拉開，三比一領先白襪。Baldelli安打上壘，靠著投手犯規
攻佔二壘，Lugo的安打將他打回本壘。
七局上半小魚又追加一分。Carl Crawford 率先獲得保送上壘，靠著暴投上到二壘，
稍後在Aubrey Huff 的安打之下回來得分。
Crawford單場三次盜壘成功，平了隊史記錄。
八局下半白襪隊一人出局後，分佔一二壘。但是後援投手Lance Carter 讓Aaron
Rowand 擊出二壘方向的軟弱飛球，被二壘手給接殺。Danys Baez 一場就保送了Thomas，
隨後同樣讓Carlos Lee 擊出二壘方向軟弱飛球被接殺。Baez拿到本季第二次救援成功。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.146