http://tinyurl.com/2fclj
Notes: Henderson filling in for Elia
Rays to recall Waechter to start Saturday in Chicago
By Paul C. Smith / MLB.com
CHICAGO --
Steve Henderson 了解這些打者。
由於Henderson 是小魚農場的打擊指導員，因此他幾乎與球隊中所有的年輕打者共事
過。打擊教練Lee Elia在這次的客場征戰中缺陣，他自然而然就成為填補空缺的人選。
“最近兩年的春訓，我曾經和Lee 共事過，我清楚他訓練打者的方法，”Henderson
說。“而且我幾乎了解所有的球員。”
星期五，Henderson 和Elia交談過，Elia目前正從膽囊切除手術中復原過來。
“我們將會繼續做同樣的事情，”Henderson 說。
Henderson 對於這個和大聯盟球員共事的時機感到愉快，但是他說到芝加哥和波士頓
旅行沒有什麼特別的。
“我在大聯盟打滾了十三年，”Henderson 說。“但是我喜歡和小朋友們一起工作。
”
Waechter to return:
小魚將會即時升上Doug Waechter ，以在星期六出戰白襪隊。Waechter在小魚最初的
球員名單中，但是在開幕日被下放到三ＡDurham。
他的右手中指起了個水泡，錯過了一些時間。但是Waechter在公牛隊先發的兩場比賽
，總共投了六又三分之二局，失掉八分，兩個保送，三個三振。
老皮說這次將Waechter升上來的動作，可能連帶會有一名投手被下放。後援投手Jorge
Sosa是可能的人選。
老皮說Waechter也可能在星期五，小魚回到純品康納球場後的第一場比賽先發面對運
動家隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.146