Rays deal to take a while
http://www.sptimes.com/2004/06/09/Rays/Rays_deal_to_take_a_w.shtml
By MARC TOPKIN, Times Staff Writer
Published June 9, 2004
------------------------------------------------------------------------------
ST. PETERSBURG -
第一輪挑選的Jeff Niemann今年夏天可能不會在大聯盟出賽。今年一整季他都不會出
賽。
雖然首度和Niemann 家族的會談，反應還滿正面的，但是恰克喇嘛說雙方的協商可能
會拖過夏天。Niemann 很有機會拿到約三百萬的簽約金。
“我們認為最後可以順利簽下Niemann 先生，不過現在說這個還太早，我們都還沒開
始進行協商，”喇嘛說。“就算不是整個夏天，也會花大部份的時間在這之上。”
這樣的情況對於小魚而言並不稀奇。喇嘛說由於那些削減predraft deals的球隊，使
得近年來的頂尖新秀都無法迅速地簽約，而且他們選秀後的第一個夏天，都不會在小聯盟
出賽。小魚最近三年第一輪人選的正是實例︰Dewon Brazelton ﹐B.J. Upton和Delmon
Young 。
“如果我們很快就能讓他出賽，那很好，不過我們的期望是，我們簽下他，讓他到指
導聯盟或者亞歷桑納秋季聯盟，爲下一個球季做準備。”喇嘛說。
EVERS READY
小魚第三十五輪的人選是個熟悉的名字。Bill Evers Jr.是三Ａ教頭Bill Evers的兒
子。小Evers 出產於River Ridge 高中，今年在Eckerd大學開始定期性地投球，而且面對
Rollins 大學的比賽，他投了七局的無安打比賽。選擇他並不是循私。
“他贏得這項權利，”球探／球員發展總監Cam Bonifay 說。“他仍是在投手之路上
發展，且身體還在成長的年輕人。”
OVERALL
五十名選秀新人中，小魚挑了二十四名投手，十八個是大學生。他們選了十四名內野
手﹙六名一壘手﹚，九名外野手，以及三名捕手。
“我很滿意，”Bonifay 說。“我們考慮投手的品質和深度，這是屬於投手的一年。
而我想事情會演變成那樣。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.146