http://tinyurl.com/2vrns
Devil Rays stay hot, top Marlins
Tampa Bay moves to 14-2 in Interleague Play
By Paul C. Smith / MLB.com
MIAMI --
星期四晚上抵達邁阿密的同時，小魚不僅抹去零比十四慘敗給藍鳥兒的回憶，而且他
們準備好要繼續他們的追尋榮耀之路。
“That game we chalked up to a fluke,” 先發投手Rob Bell說。
在明星賽開幕前面對十天十一戰，小魚回到他們六月在跨聯盟比賽中的強勢。
“星期四沒有得到任何分數後，球員們都準備好要比賽，準備好要打擊，”克勞馥說
。
而且，再一次，由克勞馥率領小魚贏球。
星期五晚上於Pro Player Stadium，克勞馥五個打數四支安打，兩次盜壘成功，回來
得到一分，加上Aubrey Huff 七局上半打破平手局面的兩分彈，幫助小魚以四比二擊敗馬
大魚。
“那是個從星期四比賽中止跌回升的美好方式，”老皮說。“看到這樣的事情發生實
在是很不錯。”
克勞馥一局上半和五局上半各有一支一壘安打和一次盜壘成功，並且三局上半安打上
壘後，在Huff的一壘安打護送下回來得分。他在八局上半還有一支內野安打，本季第五次
單場有四支安打，是他生涯最棒的記錄﹙單指單場四安的次數而言﹚。
“似乎每一次上場打擊時，他們都需要我上壘，”克勞馥說。“每次都有些意義。”
克勞馥本季的盜壘成功次數累積到三十七次。他生涯盜壘成功次數也來到一百零一次
。他是大聯盟史上第八位在二十三歲前就達成百次盜壘的球員。
“那對我來說是項重大的榮譽，”克勞馥說。“有誰想到那會發生？我的確沒看到有
人料到。”
克勞馥將壘包帶回家當作百次盜壘成功的紀念品。不過小魚讓這變得更加完美。
Huff從馬大魚先發投手Carl Pavano 手中擊出他本季第十一號全壘打，上週日在純品
康他讓小魚沒能超過五成勝率兩場。
“今晚投過來的球，”Huff說。“我逮到一記變速球，並且用球棒最粗的部位擊中它
。”
這場比賽贏球後，小魚戰績三十九勝三十八敗，從上週算起將會有第三次的機會尋求
超過五成勝率兩場比賽。
“來看看我們能否到達那樣的境界，”老皮說。“這對於此次的客場征戰而言是個不
錯的開始。”
小魚從五月二十日以來，戰績二十九勝十敗，是全大聯盟最棒的。他們的三十九勝跟
1999年明星賽開幕時的勝場數相同，而且他們還有十場比賽要打。
“季前我們的目標是五成勝率，而有好長一段時間情況看起來很不樂觀，”Huff說。
“現在我們正試圖要看看究竟我們能夠走多遠。”
小魚本季在跨聯盟比賽戰績十四勝二敗，是大聯盟最好的。大聯盟史上最優秀的單季
跨聯盟比賽成績是綠帽在2002年創下的十六勝二敗。
小魚在本季和馬大魚交手的系列戰中，取得三勝一敗的領先優勢。兩隊隊史上的交戰
則是馬大魚以二十一勝十四敗居於上風。
Bell投了五又三分之一局，被擊出四支安打，失掉兩分，有兩個保送。他三振三名打
者，用球數七十一個，四十五個是好球。
“我投得很棒，我做到我所想做的事情，”Bell說。“我控制我自己的情緒，而且面
對這樣一支強隊能將傷害減至最低層度。我有些球路發揮了效果。”
Jesus Colome﹙二勝一敗﹚上場後援接替Bell的工作，他在南佛羅里達的熱浪中，加
了幾顆一百英哩的速球。
“我不喜歡查看測速槍，”Colome說。“我只想要投球。”
Colome也拿下勝投。
“Colome自從我們將他從杜漢叫回來後，執行了好幾次很棒的任務，”老皮說。“我
以前從未看他如此專注。他有好的控球和態度。他的表現像是大聯盟的後援投手。我爲此
再得意也不過。”
Colome的隊友同樣感到印象深刻。
“他投到想要的位置，並且投出好球，”Huff說。“之前他的球會亂跑，連他自己都
不知道球會到哪去。”
Colome最近十八局只失掉兩分自責分﹙十二場出賽﹚，這期間內對方打者面對他的打
擊率只有一成五八。
“感覺相當地棒，”Colome說。“我覺得我好像可以隨心所欲將我的速球投到好球帶
之中。”
Lance Carter投了三分之二局，而Danys Baez完成最後一又三分之一局的投球，拿到
第十六次救援成功。
“﹙星期五的﹚比賽替星期六晚上面對世界大賽冠軍的比賽改變了氣氛，”Bell說。
“這很有趣。”
※ 編輯: Agency 來自: 140.112.240.146 (07/03 22:19)