Notes: Baez returns to Cleveland

[Agency (Ich liebe dich)]

http://tinyurl.com/39oaf
Notes: Baez returns to Cleveland
Right-hander thriving in his role as Devil Rays closer

By Anthony Castrovince / Special to MLB.com

CLEVELAND --

    當一名Jacobs球場的工作人員和Danys Baez交談，另一名工作人員走過來，挽住這位
小魚終結者的手臂。

    “Danys，你看看，我們都很懷念你在這的點點滴滴，”第二位工作人員說。

    “我也想念你們，”Baez回道。

    星期五小魚隊開拔到克里夫蘭進行三連戰，Baez首度回到Jacobs球場，他大聯盟生涯
就是在2001年從這開始的。Baez出身印地安人農場，所以這一趟客場征戰對他來說相當地
特別。

    “再度回到這裡真是太棒了，”他說。“能夠看到那些老夥伴真的很不錯。所有在休
息區內工作的人以及球童。在這我有非常有趣的回憶。”

    那並非代表Baez不喜歡待在小魚。本季他在有救援機會的時刻上場，四次都掌握住，
而且讓他自己成長為適合擔任終結者角色的投手。

    上季在印地安人隊，他失去終結者的位置，有著並列大聯盟領先的十次救援失敗。在
季後，印地安人基於球隊本身的困境，決定不要留住Baez，那時他爲這樣的決定感到痛心
。

    如今，Baez說他對於老東家沒有任何怨恨。

    “It's just business, ”Baez說。“印地安人需要做他們需要做的事，而我也是。
我在坦帕找到一份不錯的工作，而我非常開心能夠待在這。”

    Baez﹙一勝一敗﹐自責分率一點二九﹚星期五面對遊騎兵隊，投了完美的一又三分之
一局，拿到他第四次救援成功。本季他只掉了一分自責分，而他最近六次出賽，只有兩名
打者上壘。

    這次回到克里夫蘭，Baez和一些在城裡擁有一間拉丁餐廳的朋友相聚，而且造訪仍然
屬於他的房子。他正試著要售出它。

    “希望接下來的幾年，我會出售它，”他帶著微笑說道。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.146
推 tradewind:以印地安人牛棚現況 一定想死 Baez 了
推 goopa:借轉印地安人板...先謝囉...:)
推 Fitzwilliam:這裡也開了印地安人板啦?!?!
推 Agency:其實我也覺得納悶  @@
推 goopa:呃~我是說轉去不良牛啦~ :)
推 goopa:再次感謝版主來信授權~ :)