→ DelmonYoung:如果是增加30 M 那就好了 Orz 140.112.242.222 10/26
http://tinyurl.com/5z44j
Rays mailbag: Planning ahead
Fans excited about prospects, free-agent possibilities
By Paul C. Smith / MLB.com 10/25/2004 8:00 AM ET
◎Are the Devil Rays planning on a bigger payroll next season?
Vince Naimoli 說，至少會有三千萬美金…
薪資預算會提高，但有許多因素會影響漲幅。
票房盈收、計畫行銷收入，和大聯盟權利金的分配，
Expos 能否在明年球季開賽前順利賣出，將是關鍵的風向球。
今年off-season的目標擺在具有影響力的球員身上，
在自由球員市場尋找，或者是藉由交易來滿足這項要求，
這意謂著明年的新面孔可能只有七、八人。
◎What are the plans for reliever Carlos Hines next year?
I hear he's working on a changeup in the Arizona Fall League.
小魚球團對他有高度期望，因此選他去打亞利桑那秋季聯盟。
明年春訓的邀請名單尚未決定，他或許會有這個機會，
現在的他缺乏的是經驗，只要繼續有好的投球表現，將會在牛棚看到他。
◎What are the chances that Jose Cruz Jr. will be traded this winter?
如果其他球隊提出好的offer ，有可能被拿去換一名打者或是老資歷先發投手，
理論上，他在Delmon Young準備好之前，都會是我們的先發右外野手…
若是他被交易出去，Aubrey Huff 或Joey Gathright將會先來站這個位置，
小魚有意將Carl Crawford 移往二、三棒，那麼Gathright 就會來擔任開路先鋒。
他明年的薪資是三百五十萬美金，還有額外的獎勵條款。
◎What role will Eduardo Perez play next season?
Perez 阿基里斯腱撕裂的傷勢目前已完全康復，本人也亟欲上場打球。
小魚有意將他留住，甚至在他退休後，讓他轉任教練，或者是到制服組報到。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.242.222